BEKO RDSA240K45W2 Manual
BEKO
Refrigerator
RDSA240K45W2
Read below 📖 the manual in Italian for BEKO RDSA240K45W2 (32 pages) in the Refrigerator category. This guide has been helpful for 36 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/32
Refrigerator Freezer / Instruction of use
Kühlschrank mit Gefrierfach / Gebrauchsanweisung
Réfrigérateur Congélateur / Notice d'utilisation
Koel Vriescombinatie / Gebruiksaanwijzing
Ψυγειοκαταψυκτησ / Οδηγίες χρήστη
RDSA240K45W2
EN / DE / FR / NL / EL
WARNING!
In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly
refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:
Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.
Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the
manufacturer.
Do not destroy the refrigerating circuit.
Do not use electric appliances inside the food keeping compartment, other than those that might have been
recommended by the manufacturer.
WARNUNG!
Ihr Gerät verwendet ein umweltverträgliches Kältemittel, R600a (nur unter bestimmten Umständen brennbar). Um einen
einwandfreien Betrieb Ihres Gerätes sicherzustellen, beachten Sie bitte folgende Vorschriften:
Die Luftzirkulation um das Gerät darf nicht behindert sein.
Verwenden Sie außer der vom Hersteller empfohlenen, keine mechanischen Hilfsmittel, um den Abtauprozess zu
beschleunigen.
Der Kältemittelkreislauf darf nicht beschädigt werden.
Verwenden Sie im Lebensmittelaufbewahrungsbereich Ihres Gerätes keine elektrischen Geräte, es sei denn, sie sind
vom Hersteller empfohlen.
ATTENTION!
Pour assurer un fonctionnement normal de votre appareil qui utilise un agent frigorifique écologique, R600a (infammable
seulement sous certaines conditions) vous devez respecter les règles suivantes:
N’empêchez pas la libre circulation de l’air autour de l’appareil.
N’ utilisez pas des dispositifs mécaniques pour accélérer le dégivrage, autres que ceux récommendés par le fabriquant.
Ne détruissez pas le circuit frigorifique.
N’utilisez pas des appareils électiques à l’intérieur du compartiment pour conserver les aliments, hormis celles qui
sont éventuellement récommendés par le fabriquant.
WAARSCHUWING!
U moet de volgende regels in acht nemen om de normale werking van uw koelkast, die het volledig milieuvriendelijke
koelmiddel R600a gebruikt, te verzekeren:
Hinder de vrije luchtcirculatie rond het toestel niet.
Gebruik geen andere mechanische toestellen om het ontdooien te versnellen dan de toestellen die door de fabrikant
worden aangeraden.
Vernietig het koelcircuit niet.
Gebruik geen andere elektrische toestellen in de bewaarlade voor etenswaren dan de toestellen die eventueel door de
fabrikant worden aangeraden.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Για να εξασφαλίσετε κανονική λειτουργία της ψυκτικής σας συσκευής, η οποία χρησιμοποιεί ένα πλήρως φιλικό προς το
περιβάλλον ψυκτικό μέσο το R600a (εύφλεκτο μόνο υπό ορισμένες συνθήκες), πρέπει να τηρείτε τους ακόλουθους
κανόνες:
Μην εμποδίζετε την ελεύθερη κυκλοφορία του αέρα γύρω από τη συσκευή.
Μη χρησιμοποιείτε μηχανικές διατάξεις για να επιταχύνετε την απόψυξη, εκτός από τα μέσα που συνιστά ο κατασκευαστής.
Μην προκαλέσετε ζημιά στο ψυκτικό κύκλωμα.
Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα στο χώρο χώρους φύλαξης φαγητού, εκτός από αυτές που ενδεχομένως
έχει συστήσει ο κατασκευαστής.
Safety first /1
Electrical requirements /2
Transportation instructions /2
Installation instructions /2
Getting to know your appliance /3
Suggested arrangement of food in the
appliance /3
Temperature control and adjustment /3
Before operating /3
Storing frozen food /4
Freezing fresh food /4
Making ice cubes /4
Defrosting /4
Replacing the interior light bulb /5
Cleaning and care /5
Repositioning the door /5
Do’s and don’ts /5
Troubleshooting /6
Sicherheit an erster Stelle /7
Voraussetzungen für den elektroanschluss /8
Transportvorschriften /8
Hinweise zur Installation und zum
Aufstellungsort /8
Kennenlernen des geräts /9
Vorschläge für das einordnen von
Lebensmitteln /9
Einstellung und Regelung der Temperatur /9
Inbetriebnahme; Lagerung von Tiefkühlware /10
Einfrieren von frischen Lebensmitteln /10
Lebensmittelsymbole und Gefrierkalender /10
Herstellung von eiswürfeln; Abtauen /10
Auswechseln der Glühlampe für die
Innenbeleuchtung; Reinigung und Pflege /11
Wechseln des Türanschlags /12
Was Sie tun sollten und was auf keinen fall-einige
hinweise /12
Massnahmen bei Betriebstőrunger /13
Hinweise zu Betriebsgerauschen /13
La sécurité d’abord /14
Conditions électriques /15
Instructions de transport /15
Instructions d’installation /15
Apprendre à connaître votre appareil /16
Suggestion d’agencement des denrées dans
l’appareil /16
Commande de température et réglage /16
Avant l’utilisation /17
Conservation des denrées surgelées /17
Congélation des produits frais /17
Fabrication de glaçons /17
Dégivrage; Remplacer l'ampoule intérieure /18
Repositionnement de la porte /18
Nettoyage et entretien /18
À faire / À éviter /19
Diagnostic /20
EN Index
DE Inhalt
Veiligheid eerst /21
Elektriciteitsvereisten /22
Transportinstructies; Installatie-instructies /22
Uw toestel leren kennen /23
Voorstel voor de schikking van de etenswaren in
het toestel /23
Opmeting en regeling van de temperatuur /23
Alvorens de inwerkstelling /24
Diepvriesproducten bewaren /24
Verse etenswaren invriezen /24
IJsblokjes maken; Ontdooien /24
Het binnenlichtje vervangen /25
Schoonmaak en onderhoud /25
De deur verplaatsen; Wel en niet /26
Informatie over de functiegeluiden /27
Problemen oplossen /27
Η ασφάλεια προηγείται /28
Απαιτήσεις παροχής ρεύματος /29
Οδηγίες για τη μεταφορά /29
Οδηγίες για την εγκατάσταση /29
Γνωρίστε τη συσκευή σας /30
Συνιστώμενη τακτοποίηση των τροφίμων στη
συσκευή /30
Έλεγχος και ρύθμιση θερμοκρασίας /30
Πριν τεθεί η συσκευή σε λειτουργία 30
Αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων /31
Κατάψυξη νωπών τροφίμων /31
Πώς να φτιάχνετε παγάκια; Απόψυξη /31
Αντικατάσταση της εσωτερικής λάμπας /32
Καθαρισμός και
φροντίδα /32
Αλλαγή θέσης της πόρτας /32
Τι πρέπει και τι δεν πρέπει να κάνετε /32
Αντιμετώπιση προβλημάτων /33
FR Sommaire
NL Inhoud
EL Περιεχόμενα
EN
This product is equipped with a lighting
source of the "G" energy class. The lighting
source in this product shall only be replaced
b
y
p
rofessional re
p
airers.
DE
Dieses Produkt ist mit einer Lichtquelle der
Energieklasse „G“ ausgestattet. Die Lichtquelle
in diesem Produkt darf nur von professionellen
Reparaturtechnikern ersetzt werden.
FR
Cet appareil est doté d'une source
d'éclairage de classe énergétique "G". Seuls
des réparateurs qualifiés sont autorisés à
procéder au remplacement de la source
d'éclairage de cet appareil.
NL
Dit product is uitgerust met een lichtbron van
de "G"-energieklasse. De lichtbron in dit
product mag enkel worden vervangen door
professionele reparateurs.
EL
Αυτό το προϊόν είναι εξοπλισμένο με φωτεινή
πηγή ενεργειακής κλάσης "G". Η φωτεινή πηγή
στο προϊόν αυτό θα πρέπει να αντικαθίσταται
μόνο από επαγγελματίες επισκευαστές.
Product Specifications
| Brand: | BEKO |
| Category: | Refrigerator |
| Model: | RDSA240K45W2 |
Do you need help?
If you need help with BEKO RDSA240K45W2, ask a question below and other users will answer you
Refrigerator BEKO User Manuals
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
26 October 2024
23 October 2024
20 October 2024
20 October 2024
20 October 2024
Refrigerator User Manuals
- Refrigerator Candy
- Refrigerator Electrolux
- Refrigerator Samsung
- Refrigerator ATAG
- Refrigerator LG
- Refrigerator Bosch
- Refrigerator AEG
- Refrigerator IKEA
- Refrigerator Panasonic
- Refrigerator AEG Electrolux
- Refrigerator Bauknecht
- Refrigerator Etna
- Refrigerator Teka
- Refrigerator Severin
- Refrigerator Café
- Refrigerator Balay
- Refrigerator Miele
- Refrigerator Siemens
- Refrigerator Koldfront
- Refrigerator Arcelik
- Refrigerator Danby
- Refrigerator Bartscher
- Refrigerator Bertazzoni
- Refrigerator Smeg
- Refrigerator Hisense
- Refrigerator Hoover
- Refrigerator TCL
- Refrigerator Russell Hobbs
- Refrigerator Royal Catering
- Refrigerator Hotpoint
- Refrigerator Whirlpool
- Refrigerator Nabo
- Refrigerator Amica
- Refrigerator Ignis
- Refrigerator Inventum
- Refrigerator Artusi
- Refrigerator Cecotec
- Refrigerator Neff
- Refrigerator Bomann
- Refrigerator Edgestar
- Refrigerator Kogan
- Refrigerator Caple
- Refrigerator PKM
- Refrigerator Marvel
- Refrigerator G3 Ferrari
- Refrigerator Midea
- Refrigerator Sauber
- Refrigerator Liebherr
- Refrigerator Orbegozo
- Refrigerator Kuppersbusch
- Refrigerator Gorenje
- Refrigerator Summit
- Refrigerator Accucold
- Refrigerator Gram
- Refrigerator Haier
- Refrigerator Monogram
- Refrigerator Vox
- Refrigerator Westinghouse
- Refrigerator Orava
- Refrigerator Schneider
- Refrigerator Kluge
- Refrigerator Juno-electrolux
- Refrigerator DCG
- Refrigerator Coyote
- Refrigerator Grundig
- Refrigerator Stirling
- Refrigerator Privileg
- Refrigerator MPM
- Refrigerator Cosmo
- Refrigerator Khind
- Refrigerator KitchenAid
- Refrigerator Exquisit
- Refrigerator Euro Appliances
- Refrigerator Frigidaire
- Refrigerator Maytag
- Refrigerator Whynter
- Refrigerator GE
- Refrigerator Concept
- Refrigerator Guzzanti
- Refrigerator XO
- Refrigerator Omega
- Refrigerator Hitachi
- Refrigerator Fisher Paykel
- Refrigerator Hyundai
- Refrigerator Chiq
- Refrigerator Vintec
- Refrigerator Nevir
- Refrigerator Eqtemp
- Refrigerator Infiniton
- Refrigerator Indesit
- Refrigerator Daikin
- Refrigerator Jocel
- Refrigerator Blaupunkt
- Refrigerator Scandomestic
- Refrigerator Cylinda
- Refrigerator Respekta
- Refrigerator AYA
- Refrigerator Costway
- Refrigerator Dometic
- Refrigerator Blaze
- Refrigerator Sharp
- Refrigerator Husky
- Refrigerator Fridgemaster
- Refrigerator Fisher And Paykel
- Refrigerator Elba
- Refrigerator Worx
- Refrigerator Philco
- Refrigerator Jenn-Air
- Refrigerator Wisberg
- Refrigerator ECG
- Refrigerator HomeCraft
- Refrigerator Igloo
- Refrigerator Element
- Refrigerator Avanti
- Refrigerator Acros
- Refrigerator Kucht
- Refrigerator Glem Gas
- Refrigerator True
- Refrigerator Perlick
- Refrigerator Sub-Zero
- Refrigerator Koolatron
- Refrigerator Coca-Cola
- Refrigerator Kenmore
- Refrigerator Meireles
- Refrigerator Edesa
- Refrigerator IFB
- Refrigerator Profilo
- Refrigerator Milectric
- Refrigerator Tisira
- Refrigerator LERAN
- Refrigerator Zerowatt
- Refrigerator Baumatic
- Refrigerator Iberna
- Refrigerator Wolkenstein
- Refrigerator Hoover-Grepa
- Refrigerator Primo
- Refrigerator Svan
- Refrigerator Trisa
- Refrigerator Corberó
- Refrigerator Atosa
- Refrigerator Scancool
- Refrigerator FrigeluX
- Refrigerator Mora
- Refrigerator DAYA
- Refrigerator Thomson
- Refrigerator Salora
- Refrigerator Insignia
- Refrigerator Consul
- Refrigerator Aconatic
- Refrigerator Kuhla
- Refrigerator Hestan
- Refrigerator NewAir
- Refrigerator Yolco
- Refrigerator Sangiorgio
- Refrigerator Fhiaba
- Refrigerator Freggia
- Refrigerator Pelgrim
- Refrigerator Continental Edison
- Refrigerator Icecool
- Refrigerator Schaub Lorenz
- Refrigerator Premium Levella
- Refrigerator Linarie
- Refrigerator United
- Refrigerator JennAir
- Refrigerator Kalamazoo
- Refrigerator Brandy Best
- Refrigerator Snaigė
- Refrigerator Zanussi
- Refrigerator Lec Medical
- Refrigerator Signature
- Refrigerator Aspes
- Refrigerator Waltham
- Refrigerator Landmark
- Refrigerator Valberg
- Refrigerator Rex
- Refrigerator Pitsos
- Refrigerator Avallon
- Refrigerator Romo
- Refrigerator Benavent
- Refrigerator LeCavist
- Refrigerator Smart Brand
- Refrigerator Castor
Latest Refrigerator User Manuals
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024
27 October 2024