Casio G-Shock GW-3000 Manual
Read below 📖 the manual in Italian for Casio G-Shock GW-3000 (5 pages) in the Watch category. This guide has been helpful for 23 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/5
moving time forward
© CASIO Benelux B.V. Amstelveen - WWW.CASIO.NL
Gebruiksaanwijzing
Horloge model 5121.
Signalen Engeland en Duitsland
Anthorn
500 kilometer
1.500 kilo
meter
Mainflingen
Het Anthorn-signaal kan in dit
gebied worden ontvangen.
Signaal Noord-Amerika
3.000 kilometer
1.000 kilometer
Fort Collins
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw CASIO-horloge.
Om te zorgen dat u vele jaren van dit horloge gebruik kunt maken – daarvoor is het ontworpen
– dient u de aanwijzingen in deze handleiding, met name de informatie bij “Voorzorgsmaatre-
gelen bediening” en “Gebruikersonderhoud” zorgvuldig te lezen en op te volgen.
Bewaar alle gebruikersdocumentatie zodat u deze later nog eens kunt raadplegen.
Dit horloge beschikt niet over een stadscode die correspondeert met de UTC-compensa-
tie van -3,5 uur. Daarom beeldt de radiogestuurde atoomtijdfunctie niet de juiste tijd af voor
Newfoundland, Canada.
NB: CASIO COMPUTER CO., LTD. aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor enigerlei schade
of verlies door u of een derde partij ten gevolge van het gebruik van dit product of een defect
ervan.
Over deze handleiding
De bediening van de knoppen wordt aangegeven in de afbeelding
met behulp van de letters [A] tot en met [D].
Wijzerfuncties
[1] Uurwijzer
[2] Secondewijzer
[3] Minutenwijzer
[4] Linkerwijzer: Geeft de huidige dag van de week en de
huidige modus aan.
[5] 24-uurswijzer: Geeft het huidige uur aan in de 24-uurs-
weergave.
[6] Rechterwijzers: geven een tijd aan, in 24-uursweergave,
afhankelijk van de huidige modus.
[7] Dag
Deze gebruikershandleiding maakt gebruik van de nummers zoals hierboven weergegeven
om de wijzers van het horloge en de indicatoren aan te geven.
Dingen die u moet controleren voordat u het horloge gaat gebruiken
1. Houd [C] ten minste 2 seconden ingedrukt om de Tijdfunctiemodus in te schakelen.
Kijk dan naar de beweging van de [2] secondewijzer.
2. Controleer de instellingen van de woonplaatscode en de zomertijd (DST).
Gebruik de procedure bij “De woonplaatsinstellingen configureren” om de instellingen van uw
woonplaats en de zomertijd te configureren.
Belangrijk!
Correcte ontvangst van het kalibratiesignaal en de wereldtijdinstellingen hangen af van de
juiste instellingen van de woonplaatscode, de tijd en de datum in de Tijdfunctiemodus. Zorg
ervoor dat u deze instellingen correct instelt.
3. De juiste tijd instellen.
• De tijd instellen met behulp van een tijdkalibratiesignaal
Zie “Voorbereiden op automatische ontvangst”.
• De tijd handmatig instellen
De actuele tijd- en datuminstellingen handmatig configureren.
Het horloge is nu klaar voor gebruik.
• Voor meer informatie over de radiogestuurde tijdfunctie, zie “Radiogestuurde atoomtijd-
functie”.
Het horloge opladen
De wijzerplaat van het horloge is een zonnecel die energie opwekt uit licht. De opgewekte
energie laadt de ingebouwde oplaadbare batterij op, die het horloge van stroom voorziet. De
batterij wordt opgeladen wanneer het horloge aan licht wordt blootgesteld.
Gids voor opladen
Wanneer u het horloge niet
draagt, leg het dan op een
plek waar het aan licht wordt
blootgesteld.
• Het horloge wordt optimaal
opgeladen als het wordt
blootgesteld aan zo sterk
mogelijk licht.
Waarschuwing!
Wanneer u het horloge in fel licht laat opladen, kan het erg heet worden. Ga voorzichtig met
het horloge om, om brandwonden te voorkomen. Het horloge kan met name heet worden
wanneer het gedurende langere tijd wordt blootgesteld aan de volgende omstandigheden:
• Op het dashboard van een in direct zonlicht geparkeerde auto.
• Te dicht in de buurt van een gloeilamp.
• In direct zonlicht.
Belangrijk!
• Leg het horloge op een plek waar het licht normaal gesproken fel is als u het voor langere
tijd opbergt. Dit helpt ervoor te zorgen dat de batterij niet leeg raakt.
• Als u het horloge voor een lange periode opbergt op een plaats waar geen licht komt, of
als u het zo draagt het niet aan licht wordt blootgesteld, kan de batterij leeg raken. Zorg
dat het horloge zo veel mogelijk aan fel licht wordt blootgesteld.
30
z c
b nv m
x
Beweegt de [2] secondewijzer soepel in stapjes van één seconde?
Beweegt de [2] secondewijzer in stapjes
van twee seconden of staat hij helemaal stil?
Ga naar stap 2.
Het horloge is voldoende opgeladen.
Voor meer informatie over het
opladen, zie “Het horloge opladen”.
De batterij is bijna leeg. Laad de batterij
op door het horloge op een plek te leggen
waar het aan licht wordt blootgesteld. Voor
meer informatie, zie “Het horloge opladen”.
NEE
JA
JA
VOLGENDE
Wanneer u het horloge draagt,
zorg er dan voor dat de wij-
zerplaat niet wordt bedekt
door de mouw van uw kleding
waardoor er geen licht bij kan
komen.
• Het horloge kan in slaap-
stand gaan wanneer de
wijzerplaat geheel of zelfs
gedeeltelijk wordt afgedekt
door uw mouw.
Stroomniveaus
U kunt een indruk krijgen van het stroomniveau van het horloge
door de beweging van de [2] secondewijzer in de Tijdfunctiemo-
dus in de gaten te houden.
• Als de [2] secondewijzer normaal in stapjes van één seconde
beweegt, is het stroomniveau 1.
• Als de [2] secondewijzer in stapjes van twee seconden
beweegt, is het stroomniveau 2. Dat is vrij laag. Stel het hor-
loge zo snel mogelijk bloot aan licht zodat het kan opladen.
Niveau Wijzerbeweging Functiestatus
1 Normaal. Alle functies ingeschakeld
2 [2] Secondewijzer beweegt met stapjes van
twee seconden.
[7] Dag wijzigt in 1 (thuispositie).
Pieper, ontvangst tijdkalibratiesignaal
uitgeschakeld
3 [2] Secondewijzer staat stil.
[1] Urenwijzer en [3] minutenwijzer staan stil
op 12 uur.
Alle functies uitgeschakeld.
• Wanneer het stroomniveau is teruggevallen naar niveau 3 worden alle functies uitgescha-
keld, maar houdt het horloge intern gedurende ongeveer één week de tijd nog bij. Als u de
batterij in deze periode voldoende oplaadt, bewegen de analoge wijzers zich automatisch
naar de correcte instelling en keert het horloge terug naar normale weergave van de tijd.
Na één week worden alle instellingen (waaronder de tijdfunctie) gewist. Door het opnieuw
opladen van de batterij worden alle functies teruggezet op de fabrieksinstellingen.
Stroomherstelmodus
Het horloge is zo ontworpen dat het de stroomherstelmodus inschakelt wanneer het stroom-
niveau plotseling onder een bepaald niveau komt als gevolg van overmatig gebruik van het
alarmsignaal gedurende een korte periode, waardoor de beweging van de wijzers tijdelijk
stopt. Alle functies worden uitgeschakeld zolang het horloge zich in de Stroomherstelmodus
bevindt.
De wijzers keren terug naar de juiste positie en het horloge gaat weer normaal functioneren
nadat het energieniveau is hersteld (na ongeveer 15 minuten). Als u het horloge op een plaats
legt waar het wordt blootgesteld aan licht herstelt het energieniveau zich sneller.
Oplaadtijden
Blootstellingsniveau (helderheid)
Dagelijks
gebruik *1
Niveauwijziging *2
Niveau 3 Niveau 2 Niveau 1
Zonlicht buitenshuis (50.000 lux) 8 minuten 2 uur 24 uur
Zonlicht achter het raam (10.000 lux) 30 minuten 6 uur 90 uur
Zonlicht achter het raam op een
bewolkte dag (5000 lux)
48 minuten 8 uur – – –
Fluorescerende verlichting binnenshuis (500 lux) 8 uur 92 uur – – –
*1 De tijd gedurende welke het horloge bij benadering iedere dag aan licht moet worden
blootgesteld om genoeg energie te genereren voor normaal dagelijks gebruik.
*2 De tijd gedurende welke het horloge bij benadering aan licht moet worden blootgesteld
om het stroomniveau met één niveau te verhogen.
• De bovengenoemde tijden zijn alleen bedoeld ter referentie. De werkelijke blootstellingstij-
den hangen af van de lichtomstandigheden.
• Voor meer informatie over de gebruiksduur en de dagelijkse gebruiksomstandigheden, zie
de sectie “Stroomvoorziening” van de specificaties.
Energiebesparing
De Energiebesparingsfunctie zorgt ervoor dat het horloge automatisch in de slaapstand gaat
als het voor een bepaalde periode wordt weggelegd op een donkere plek. De onderstaande
tabel laat zien hoe de functies van het horloge worden beïnvloed door de Energiebesparings-
functie.
• Er bestaan twee slaapstandniveaus: “secondewijzerslaap” en “functieslaap”.
Verstreken tijd in het donker Werking
60 tot 70 minuten (secondewijzerslaap) Alleen de [2] secondewijzer staat stil op 12 uur; alle andere functies
zijn ingeschakeld
6 tot 7 dagen (functieslaap) - Alle functies, inclusief de analoge tijdfunctie, zijn uitgeschakeld
- Interne tijdfunctie blijft gehandhaafd
• Het horloge gaat niet in de slaapstand tussen 6:00 en 21:59 uur. Als het horloge zich al in
de slaapstand bevindt als het 6.00 uur wordt, blijft het in de slaapstand staan.
• Het horloge gaat niet in de slaapstand zolang het in Stopwatchmodus staat.
Terugkeren uit de slaapstand
Verplaats het horloge naar een goed verlichte plek of druk op een willekeurige knop.
Radiogestuurde atoomtijdfunctie
Dit horloge ontvangt een tijdkalibratiesignaal en past de tijd vervolgens automatisch aan.
Wanneer u het horloge echter gebruikt in gebieden buiten het bereik van de tijdsignaalzen-
ders, moet u de tijd zo nodig handmatig instellen. Zie “De actuele tijds- en datuminstellingen
handmatig configureren” voor meer informatie.
In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe de tijdsinstellingen van het horloge worden aangepast
wanneer de stadscode die als woonplaatscode is geselecteerd in Japan, Noord-Amerika,
Europa of China ligt en ontvangst van het tijdkalibratiesignaal ondersteunt.
Als de instelling van uw woonplaatscode is: Kan het horloge het signaal ontvangen in:
LON, PAR, ATH Anthorn (Engeland), Mainflingen (Duitsland)
HKG Shangqiu City (China)
TYO Fukushima (Japan), Fukuoka/Saga (Japan)
HNL, ANC, LAX, DEN, CHI, NYC Fort Collins, Colorado (Verenigde Staten)
Belangrijk!
• De gebieden die vallen onder het bereik van HNL en ANC bevinden zich vrij ver van de
kalibratiesignaalzenders af. Daarom kunnen er in bepaalde omstandigheden problemen
met de ontvangst ontstaan.
• Wanneer HNL of HKG als woonplaatscode is geselecteerd, worden alleen de tijd en de
datum aangepast overeenkomstig het tijdkalibratiesignaal. U dient zo nodig handmatig
heen en weer te schakelen tussen standaardtijd en zomertijd (DST). Zie “De woonplaats-
tijd heen en weer schakelen tussen standaardtijd en zomertijd” voor informatie over hoe u
dit moet doen.
Ontvangstbereik
Beweegt met stapjes van
twee seconden..
30
z c
x
m
moving time forward
© CASIO Benelux B.V. Amstelveen - WWW.CASIO.NL
12 uur
of
Signaal Japan
Fukushima
500 kilometer
1.000 kilometer
Fukuoka/Saga
Signaal China
1.500 kilometer
Changchun500 kilometer
Peking
Shangqiu
Shanghai
Chengdu
Hongkong
In of
tussen
gebouwen
In een
voertuig
In de buurt van
huishoude lijke
apparaten,
kantoorappa-
ratuur of een
mobiele
telefoon
In de buurt
van een bouw-
terrein, lucht-
haven of
andere
bronnen van
elektrische ruis
In de buurt van
hoogspannings-
kabels
Tussen of
achter
bergen
• Ook al bevindt het horloge zich binnen het bereik van een van de zenders, dan nog kan de
ontvangst soms onmogelijk zijn ten gevolge van geografische contouren, bouwwerken,
het weer, seizoensinvloeden, de tijd van de dag, radio-interferentie enz. Het signaal wordt
zwakker vanaf circa 500 kilometer van de zender. Vanaf die afstand wordt de invloed van
de hierboven genoemde beperkingen alleen maar groter.
• Signaalontvangst is misschien niet mogelijk vanaf de hieronder vermelde afstanden gedu-
rende bepaalde periodes van het jaar of van de dag. Radio-interferentie kan ook proble-
men met de ontvangst veroorzaken.
- Zenders in Mainflingen (Duitsland) of Anthorn (Engeland): 500 kilometer
- Zender in Fort Collins (Verenigde Staten): 1.000 kilometer
- Zenders in Fukushima en Fukuoka/Saga (Japan): 500 kilometer
- Zender in Shangqiu (China): 500 kilometer
• Vanaf november 2009 heeft China geen zomertijd (Daylight Saving Time, DST) meer. Als
China in de toekomst weer overstapt op zomertijd kan het zijn dat sommige functies van
dit horloge niet langer juist werken.
• Het gebruik van het horloge in een land dat valt onder een tijdkalibratiesignaal dat afwijkt
van de landen die worden ondersteund kan leiden tot onjuiste weergave van de tijd als
gevolg van de plaatselijke toepassing van zomertijd enz.
Voorbereiden op automatische ontvangst
1. Controleer of het horloge in de Tijdfunctiemodus staat. Zo niet, houd [C] dan ten minste
twee seconden ingedrukt om naar de Tijdfunctiemodus te gaan.
2. De antenne van dit horloge bevindt zich aan de 12-uurskant. Plaats het horloge zoals weer-
gegeven op de afbeelding, met de 12-uurszijde naar een raam gericht. Zorg ervoor dat er
zich geen metalen voorwerpen in de buurt bevinden.
• ‘s Nachts is de signaalontvangst over het
algemeen beter dan overdag.
• Ontvangst van het signaal kan twee tot zeven
minuten duren, maar in sommige gevallen wel
veertien minuten. Zorg ervoor dat u in deze
tijd op geen enkele knop drukt en het horloge
niet verplaatst.
Ontvangst van het signaal kan moeilijk of zelfs onmogelijk zijn in de omstandigheden zoals
hieronder beschreven.
3. Wat u hierna moet doen, hangt af van of u automatische ontvangst of handmatige ont-
vangst gebruikt.
• Automatische ontvangst: Laat het horloge ‘s nachts liggen op de plek die u in stap 2 hebt
gekozen. Zie “Automatische ontvangst” voor meer informatie.
• Handmatige ontvangst: Voer de handeling uit zoals beschreven onder “Handmatige ont-
vangst uitvoeren”.
Automatische ontvangst
• Met automatische ontvangst voert het horloge iedere dag automatisch maximaal zes keer
een ontvangstoperatie uit (maximaal vijf keer voor het Chinese kalibratiesignaal) tussen
middernacht en 5.00 uur (overeenkomstig de tijd in de Tijdfunctiemodus). Wanneer de
ontvangst geslaagd is, worden de resterende ontvangstoperaties voor die dag niet uitge-
voerd.
• Wanneer het tijdstip van kalibratie is aangebroken, ontvangt het horloge alleen het kalibra-
tiesignaal als het in de Tijdfunctiemodus of de Wereldtijdmodus staat. Er wordt geen ont-
vangstoperatie uitgevoerd als het tijdstip van kalibratie aanbreekt terwijl u instellingen aan
het wijzigen bent.
Een handmatige ontvangst uitvoeren
1. Houd [A] in de Tijdfunctiemodus ingedrukt (ongeveer twee seconden) terwijl de [2] secon-
dewijzer de volgende stappen doorloopt.
• Beweegt naar YES (of Y bij sommige modellen) of NO (N) om het resultaat van de laatste
signaalontvangst aan te geven, en dan naar READY (R).
2. De [2] secondewijzer geeft aan welke actie het horloge op dat moment uitvoert.
Wanneer de [2]
secondewijzer hiernaar
wijst:
Betekent dat:
READY (R)
Horloge bereidt zich voor op ontvangst.
WORK (W)
Bezig met ontvangen.
YES (Y)
Ontvangst was succesvol.
NO (N)
Ontvangst was om welke reden dan ook niet
succesvol.
• Als de signaalontvangst niet stabiel is, kan de [2] secondewijzer
tussen WORK (W) en READY (R) blijven bewegen.
3. De ontvangstoperatie is afgerond wanneer de [2] secondewijzer
naar YES (Y) of NO (N) beweegt gedurende ongeveer vijf secon-
den en dan terugkeert naar de normale tijdweergave.
• U kunt handmatig terugkeren naar de Tijdfunctiemodus door [A]
in te drukken terwijl de [2] secondewijzer naar YES (Y) of NO (N)
wijst.
• Wanneer de ontvangstoperatie succesvol was, past het horloge
de tijdsinstelling aan. Het past de instelling niet aan als de ope-
ratie niet succesvol was.
NB
• Om een ontvangstoperatie te onderbreken en naar de Tijdfunc-
tiemodus terug te keren, drukt u op een willekeurige knop.
De resultaten van de laatste ontvangst controleren
Druk in de Tijdfunctiemodus op [A].
• De [2] secondewijzer beweegt zich naar YES (Y) gedurende vijf
seconden als de laatste ontvangst succesvol was, of naar NO
(N) als dat niet het geval was. Daarna keert het horloge terug
naar normale tijdweergave.
• U kunt handmatig terugkeren naar de Tijdfunctiemodus door [A]
in te drukken terwijl de [2] secondewijzer naar YES (Y) of NO (N)
wijst.
NB
• De [2] secondewijzer geeft NO (N) aan als u de tijd of datum handmatig hebt aangepast na
de laatste ontvangst.
Voorzorgsmaatregelen voor radiogestuurde atoomtijdfunctie
• Sterke elektrostatische ladingen kunnen leiden tot een verkeerde instelling van de tijd.
• Zelfs als de ontvangst succesvol is, kunnen bepaalde omstandigheden ertoe leiden dat de
tijdsinstelling maximaal een seconde afwijkt.
• Het horloge is zo ontworpen dat het de datum en de dag van de week automatisch bij-
werkt voor de periode van 1 januari 2000 tot en met 31 december 2099. De datum kan
vanaf 1 januari 2100 niet meer door signaalontvangst worden bijgewerkt.
• Als u zich in een gebied bevindt waar geen signaal kan worden ontvangen, dan blijft uw
horloge ingesteld op de tijd met de nauwkeurigheid zoals aangegeven in “Specificaties”.
• De ontvangst is uitgeschakeld in de volgende situaties.
- Wanneer het energieniveau 2 of lager is.
- Wanneer het horloge in Stroomherstelmodus staat.
- Wanneer het horloge in de functieslaapstand (“energiebesparing”) staat.
• Ontvangst wordt onderbroken wanneer er een alarmsignaal klinkt tijdens de ontvangst.
Modusreferentiegids
Uw horloge beschikt over vier “modi”. Welke modus u moet selecteren, hangt af van wat u
wilt doen.
Om dit te doen: Gebruikt u deze modus:
- De actuele tijd bekijken in uw woonplaats en in één van 29
steden wereldwijd
- De actuele datum in uw woonplaats bekijken
- De instellingen van de woonplaats en de zomertijd (DST)
configureren
- Ontvangst van een tijdkalibratiesignaal uitvoeren
- Tijds- en datuminstellingen handmatig configureren
Tijdfunctiemodus
De stopwatch gebruiken om de verstreken tijd te meten Stopwatchmodus
- Eén van 29 steden (tijdzones) wereldwijd selecteren en de
actuele tijd daar bekijken
- Standaardtijd (STD) of zomertijd (DST) selecteren voor een
tijdzone
Wereldtijdmodus
Een waarschuwingstijd instellen Alarmmodus
Een modus selecteren
Bij dit horloge begint iedere handeling in de Tijdfunctiemodus.
De huidige modus van het horloge vaststellen
Controleer de positie van de [4] linkerwijzer zoals te zien is onder
“Een modus selecteren”.
Naar de Tijdfunctiemodus terugkeren vanuit een andere modus
Houd [C] ten minste 2 seconden ingedrukt totdat de [2] secondewij-
zer terugkeert naar 12 uur, behalve wanneer de horloge bezig is met
een automatische correctie van de wijzerthuisposities.
Een modus selecteren
Druk op [C] om door de modi te bladeren, zoals hieronder is weer-
gegeven. De [4] linkerwijzer geeft de op dat moment geselecteerde
modus weer.
Tijdfunctie
Gebruik de Tijdfunctiemodus om de actuele tijd en datum te bekijken. Om de Tijdfunctiemo-
dus vanuit een andere modus in te schakelen houdt u [C] ten minste twee seconden inge-
drukt.
Wijzerfuncties
[1] Uurwijzer
[2] Secondewijzer
[3] Minutenwijzer
[4] Linkerwijzer: geeft de dag van de week aan.
[5] 24-uurswijzer:
Geeft het huidige uur aan in de 24-uursweergave.
[6] Rechterwijzers:
Geven de actuele tijd in de wereldtijdstad in 24-uursweergave weer.
[7] Dag
Woonplaatsinstellingen configureren
Er zijn twee woonplaatsinstellingen: het feitelijke selecteren van de woonplaats en het selec-
teren van de standaardtijd of de zomertijd (DST).
De woonplaatsinstellingen configureren
NB
• Dit horloge beschikt niet over een stadscode voor Newfound-
land.
1. Houd [A] in de Tijdfunctiemodus ingedrukt (ongeveer vijf secon-
den) terwijl de [2] secondewijzer de volgende stappen door-
loopt.
• Beweegt naar YES (Y bij sommige modellen) of NO (N) om het
resultaat van de laatste signaalontvangst aan te geven, dan naar
READY (R) en vervolgens naar de stadscode van de actueel
geselecteerde woonplaats.
• Dit is de instelmodus voor de stadscode.
• Het horloge verlaat de instelmodus automatisch als u gedurende ongeveer twee à drie
minuten geen enkele handeling uitvoert.
• Voor meer informatie over de stadscodes, zie de “Stadscodetabel” achterin deze handlei-
ding.
2. Om de instelling van de woonplaatscode te wijzigen, drukt u op
[D] om de [2] secondewijzer met de wijzers van de klok mee te
bewegen.
• Blijf op [D] drukken totdat de [2] secondewijzer naar de stads-
code wijst die u als uw woonplaatscode wilt selecteren.
• Iedere keer dat u een stadscode selecteert, bewegen de [1] uur-
wijzer, [3] minutenwijzer, [5] 24-uurswijzer en [7] dag naar de
actuele tijd en datum voor die stadscode. Voer geen volgende
handeling uit voordat deze wijzers stilstaan.
3. Druk op [B] om de tijd voor de geselecteerde stadscode heen en
weer te schakelen tussen STD (standaardtijd) en DST (zomer-
tijd).
30
x
30
x
30
x
30
v
v
Tijdfunctiemodus Stopwatchmodus
De wijzer geeft de dag van
de week aan.
De wijzer wijst naar 0.
[C]
Wereldtijdmodus
De wijzer wijst naar STD
of DST.
Alarmmodus
De wijzer wijst naar
ALM.
30
z c
b nv m
x
30
x
30
z c
bv m
x
moving time forward
© CASIO Benelux B.V. Amstelveen - WWW.CASIO.NL
• Terwijl u de woonplaatscode selecteert, geeft de [4] linkerwijzer aan of de actueel gese-
lecteerde woonplaatscode is ingesteld op standaardtijd (STD) of zomertijd (DST).
• U kunt niet heen en weer schakelen tussen STD (standaardtijd) en DST (zomertijd) wan-
neer UTC is geselecteerd als stadscode.
4. Als alle instellingen correct zijn, drukt u op [A] om naar de Tijdfunctiemodus terug te
keren.
De woonplaatscode afwisselend op standaardtijd en zomertijd zetten
1. Voer stap 1 uit van “De woonplaatsinstellingen configureren”.
• Iedere keer dat u een stadscode selecteert, bewegen de [1] uurwijzer, [3] minutenwijzer en
[5] 24-uurswijzer naar de actuele tijd en datum voor die stadscode. Voer geen volgende
handeling uit voordat deze wijzers stilstaan.
• Terwijl u de woonplaatscode selecteert, geeft de [4] linkerwijzer aan of de actueel gese-
lecteerde woonplaatscode is ingesteld op standaardtijd (STD) of zomertijd (DST).
2. Druk op [B] om de tijd voor de geselecteerde woonplaatscode heen en weer te schakelen
tussen STD (standaardtijd) en DST (zomertijd).
• U kunt niet heen en weer schakelen tussen STD (standaardtijd) en DST (zomertijd) wan-
neer UTC is geselecteerd als stadscode.
3. Als alle instellingen correct zijn, drukt u op [A] om naar de Tijdfunctiemodus terug te
keren.
NB
• Nadat u een stadscode hebt opgegeven, gebruikt het horloge de UTC*-compensatie om
de Wereldtijd te berekenen op basis van de actuele tijd in uw woonplaats.
• Door het selecteren van bepaalde stadscodes kan het horloge automatisch het tijdkalibra-
tiesignaal voor de bijbehorende regio ontvangen. Zie pagina E-17 voor meer informatie.
• UTC (Coordinated Universal Time) is de wereldwijd gebruikte wetenschappelijke stan-
daard voor tijdregistratie. Het referentiepunt voor UTC is Greenwich, Engeland.
De actuele tijd- en datuminstellingen handmatig configureren
U kunt de actuele tijd- en datuminstellingen handmatig configureren wanneer het horloge
geen tijdkalibratiesignaal kan ontvangen.
De instelling van de actuele tijd handmatig wijzigen
1. Houd [A] in de Tijdfunctiemodus ingedrukt (ongeveer vijf secon-
den) terwijl de [2] secondewijzer de volgende stappen door-
loopt.
• Beweegt naar YES (Y bij sommige modellen) of NO (N) om het
resultaat van de laatste signaalontvangst aan te geven, dan
naar READY (R) en vervolgens naar de stadscode van de actu-
eel geselecteerde woonplaats.
• De [4] linkerwijzer geeft aan of de actueel geselecteerde stads-
code is ingesteld op standaardtijd (STD) of zomertijd (DST).
2. Wijzig als u dat wilt de instellingen van de woonplaatscode en de zomertijd (DST).
• Voor meer informatie over deze instellingen, zie de stappen 2 en 3 onder “De woonplaats-
instellingen configureren”.
• Tijdens de volgende stappen bladert u met het indrukken van [C] tussen de hieronder
weergegeven instellingen.
3. Druk op [C].
• De [2] secondewijzer beweegt naar 12 uur. Dit is het instel-
scherm voor de tijd.
4. Gebruik [D] (+) en [B] (-) om de tijdinstelling (uur en minuten) te
wijzigen.
• Iedere keer dat u één van de knoppen indrukt, bewegen de wij-
zers ([1] urenwijzer en [3] minutenwijzer) met één minuut.
• Door [D] of [B] ingedrukt te houden bewegen de [1] uurwijzer
en [3] minutenwijzer met hoge snelheid in de betreffende rich-
ting. Druk op een willekeurige knop om de hoge snelheid van
de wijzers te stoppen.
• De [5] 24-uurswijzer en de [1] uurwijzer bewegen synchroon met elkaar.
• Let er bij het instellen van de tijd op dat de [5] 24-uurswijzer het juiste a.m./p.m.-uur aan-
geeft.
• Als u op dit moment de datuminstelling wilt wijzigen, drukt u op [C] en voert u de handelin-
gen uit vanaf stap 3 onder “De instelling van de actuele datum handmatig wijzigen”.
5. Als alle instellingen correct zijn, drukt u op [A] om naar de normale tijdweergave terug te
keren.
• Dit zorgt ervoor dat de [2] secondewijzer automatisch naar 12 uur beweegt en van daaruit
verdergaat.
De instelling van de actuele datum handmatig wijzigen
1. Houd [A] in de Tijdfunctiemodus ingedrukt (ongeveer vijf
seconden) terwijl de [2] secondewijzer de volgende stap-
pen doorloopt.
• Beweegt naar YES (Y bij sommige modellen) of NO (N)
om het resultaat van de laatste signaalontvangst aan te
geven, dan naar READY (R) en vervolgens naar de stads-
code van de actueel geselecteerde woonplaats.
2. Druk twee keer op [C].
• De [2] secondewijzer beweegt naar het tiental van de
actuele jaarinstelling. Dit is de instelmodus voor het jaar.
• Het jaar kan worden ingesteld van 2000 t/m 2099.
3. Druk op [D] om de [2] secondewijzer te verplaatsen tot hij
naar het tiental van het jaar wijst dat u wilt selecteren.
4. Nadat u het tiental van het jaar hebt geselecteerd, drukt u
op [C].
• De [2] secondewijzer beweegt naar de eenheden van het
actuele jaar.
5. Druk op [D] om de [2] secondewijzer te verplaatsen tot hij
naar de eenheden van het jaar wijst dat u wilt selecteren.
6. Nadat u het eenhedencijfer van het jaar hebt geselec-
teerd, drukt u op [C].
• De [2] secondewijzer beweegt naar de actueel geselec-
teerde maand. Dit is de instelmodus voor de maand.
7. Gebruik [D] om de [2] secondewijzer te verplaatsen naar
de maand die u in wilt stellen.
8. Nadat u de maand ingesteld hebt, drukt u op [C].
• De [2] secondewijzer beweegt naar 12 uur en het horloge
gaat naar de instelmodus voor de dag.
9. Gebruik [D] (+) en [B] (-) om de [7] daginstelling te
wijzigen.
• Als u op dit moment de tijdsinstelling wilt wijzigen, drukt
u op [C] en voert u de handelingen uit beginnende bij
stap 3 onder “De instelling van de actuele tijd handmatig
wijzigen”.
10. Als de instellingen correct zijn, drukt u op [A] om naar de
normale tijdweergave terug te keren.
• Dit zorgt ervoor dat de [2] secondewijzer automatisch
naar 12 uur beweegt en van daaruit verdergaat.
• De dag van de week zoals weergegeven door de [4] lin-
kerwijzer wijzigt automatisch overeenkomstig de datum
(jaar, maand en dag).
NB
• De in het horloge ingebouwde automatische kalender maakt verschillende maandleng-
tes en schrikkeljaren mogelijk. Nadat u de datum hebt ingesteld, is er geen reden om deze
nog weer te veranderen, behalve wanneer u de oplaadbare batterij van het horloge hebt
laten vervangen of nadat het energieniveau onder niveau 3 daalt.
De stopwatch gebruiken
De stopwatch meet verstreken tijden en tussentijden.
Wijzerfuncties
[2] Secondewijzer: geeft de 1/10-secondetelling van de
stopwatch weer.
[4] Linkerwijzer: geeft de 1/100-secondetelling van de stop-
watch weer.
[6] Rechterwijzers: geeft de minuten en seconden van de
stopwatch weer.
De verstreken tijd meten
1. Gebruik [C] om de [4] linkerwijzer naar 0 te bewegen.
• Dit geeft aan dat het horloge in de Stopwatchmodus staat.
2. U kunt nu één van de volgende stopwatchfuncties gebruiken.
• U kunt, nadat u naar de Stopwatchmodus bent gegaan, geen stopwatchhandelingen uit-
voeren zolang de wijzers naar hun beginposities bewegen.
De verstreken tijd meten
NB
• De Stopwatchmodus kan de verstreken tijd aangeven met een bereik van 23 minuten en
59,95 seconden.
• In de onderstaande gevallen bewegen de wijzers van het horloge. Drukken op [D] of [B]
resulteert dus niet in een stopwatchhandeling.
- De wijzers bewegen naar het bijhouden van de verstreken tijd nadat u naar de
Stopwatchmodus bent gegaan.
- Het horloge verandert om middernacht van datum.
• Nadat de stopwatch is gestart, blijft hij lopen totdat u op [B] drukt om hem te stoppen,
zelfs als u de Stopwatchmodus verlaat en naar een andere modus gaat en zelfs als de tijd-
meting de limiet zoals hierboven beschreven bereikt.
• Wanneer u naar de Stopwatchmodus gaat, bewegen de wijzers van het horloge naar hun
beginpositie voor de Stopwatchmodus. Als het de stopwatch niet gereset heeft toen u het
de laatste keer gebruikte, bewegen de wijzers naar de positie waarin ze zich bevonden
toen u de laatste keer de Stopwatchmodus verliet.
• De [2] secondewijzer geeft de telling weer van de 1/10-seconde voor de eerste 30 secon-
den van de meting van de verstreken tijd. Daarna stopt de wijzer op 0. De telling van 1/10-
seconden gaat wel door na de eerste 30 seconden en de [2] secondewijzer springt naar de
actuele waarde op het moment dat [B] (stop) of [D] (tussentijd) wordt ingedrukt.
• Hoewel de [4] linkerwijzer stopt tijdens een meting van de verstreken tijd, houdt het hor-
loge intern de 1/100-seconden bij. De [4] linkerwijzer springt naar de actuele 1/00-secon-
depositie wanneer u de stopwatch stopt of een tussentijdhandeling uitvoert.
De actuele tijd in een andere tijdzone bekijken
U kunt de Wereldtijdmodus gebruiken om de actuele tijd in één van de 29 tijdzones over de
hele wereld te bekijken. Elke tijdzone heeft een “stadscode”, een drieletterige afkorting van
een voor die zone representatieve stad. De representatieve stad van de tijdzone die op dat
moment is geselecteerd in de Wereldtijdmodus wordt “Wereldtijdstad” genoemd.
Wijzerfuncties
[2] Secondewijzer: geeft de op dat moment geselecteerde wereld-
tijdstad aan.
[4] Linkerwijzer: geeft de actuele instelling weer van de STD (stan-
daardtijd) of de DST (zomertijd) van de op dat moment geselec-
teerde Wereldtijdstad.
[6] Rechterwijzers: geeft de actuele tijd in de geselecteerde
Wereldtijdstad in 24-uursweergave weer.
De tijd in een andere tijdzone bekijken
1. Gebruik [C] om de [4] linkerwijzer naar STD of DST te bewegen.
• Dit geeft aan dat het horloge in de Wereldtijdmodus staat.
2. Gebruik [D] om de [2] secondewijzer te verplaatsen naar de stadscode die u wilt selecte-
ren als Wereldtijdstad.
• De [6] rechterwijzers bewegen naar de actuele tijd in geselecteerde Wereldtijdstad. Op
hetzelfde moment geven de [1] uurwijzer en [3] minutenwijzer nog steeds de actuele tijd in
de woonplaatscode weer.
• Raadpleeg de “Stadscodetabel” voor volledige informatie over de stadscodes.
• Als u denkt dat de tijd zoals weergegeven voor de geselecteerde Wereldtijdstad onjuist
is, betekent dit waarschijnlijk dat er iets mis is met uw woonplaatsinstellingen. Gebruik de
procedure bij “De woonplaatsinstellingen configureren” om de woonplaatsinstellingen te
corrigeren.
De standaardtijd of zomertijd (DST) voor een tijdzone opgeven
1. Gebruik [D] in de Wereldtijdmodus om de stadscode te selecte-
ren waarvan u de tijd wilt wijzigen.
• Wacht totdat de [6] rechterwijzers niet meer bewegen nadat
ze naar de op dat moment geselecteerde wereldtijdstad zijn
gegaan. U kunt stap 2 van deze procedure niet uitvoeren totdat
de wijzers stoppen met bewegen.
2. Houd [A] ongeveer twee seconden ingedrukt totdat het hor-
loge piept. Dit zorgt ervoor dat de [4] linkerwijzer heen en weer
schakelt tussen DST (zomertijd) en STD (standaardtijd).
• U kunt niet heen en weer schakelen tussen STD (standaardtijd)
en DST (zomertijd) wanneer UTC is geselecteerd als Wereldtijd-
stad.
• De instelling voor STD (standaardtijd) of DST (zomertijd) heeft
alleen invloed op de op dat moment geselecteerde tijdzone.
Andere tijdzones worden hierdoor niet gewijzigd.
30
x
v
Woonplaatscode/DST Uur/minuut
Jaar
(tiental)
Dag Maand
Jaar
(eenhedencijfer)
30
z c
b
x
x
00
50
10
40
20
30
90
60
80
70
Het jaar instellen (tiental)
x
0
5
1
4
2
3
9
6
8
7
Het jaar instellen (eenhedencijfer)
x
Dec
May
Jan
Apr
Feb
MarSep
Jun
Aug
Jul
De maand instellen
Oct
Nov
30
v m
x
30
v n
x
B
Start Stop
➤
(Restart) Wissen
B
➤
(Stop)
B
➤
B
➤
[D]
Een tussentijd pauzeren
B
Start Tussentijd
➤
[D]
➤
Stop
➤
B
➤
[D]
Na vijf seconden gaat de
stopwatchwijzer weer
normaal lopen.
Wissen
30
v
n
x
Houdt [A]
2 seconden
ingedrukt
30
nv
30
Product Specifications
| Brand: | Casio |
| Category: | Watch |
| Model: | G-Shock GW-3000 |
Do you need help?
If you need help with Casio G-Shock GW-3000, ask a question below and other users will answer you
Watch Casio User Manuals
24 October 2024
24 October 2024
23 October 2024
23 October 2024
23 October 2024
22 October 2024
22 October 2024
22 October 2024
22 October 2024
22 October 2024
Watch User Manuals
- Watch IKEA
- Watch Huawei
- Watch Braun
- Watch Seiko
- Watch Timex
- Watch Breitling
- Watch Nautica
- Watch Citizen
- Watch Grand Seiko
- Watch Edox
- Watch Geemarc
- Watch Timberland
- Watch Ferrari
Latest Watch User Manuals
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024