Cecotec Coffee 66 Heat Manual

Cecotec Coffee maker Coffee 66 Heat

Read below 📖 the manual in Italian for Cecotec Coffee 66 Heat (35 pages) in the Coffee maker category. This guide has been helpful for 16 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users

Page 1/35
COFFEE 66 HEAT
Cafetera de goteo / Drip coffee Machine
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Handleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Instrucciones de seguridad 3
Safety instructions 6
Instructions de sécurité 9
Sicherheitshinweise 12
Istruzioni di sicurezza 15
Instruções de segurança 18
Veiligheidsvoorschriften 21
Instrukcje bezpieczeństwa 24
Bezpečnostní pokyny 27
ÍNDICE
1. Piezas y componentes 30
2. Antes de usar 30
3. Funcionamiento 30
4. Limpieza y mantenimiento 31
5. Consejos 31
6. Especificaciones técnicas 32
7. Reciclaje de electrodomésticos 32
8. Garantía y SAT 32
INDEX
1. Parts and components 34
2. Before use 34
3. Operation 34
4. Cleaning and maintenance 35
5. Tips 35
6. Technical specifications 36
7. Disposal of old electrical appliances 36
8. Technical support and warranty 36
SOMMAIRE
1. Pièces et composants 38
2. Avant utilisation 38
3. Fonctionnement 38
4. Nettoyage et entretien 39
5. Conseils 40
6. Spécifications techniques 40
7. Recyclage des électroménagers 40
8. Garantie et SAV 41
INHALT
1. Teile und Komponenten 42
2. Vor dem Gebrauch 42
3. Bedienung 42
4. Reinigung und Wartung 43
5. Ratschläge 44
6. Technische Spezifikationen 44
7. Entsorgung von alten Elektrogeräten 44
8. Garantie und Kundendienst 45
INDICE
1. Parti e componenti 46
2. Prima dell’uso 46
3. Funzionamento 46
4. Pulizia e manutenzione 47
5. Suggerimenti 47
6. Specifiche tecniche 48
7. Riciclaggio di elettrodomestici 48
8. Garanzia e SAT 48
ÍNDICE
1. Peças e componentes 50
2. Antes de usar 50
3. Funcionamento 50
4. Limpeza e manutenção 51
5. Conselhos 51
6. Especificações técnicas 52
7. Reciclagem de eletrodomésticos 52
8 Garantia e SAT 52
INHOUDSTAFEL
1. Onderdelen en componenten 54
2. Voor u het toestel gebruikt 54
3. Werking 54
4. Schoonmaak en onderhoud 55
5. Aanbevelingen 55
6. Technische specificaties 56
7. Recyclage van elektrische apparaten 56
8. Garantie en technische ondersteuning 56
SPIS TREŚCI
1. Części i komponenty 58
2. Przed uruchomieniem 58
3. Obsługa urządzenia 58
4. Czyszczenie i konserwacja 59
5. Wskazówki 59
6. Dane techniczne 60
7. Recykling sprzętu 60
8. Gwarancja i Pomoc Techniczna 60
OBSAH
1. Části a složení 62
2. Před použitím 62
3. Fungování 62
4. Čištění a údržba 63
5. Rady 63
6. Technické specifikace 64
7. Recyklace elektrospotřebičů 64
8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS 64
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar
el producto. Guarde este manual para referencias futuras o
nuevos usuarios.
Siga atentamente estas instrucciones de seguridad cuando
use el producto. No utilice el dispositivo para ningún uso no
especificado en el manual.
La temperatura de las superficies accesibles podría
ser alta mientras se usa el producto y podría causar
quemaduras. No toque las superficies calientes
mientras esté en funcionamiento e inmediatamente después.
No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del
producto en agua o cualquier otro líquido, ni exponga las
conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las
manos completamente secas antes de tocar el enchufe o
encender el producto.
Apague y desenchufe el producto de la fuente de alimentación
cuando no esté siendo usado y antes de limpiarlo. Tire del
enchufe para desconectarlo, no tire del cable.
Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de
daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser reparado
por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para
evitar cualquier tipo de peligro.
No utilice ningún accesorio que no haya sido recomendado por
el fabricante, ya que podría ocasionar daños.
No retuerza, doble, estire o dañe el cable de alimentación.
Protéjalo de bordes afilados y fuentes de calor. No permita que
el cable toque superficies calientes. No deje que el cable asome
sobre el borde de la superficie de trabajo o la encimera.
Este producto está diseñado exclusivamente para uso
doméstico. No es apropiado para usos comerciales o
industriales. No lo utilice en el exterior.
No utilice el producto en el exterior, cerca de placas eléctricas
o de gas, de llamas o dentro de hornos.
No mueva el dispositivo cuando esté encendido o contenga
bebidas calientes.
Antes de conectar o desconectar el cable de la toma de
corriente, asegúrese de que todos los botones y controles
están apagados.
No retire la carcasa inferior del dispositivo para evitar riesgo
de incendio o de descarga eléctrica. No intente reparar el
dispositivo por su propia cuenta. Póngase en contacto con el
Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para cualquier
duda.
Utilice agua embotellada para obtener mejores resultados.
No utilice agua ni otros líquidos calientes, el producto podría
dañarse.
No abra el filtro ni levante o retire la tapa del depósito durante
el funcionamiento para evitar derrames.
El aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años.
Este electrodoméstico puede ser usado por niños a partir de 8
años de edad si están continuamente supervisados.
Este producto puede ser usado por niños/as de a partir de
8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento
si están supervisados o han recibido instrucción concerniente
al uso del aparato de una forma segura y entienden los riesgos
que este implica.
Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con
el producto. Es necesario dar una supervisión estricta si el
producto está siendo usado por o cerca de niños.
Aviso: el cable de alimentación proporcionado es corto para
reducir la probabilidad de que se enrede o se vuelque. Puede
utilizar cables alargadores con precaución.
Instrucciones de seguridad de la jarra de cristal
La jarra de cristal está diseñada para ser utilizada únicamente
con este producto. No la utilice con ninguna otra cafetera de
goteo ni la meta dentro del microondas.
No remueva con una cuchara ni con otro utensilio dentro de la
jarra.
No utilice la jarra si el cristal está agrietado o si el asa está
suelta o aflojada. Si el cristal está agrietado, no beba de la jarra.
Nunca utilice cubitos de hielo dentro de la jarra ni la coloque
dentro de la nevera.
No beba directamente de la jarra.
No incline ni gire la jarra, el líquido podría verterse.
Al trasladar la jarra cójala siempre del asa.
No deje la jarra vacía encima de la placa calentadora para
evitar que se agriete.
ADVERTENCIA: Este producto ha superado un control de calidad
previo a su comercialización para garantizar su correcto
funcionamiento. Después del control se realiza una limpieza
exhaustiva del artículo, por lo que podrían quedar restos de
agua o café en su interior.

Product Specifications

Brand: Cecotec
Category: Coffee maker
Model: Coffee 66 Heat

Do you need help?

If you need help with Cecotec Coffee 66 Heat, ask a question below and other users will answer you




Coffee maker Cecotec User Manuals

Coffee maker User Manuals

Latest Coffee maker User Manuals