Pioneer CA-BC-SUZ.001 Manual

Pioneer Not categorized CA-BC-SUZ.001

Read below 📖 the manual in Italian for Pioneer CA-BC-SUZ.001 (7 pages) in the Not categorized category. This guide has been helpful for 24 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users

Page 1/7
1/7
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
0 .2017 4
INHALT
990E0-61M02-000
1,0h
990E0-61M02-000
1,0h
990E0-61M02-000
1,0h
990E0-61M02-000
1,0h
990E0-61M02-000
1,0h
990E0-61M02-000
1,0h
990E0-61M02-000
1,0h
990E0-61M02-000
1,0h
990E0-61M02-000
1,0h
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
TARTALOM
INDHOLD
INHOUD
1.
NOTWENDIGE
WERKZEUGE
ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ
ΕΡΓΑΛΕΙΑ
SZÜKSÉGES
ESZKÖZÖK
WYMAGANE
NARZĘDZIA
NØDVENDIGT
VÆRKTØJ
VEREISTE
WERKTUIGEN
HERRAMIENTAS
NECESARIAS
UTENSILI
NECESSARI
OUTILS
NECESSAIRES
TOOLS
REQUIRED
1.
2.
3.
4.
10mm
CONTENIDO
CONTENUTO
CONTENU
ΟΔΗΓΊΕΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ
INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATIE
INSTALLATIONSVEJLEDNING
INSTRUKCJE MONTAŻU
BESZERELÉSI ÚTMUTA
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MANUALE DI INSTALLAZIONE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION INSTRUCTIONS
CONTENTS
D
Beschreibung
Verwendung
Teile Nr.
Montagezeit
Anschlusskabel Rückfahrkamera
PIONEER NAVIGATION - SX4(JY)
HU
Leírás:
Alkalmazás:
Rész száma:
Beszerelési idő:
Csatlakozókábel a tolatókamerához
PIONEER NAVIGATION - SX4(JY)
PL
Opis:
Zastosowanie:
Numer Części:
Czas Montażu:
Kabel do kamery cofania
PIONEER NAVIGATION - SX4(JY)
Beskrivelse:
Anvendelse:
Varenummer:
Monteringstid:
Bagerste Kamera Tilslutningskabel
PIONEER NAVIGATION - SX4(JY)
Beschrijving:
Toepassing:
Onderdeel nummer:
Installatietijd:
Aansluitkabel achteruitrijcamera
PIONEER NAVIGATION - SX4(JY)
F
Designation
Utilisation
Numéro d’article
Durée de montage
Câble de raccordement caméra de recul
PIONEER NAVIGATION - SX4(JY)
I
Descrizione
Applicazioni
Codice Art.
Tempo di montaggio
Cavo di connessione camera per retromarcia
PIONEER NAVIGATION - SX4(JY)
ES
Descripción
Aplicación
Referencia
Tiempo de montaje
Cable de conexión de la cámara de visión trasera
PIONEER NAVIGATION - SX4(JY)
GR
Περιγραφή
Χρήση
Μέρος Αριθμός
Συνέλευση χρόνο
Καλώδιο σύνδεσης κάμερας οπισθοπορείας
PIONEER NAVIGATION - SX4(JY)
GB
Description
Applications
Part Number
Assembly Time
Rear Camera Connection Cable
PIONEER NAVIGATION - SX4(JY)
990E0-61M02-000
1,0h
DK
NL
2/7
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
0 .2017 4
WARNING / CAUTION / NOTICE:
AVERTISSEMENT / ATTENTION / AVIS:
WARNUNG / ACHTUNG / BEMERKUNG:
AVVERTIMENTO / ATTENZIONE / AVVISO:
Please read this manual and follow its instruction carefully.
To emphasize special information, the symbol and the
words WARNING, CAUTION and NOTICE have special
meanings.
Pay special attention to the messages highlighted by these
signal words:
Veuillez lire ce manuel et suivre attentivement ses instruc-
tions.
Pour mettre en évidence des informations particulières, le
symbole et les termes AVERTISSEMENT, ATTENTION et
AVIS ont des signications spéciales.
Faire tout particulièrement attention aux messages mis en
évidence avec des termes d‘avertissement :
NOTE:
Indicates special information to make maintenance easier or
instructions clearer.
Indique une information spéciale utile pour rendre l‘entretien
plus facile ou les instructions plus claires.
ANMERKUNG:
Weist auf spezielle Informationen hin, die die Wartung
vereinfachen und Anweisungen verständlicher machen.
NOTA:
Le informazioni così contraddistinte facilitano il montaggio e
rendono più comprensibili le istruzioni.
Bitte das Handbuch lesen und die Bestimmungen sorgfältig
befolgen.
Um besondere Informationen hervorzuheben, haben das
Symbol und die Wörter WARNUNG, ACHTUNG und
BEMERKUNG besondere Bedeutung.
Besonders auf Hinweise achten, die durch diese Worte
hervorgehoben sind:
Si prega di leggere attentamente il manuale e seguire
scrupolosamente le istruzioni indicate.
Le informazioni più importanti sono contraddistinte in maniera
evidente dal simbolo e dalle parole AVVERTIMENTO,
ATTENZIONE e AVVISO.
Prestare particolare attenzione alle indicazioni evidenziate da
queste segnalazioni:
!
!
!
!
Indicates a potential hazard that could result in death or
serious injury.
Indique un risque potentiel qui pourrait donner lieu à
mort ou blessure grave.
Weist auf ein Gefahrenmoment hin, das zu einer
schweren Verletzung oder zum Tod führen kann.
Questo simbolo indica eventuali possibili pericoli che
potrebbero causare lesioni o morte.
Indicates a potential hazard that could result in minor or
moderate injury.
Indique un risque potentiel qui pourrait donner lieu à des
blessures mineures ou modérées.
Weist auf ein Gefahrenmoment hin, das zu einer
kleineren oder geringen Verletzung führen kann.
Questo simbolo indica eventuali possibili pericoli che
potrebbero causare lesioni lievi o moderate
Indicates a potential hazard that could result in minor or
moderate injury.
Indique un risque potentiel qui pourrait endommager le
véhicule ou l‘équipement.
Weist auf ein Gefahrenmoment hin, das zu Schäden am
Fahrzeug oder an der Ausrüstung führen kann.
Questo simbolo indica eventuali possibili pericoli che
potrebbero causare danni alla vettura o alle apparecchiature.
!
!
!
!
!
!
!
!
IMPORTANT
IMPORTANT
WICHTIG
IMPORTANTE
WARNING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
AVVERTIMENTO
!
!
!
!
!
!
CAUTION
ATTENTION
ACHTUNG
ATTENZIONE
!
!
NOTICE
AVIS
BEMERKUNG
AVVISO
3/7
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
0 .2017 4
ADVERTENCIA / ATENCIÓN / AVISO ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ / ΠΡΟΣΟΧΗ / ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Por favor, lea atentamente este manual y siga cuidadosa-
mente sus instrucciones.
Para resaltar las informaciones más relevantes, el
símbolo y las palabras ADVERTENCIA, ATENCIÓN y
AVISO revisten una especial importancia.
Preste especial atención a los mensajes destacados con
estas palabras:
NOTA:
Indica una información especial para facilitar el mantenimien-
to o aclarar las instrucciones.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Υποδεικνύει ειδικές πληροφορίες που διευκολύνουν τη
συντήρηση ή διασαφηνίζουν τις οδηγίες.
Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο και ακολουθείστε προσεκτικά
τις οδηγίες που περιέχονται σε αυτό.
Για να δοθεί έμφαση στις ειδικές οδηγίες, το σύμβολο και
οι λέξεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ, ΠΡΟΣΟΧΗ και ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
έχουν ειδική σημασία.
Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στα μηνύματα που επισημαίνονται
από αυτές τις λέξεις σήματος:
!
!
Indica un peligro potencial cuyas consecuencias pueden
desembocar en la muerte o en heridas graves.
Υποδεικνύει έναν ενδεχόμενο κίνδυνο που μπορεί
επιφέρει το θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
Indica un peligro potencial cuyas consecuencias pueden
acarrear heridas leves o moderadas.
Υποδεικνύει έναν ενδεχόμενο κίνδυνο που μπορεί να
επιφέρει ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό.
Indica un peligro potencial cuyas consecuencias pueden
estropear el vehículo o el equipo.
Υποδεικνύει έναν ενδεχόμενο κίνδυνο που μπορεί να
συμβεί σε όχημα ή σε εξοπλισμό με βλάβη.
! !! !
IMPORTANTE ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ
ADVERTENCIA ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
! !
!
ATENCIÓN ΠΡΟΣΟΧΗ
!
AVISO ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
FIGYELMEZTETÉS / ÉRTESÍTÉS / MEGJEGYZÉS OSTRZEŻENIE / PRZESTROGA / UWAGA
Kérjük, gyelmesen olvassa el és kövesse az itt található
utasításokat.
A speciális információk kiemelése érdekében a jel és a
FIGYELMEZTETÉS, ÉRTESÍTÉS és MEGJEGYZÉS szavak-
nak speciális jelentésük van.
Különösen ügyeljen az ezekkel a szavakkal kiemelt üzene-
tekre:
MEGJEGYZÉS:
Speciális információt jelöl a könnyebb karbantartás és az
útmutató jobb megérthetősége érdekében.
UWAGA:
Wskazuje specjalne informacje celem ułatwienia konserwacji
lub objaśnienia instrukcji.
Prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i
postępować zgodnie z jej wskazaniami.
Aby podkreślić szczególne informacje, symbol i słowa
OSTRZEŻENIE, PRZESTROGA i UWAGA mają szczególne
znaczenie.
Należy zwrócić szczególną uwagę na wiadomości zaznaczo-
ne tymi słowami wskazującymi:
!
!
Egy potenciális veszélyre utal, mely halált vagy komoly
sérülést okozhat.
Wskazuje potencjalne zagrożenie, które może
doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń.
Egy potenciális veszélyre utal, mely kisebb vagy közepes
sérülést okozhat.
Wskazuje potencjalne zagrożenie, które może
doprowadzić do drobnych lub umiarkowanych obrażeń.
Egy potenciális veszélyre utal, mely kárt okozhat a
járműben vagy a berendezésben.
Wskazuje potencjalne zagrożenie, które może
doprowadzić do uszkodzenia pojazdu lub sprzętu.
! !! !
FONTOS WAŻNE
FIGYELMEZTETÉS OSTRZEŻENIE
! !
!
ÉRTESÍTÉS
PRZESTROGA
!
MEGJEGYZÉS BEMERKUNG

Product Specifications

Brand: Pioneer
Category: Not categorized
Model: CA-BC-SUZ.001

Do you need help?

If you need help with Pioneer CA-BC-SUZ.001, ask a question below and other users will answer you




Not categorized Pioneer User Manuals

Not categorized User Manuals

Latest Not categorized User Manuals