Cruz Apex 400NT Manual
Read below ๐ the manual in Italian for Cruz Apex 400NT (40 pages) in the Roof box category. This guide has been helpful for 18 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/40
www.cruz-products.com
Pol. Ind. Las Salinas II
14960 - Rute - Spain
CRUZBER SAU
ES-A14018311
ES Seguridad - Instrucciones de Uso
portacargas, portabicicletas y accesorios traseros
EN Safety - Use Instructions
rear load carriers, rear bike carriers and rear accessories
FR Securitรฉ - Notice dโutilisation
porte-bagages, porte-vรฉlos et accessoires arriรจre
DE Sicherheit - Gebrauchsanweisungen
Gepรคcktrรคger, Fahrradtrรคger und Heck-Zubehรถr
PT Seguranรงa - Instruรงรตes de utilizaรงรฃo
porta-bagagens, porta-bicicletas e acessรณrios traseiros
IT ๎ถ๏๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๏๎๎๏๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
portacarichi, portabiciclette e accessori posteriori
NL Veiligheids- en gebruiksinstructies
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
PL ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
CS ๎ฅ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ด
๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ด
HU Biztonsรกg - ๎ซ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎น๎๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎
HR ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
RO ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
RU ๎ ป๎ก๎กก๎กจ๎กฉ๎ก๎กซ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กถ๎๎กข๎๎กข๎กง๎กซ๎กฌ๎กช๎กญ๎กค๎กฐ๎กข๎กข๎๎กฉ๎กจ๎๎กท๎กค๎กซ๎กฉ๎กฅ๎กญ๎ก๎กฌ๎ก๎กฐ๎กข๎กข
๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก ๎กง๎กต๎ก๎๎กซ๎กข๎กซ๎กฌ๎ก๎กฆ๎กต๎๎๎ก๎ก๎กฅ๎กจ๎กค๎กช๎ก๎กฉ๎กฅ๎ก๎กง๎กข๎กน๎๎กข๎๎ก๎กค๎กซ๎ก๎กซ๎กซ๎กญ๎ก๎กช๎กต๎๎ก๎กฅ๎กน๎๎กก๎ก๎ก๎กง๎ก๎กฃ๎๎กฑ๎ก๎กซ๎กฌ๎กข๎๎ก๎ก๎กฌ๎กจ๎กฆ๎กจ๎ก๎กข๎กฅ๎กน
GR
๎น๎ฑ๎ณ๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฎ๎๎๎๎
๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎ฐ๎ ข๎๎ ค๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ ข
๎ ๎ข๎ ๎ ก๎ฐ๎ ข๎๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฎ๎ณ๎ ๎ ก๎ ๎ ข๎๎ณ๎ ๎ ก๎ฒ๎ ๎ ฆ๎ ๎๎๎ ๎ข๎ ๎ ก๎ฐ๎ ข๎๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฎ๎ณ๎ ๎ ก๎ ๎ ข๎๎ข๎ ๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎ฒ๎ ฆ๎ ๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎ ๎ข๎ ๎ฑ๎ ๎ ๎ฎ๎๎ฐ๎ ๎ฎ๎ ก๎ฒ๎ ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ฎ
TR ๎ช๎๎๎๎๎๏๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๏๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
SL ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
BG ๎ ป๎ก๎กก๎กจ๎กฉ๎ก๎กซ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ - ๎ก๎กง๎กซ๎กฌ๎กช๎กญ๎กค๎กฐ๎กข๎กข๎๎กก๎ก๎๎กญ๎กฉ๎กจ๎กฌ๎กช๎ก๎ก๎ก
๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก ๎กง๎กข๎กฐ๎กข๎๎กก๎ก๎๎กฌ๎กจ๎ก๎ก๎กช๎กข๎๎๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก ๎กง๎กข๎กฐ๎กข๎๎กก๎ก๎๎ก๎ก๎กฅ๎กจ๎กซ๎กข๎กฉ๎ก๎ก๎กข๎๎กข๎๎กก๎ก๎ก๎กง๎กข๎๎ก๎กค๎กซ๎ก๎กซ๎กจ๎ก๎กช๎กข
AR
๎งก๎ฆ๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ๎ฆณ๎งป๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎งฃ๎งณ๎ง ๎ง๎ฆ๎๎๎๎ฆ๎งฃ๎งผ๎ฆณ๎ง๎ฆ
๎ฆ๎งณ๎ง๎ง ๎ฆง๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎ง๎ฆฃ๎ง ๎งฃ๎ง๎ฆ๎งญ๎๎ฆ๎ฆ๎ฆ๎ฆ๎ฆญ๎ฆฉ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎งผ๎งฃ๎ฆ๎ฆฃ๎งญ๎๎ฆ๎ง๎ฆ๎งฃ๎งท๎ฆ๎๎ฆ๎งผ๎งฃ๎ฆ๎ฆฃ
1
ES Seguridad - Instrucciones de Uso
portacargas, portabicicletas y accesorios traseros
04
EN Safety - Use Instructions
rear load carriers, rear bike carriers and rear accessories
07
FR Securitรฉ - Notice dโutilisation
porte-bagages, porte-vรฉlos et accessoires arriรจre
10
DE Sicherheit - Gebrauchsanweisungen
Gepรคcktrรคger, Fahrradtrรคger und Heck-Zubehรถr
14
PT Seguranรงa - Instruรงรตes de utilizaรงรฃo
porta-bagagens, porta-bicicletas e acessรณrios traseiros
18
IT ๎ถ๏๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๏๎๎๏๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
portacarichi, portabiciclette e accessori posteriori
21
NL Veiligheids- en gebruiksinstructies
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
24
PL ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
28
CS ๎ฅ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ด
๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎ด
32
HU Biztonsรกg - ๎ซ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎น๎๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎
35
HR ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
38
RO ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
42
RU ๎ ป๎ก๎กก๎กจ๎กฉ๎ก๎กซ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กถ๎๎กข๎๎กข๎กง๎กซ๎กฌ๎กช๎กญ๎กค๎กฐ๎กข๎กข๎๎กฉ๎กจ๎๎กท๎กค๎กซ๎กฉ๎กฅ๎กญ๎ก๎กฌ๎ก๎กฐ๎กข๎กข
๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก ๎กง๎กต๎ก๎๎กซ๎กข๎กซ๎กฌ๎ก๎กฆ๎กต๎๎๎ก๎ก๎กฅ๎กจ๎กค๎กช๎ก๎กฉ๎กฅ๎ก๎กง๎กข๎กน๎๎กข๎๎ก๎กค๎กซ๎ก๎กซ๎กซ๎กญ๎ก๎กช๎กต๎๎ก๎กฅ๎กน๎๎กก๎ก๎ก๎กง๎ก๎กฃ๎๎กฑ๎ก๎กซ๎กฌ๎กข๎๎ก๎ก๎กฌ๎กจ๎กฆ๎กจ๎ก๎กข๎กฅ๎กน
45
GR
๎น๎ฑ๎ณ๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฎ๎๎๎๎
๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎ฐ๎ ข๎๎ ค๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ ข
๎ ๎ข๎ ๎ ก๎ฐ๎ ข๎๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฎ๎ณ๎ ๎ ก๎ ๎ ข๎๎ณ๎ ๎ ก๎ฒ๎ ๎ ฆ๎ ๎๎๎ ๎ข๎ ๎ ก๎ฐ๎ ข๎๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฎ๎ณ๎ ๎ ก๎ ๎ ข๎๎ข๎ ๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎ฒ๎ ฆ๎ ๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎ ๎ข๎ ๎ฑ๎ ๎ ๎ฎ๎๎ฐ๎ ๎ฎ๎ ก๎ฒ๎ ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ฎ
50
TR ๎ช๎๎๎๎๎๏๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๏๎๎๎๎๎๎๎
๎ณ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
54
SL ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
57
BG ๎ ป๎ก๎กก๎กจ๎กฉ๎ก๎กซ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ - ๎ก๎กง๎กซ๎กฌ๎กช๎กญ๎กค๎กฐ๎กข๎กข๎๎กก๎ก๎๎กญ๎กฉ๎กจ๎กฌ๎กช๎ก๎ก๎ก
๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก ๎กง๎กข๎กฐ๎กข๎๎กก๎ก๎๎กฌ๎กจ๎ก๎ก๎กช๎กข๎๎๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก ๎กง๎กข๎กฐ๎กข๎๎กก๎ก๎๎ก๎ก๎กฅ๎กจ๎กซ๎กข๎กฉ๎ก๎ก๎กข๎๎กข๎๎กก๎ก๎ก๎กง๎กข๎๎ก๎กค๎กซ๎ก๎กซ๎กจ๎ก๎กช๎กข
60
AR
๎งก๎ฆ๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ๎ฆณ๎งป๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎งฃ๎งณ๎ง ๎ง๎ฆ๎๎๎๎ฆ๎งฃ๎งผ๎ฆณ๎ง๎ฆ
๎ฆ๎งณ๎ง๎ง ๎ฆง๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎ง๎ฆฃ๎ง ๎งฃ๎ง๎ฆ๎งญ๎๎ฆ๎ฆ๎ฆ๎ฆ๎ฆญ๎ฆฉ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎งผ๎งฃ๎ฆ๎ฆฃ๎งญ๎๎ฆ๎ง๎ฆ๎งฃ๎งท๎ฆ๎๎ฆ๎งผ๎งฃ๎ฆ๎ฆฃ
64
www.cruz-products.com
Product Specifications
| Brand: | Cruz |
| Category: | Roof box |
| Model: | Apex 400NT |
Do you need help?
If you need help with Cruz Apex 400NT, ask a question below and other users will answer you
Roof box Cruz User Manuals
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
Cruz User Manuals
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024
13 October 2024