Bosch SGS56A39 Manual
Bosch
Dishwasher
SGS56A39
Read below đź“– the manual in Italian for Bosch SGS56A39 (8 pages) in the Dishwasher category. This guide has been helpful for 15 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/8

de Gebrauchsanweisung
en Instructions for Use
fr Mode d’emploi
nl Gebruiksaanwijzing
Internet:
http://www.
bosch–hausgeraete.de
5600 046 889 (8202)

de
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise 3. . . . . . . .
Gerät kennen lernen 4. . . . . . .
Enthärtungsanlage 5. . . . . . . .
Spezialsalz einfĂĽllen 6. . . . . . .
KlarspĂĽler einfĂĽllen 7. . . . . . . .
Nicht geeignetes Geschirr 8. .
Geschirr einordnen 9. . . . . . . .
Reiniger 12. . . . . . . . . . . . . . . . . .
ProgrammĂĽbersicht 15. . . . . . . .
GeschirrspĂĽlen 16. . . . . . . . . . . .
Zusatzfunktionen * 18. . . . . . . . .
Wartung und Pflege 19. . . . . . . .
Fehlersuche 21. . . . . . . . . . . . . .
Kundendienst rufen 23. . . . . . . .
Hinweise 24. . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation 25. . . . . . . . . . . . . . . .
en
Index
Safety information 27. . . . . . . . .
Getting to know your dishwasher 28
Water softener 29. . . . . . . . . . . .
Filling the special salt container 30
Filling the rinse-aid container 31
Not suitable for the dishwasher 32
Arranging crockery, glasses,
etc. in the dishwasher 33. . . . . .
Detergents 36. . . . . . . . . . . . . . .
Programme overview 39. . . . . .
Washing dishes 40. . . . . . . . . . .
Additional functions * 42. . . . . . .
Maintenance and care 43. . . . . .
Fault finding 45. . . . . . . . . . . . . .
Customer Service 47. . . . . . . . .
Information 48. . . . . . . . . . . . . . .
Installation 49. . . . . . . . . . . . . . . .
fr
Sommaire
Consignes de sécurité 51. . . . . .
Présentation de l’appareil 52. . .
Installation d’adoucissage 53. .
Remplissage du sel spécial 54.
Remplissage du liquide de rinçage 55
Vaisselle inadéquate 56. . . . . . .
Classement de la vaisselle 57. .
Détergent 61. . . . . . . . . . . . . . . .
Tableau des programmes 63. . .
Laver la vaisselle 64. . . . . . . . . .
Fonctions
supplémentaires * 66. . . . . . . . .
Entretien et maintenance 67. . .
Détection des pannes 69. . . . . .
Appeler le service après-vente 72
Remarques 72. . . . . . . . . . . . . . .
Installation 73. . . . . . . . . . . . . . . .
nl
Inhoud
Veiligheidsvoorschriften 75. . . .
Kennismaking met het apparaat 76
Wateronthardingsinstallatie 77.
Zout bijvullen 78. . . . . . . . . . . . .
Vullen met glansspoelmiddel 79
Ongeschikt servies 80. . . . . . . .
Serviesgoed sorteren 81. . . . . .
Afwasmiddelen 84. . . . . . . . . . . .
Programma-overzicht 87. . . . . .
Afwassen 88. . . . . . . . . . . . . . . .
Extra functies * 90. . . . . . . . . . . .
Schoonmaken en onderhoud 91
Opsporing van storingen 93. . . .
Inschakelen van de Servicedienst 95
Aanwijzingen 96. . . . . . . . . . . . .
Installatie 97. . . . . . . . . . . . . . . . .

de
3
Sicherheitshinweise
Bei der Anlieferung
ĂśberprĂĽfen Sie Verpackung und
GeschirrspĂĽler sofort auf
Transportschäden. Nehmen Sie ein
beschädigtes Gerät nicht in Betrieb,
sondern nehmen Sie RĂĽcksprache mit
Ihrem Lieferanten.
Entsorgen Sie das
Verpackungsmaterial bitte
ordnungsgemäß.
Bei der Installation
Nehmen Sie Aufstellung und Anschluss
nach der Installations– und
Montageanweisung vor.
Bei der Installation muss der
GeschirrspĂĽler vom Netz getrennt sein.
Stellen Sie sicher, dass das
Schutzleitersystem der elektrischen
Hausinstallation vorschriftsmäßig
installiert ist.
Elektrische Anschlussbedingungen und
Angaben auf dem Typenschild des
GeschirrspĂĽlers mĂĽssen
ĂĽbereinstimmen.
Bauen Sie Unterbau– oder
integrierbare Geräte nur unter
durchgehenden Arbeitsplatten ein, die
mit den Nachbarschränken verschraubt
sind, um die Standsicherheit zu
gewährleisten.
Nach dem Aufstellen des Gerätes muss
der Stecker frei zugänglich sein.
Bei einigen Modellen:
Das Kunststoffgehäuse am
Wasseranschluss enthält ein
elektrisches Ventil, im Zulaufschlauch
befinden sich die Anschlussleitungen.
Schneiden Sie diesen Schlauch nicht
durch, tauchen Sie das
Kunststoffgehäuse nicht in Wasser.
Warnung
Wenn das Gerät nicht in einer Nische steht
und damit eine Seitenwand zugänglich ist,
muss der TĂĽrscharnierbereich aus
SicherheitsgrĂĽnden seitlich verkleidet
werden (Verletzungsgefahr).
Die Abdeckungen erhalten Sie als
Sonderzubehör beim Kundendienst oder
im Fachhandel.
Im täglichen Betrieb
Warnung
Messer und andere Utensilien mit
scharfen Spitzen, mĂĽssen im Geschirrkorb
mit den Spitzen nach unten oder in
waagrechter Lage eingeordnet werden.
Benutzen Sie den GeschirrspĂĽler nur
im Haushalt und nur zum angegebenen
Zweck: Dem SpĂĽlen von
Haushaltsgeschirr.
Setzen oder stellen Sie sich nicht auf
die geöffnete Tür. Das Gerät könnte
kippen.
Das Wasser im SpĂĽlraum ist kein
Trinkwasser.
Geben Sie kein Lösungsmittel in den
SpĂĽlraum. Es besteht
Explosionsgefahr.
Die Tür während des Programmablaufs
nur vorsichtig öffnen. Es besteht die
Gefahr, dass Wasser aus dem Gerät
spritzt.
Bei Kindern im Haushalt
Erlauben Sie Kleinkindern nicht, mit
dem GeschirrspĂĽler zu spielen oder ihn
zu bedienen.
Halten Sie Kleinkinder vom Reiniger
und KlarspĂĽler fern.
Halten Sie Kleinkinder vom geöffneten
Geschirrspüler fern, es könnten sich
noch Reste vom Reiniger darin
befinden.
Product Specifications
Brand: | Bosch |
Category: | Dishwasher |
Model: | SGS56A39 |
Do you need help?
If you need help with Bosch SGS56A39, ask a question below and other users will answer you
Dishwasher Bosch User Manuals

26 October 2024

25 October 2024

24 October 2024

24 October 2024

24 October 2024

24 October 2024

24 October 2024

23 October 2024

23 October 2024

22 October 2024
Dishwasher User Manuals
- Dishwasher Candy
- Dishwasher Electrolux
- Dishwasher Samsung
- Dishwasher ATAG
- Dishwasher LG
- Dishwasher AEG
- Dishwasher IKEA
- Dishwasher Bauknecht
- Dishwasher BEKO
- Dishwasher Daewoo
- Dishwasher Teka
- Dishwasher Balay
- Dishwasher Miele
- Dishwasher Siemens
- Dishwasher Koldfront
- Dishwasher Arcelik
- Dishwasher Smeg
- Dishwasher Hisense
- Dishwasher Hoover
- Dishwasher Saba
- Dishwasher Royal Catering
- Dishwasher Hotpoint
- Dishwasher Whirlpool
- Dishwasher Nabo
- Dishwasher Amica
- Dishwasher Ignis
- Dishwasher Rosieres
- Dishwasher Artusi
- Dishwasher Cecotec
- Dishwasher Neff
- Dishwasher Comfee
- Dishwasher Imarflex
- Dishwasher Bomann
- Dishwasher Edgestar
- Dishwasher Kogan
- Dishwasher Midea
- Dishwasher Franke
- Dishwasher Sauber
- Dishwasher CDA
- Dishwasher Kuppersbusch
- Dishwasher Gorenje
- Dishwasher Summit
- Dishwasher Gram
- Dishwasher Haier
- Dishwasher Master Kitchen
- Dishwasher Monogram
- Dishwasher Vox
- Dishwasher Westinghouse
- Dishwasher Kluge
- Dishwasher Grundig
- Dishwasher Cosmo
- Dishwasher Exquisit
- Dishwasher Defy
- Dishwasher Euromaid
- Dishwasher Omega
- Dishwasher Fulgor Milano
- Dishwasher Hyundai
- Dishwasher Indesit
- Dishwasher Asko
- Dishwasher Jocel
- Dishwasher Blaupunkt
- Dishwasher Cylinda
- Dishwasher AYA
- Dishwasher Fisher And Paykel
- Dishwasher Elba
- Dishwasher Jenn-Air
- Dishwasher Klarstein
- Dishwasher Black And Decker
- Dishwasher Element
- Dishwasher Kucht
- Dishwasher Technika
- Dishwasher Fagor
- Dishwasher Edesa
- Dishwasher Profilo
- Dishwasher KKT Kolbe
- Dishwasher Tisira
- Dishwasher Porter & Charles
- Dishwasher Zerowatt
- Dishwasher Baumatic
- Dishwasher Iberna
- Dishwasher Otsein
- Dishwasher CorberĂł
- Dishwasher Barazza
- Dishwasher Thermador
- Dishwasher Freggia
- Dishwasher Continental Edison
- Dishwasher JennAir
- Dishwasher Emilia
- Dishwasher Blomberg
- Dishwasher Qilive
- Dishwasher Signature
- Dishwasher Rex
- Dishwasher Pitsos
- Dishwasher La Germania
- Dishwasher Castor
- Dishwasher Essentiel B
Latest Dishwasher User Manuals

27 October 2024

27 October 2024

27 October 2024

27 October 2024

27 October 2024

27 October 2024

27 October 2024

27 October 2024

27 October 2024

27 October 2024