Cecotec VQU20075 Manual

Cecotec Television VQU20075

Read below 📖 the manual in Italian for Cecotec VQU20075 (12 pages) in the Television category. This guide has been helpful for 23 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users

Download PDF
Page 1/12
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instructiehandleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
TV LED A3 SERIES ALU30043
TV LED A3 SERIES ALU30043S
TV LED A3 SERIES ALU30075
TV LED A3 SERIES ALU30075S
TV QLED V3+ SERIES VQU30075+
TV QLED V3+ SERIES VQU30075+S
TV QLED V3+ SERIES VQU30085+
TV QLED V3+ SERIES VQU30085+S
TV QLED V3+ SERIES VQU30098+
TV QLED V3+ SERIES VQU30098+S
TV QLED V2 SERIES VQU20043
TV QLED V2 SERIES VQU20043S
TV QLED V2 SERIES VQU20075
TV QLED V2 SERIES VQU20075S
Instrucciones de seguridad 4
Safety instructions 14
Instructions de sécurité 23
Sicherheitshinweise 33
Istruzioni di sicurezza 43
Instruções de segurança 53
Veiligheidsinstructies 63
Instrukcje bezpieczeństwa 72
Bezpečnostní pokyny 82
ÍNDICE
1. Antes de usar 92
2. Instalación 92
3. Funcionamiento 93
4. Mando a distancia 100
5. Resolución de problemas 102
6. Especicaciones técnicas 104
7. Reciclaje de aparatos eléctricos y
electrónicos 105
8. Garantía y SAT 106
9. Copyright 106
10. Declaración de conformidad
simplicada 106
INDEX
1. Before use 107
2. Installation 107
3. Operation 108
4. Remote control 115
5. Troubleshooting 117
6. Technical specications 118
7. Disposal of old electrical and electronic
appliances 120
8. Technical support and warranty 120
9. Copyright 120
10. Simplied Declaration of Conformity 121
SOMMAIRE
1. Avant utilisation 122
2. Installation 122
3. Fonctionnement 123
4. Télécommande sans l 131
5. Résolution de problèmes 133
6. Spécications techniques 134
7. Recyclage des équipements électriques
et électroniques 136
8. Garantie et SAV 136
9. Copyright 136
10. Déclaration de conformité simpliée 137
INHALT
1. Vor dem Gebrauch 138
2. Montage 138
3. Bedienung 140
4. Fernbedienung 147
5. Problembehebung 149
6. Technische Spezikationen 151
7. Recycling von Elektro- und
Elektronikgeräten 152
8. Garantie und Kundendienst 152
9. Copyright 153
10. Vereinfachte Konformitätserklärung 153
INDICE
1. Prima dell’uso 154
2. Installazione 154
3. Funzionamento 155
4. Telecomando 163
5. Risoluzione dei problemi 164
6. Speciche tecniche 166
7. Riciclaggio di apparecchiature elettriche
ed elettroniche 167
8. Garanzia e supporto tecnico 168
9. Copyright 168
10. Dichiarazione di conformità semplicata 168
ÍNDICE
1. Antes de usar 169
2. Instalação 169
3. Funcionamento 170
4. Controlo remoto 178
5. Resolução de problemas 179
6. Especicações técnicas 181
7. Reciclagem de produtos elétricos e
eletrónicos 183
8. Garantia e SAT 183
9. Copyright 183
10. Declaração de conformidade
simplicada 183
INHOUD
1. Vóór u het apparaat gebruikt 185
2. Installatie 185
3. Werking 186
4. Afstandsbediening 193
5. Probleemoplossing 195
6. Technische specicaties 197
7. Recycling van elektrische en elektronische
apparatuur 198
8. Garantie en technische ondersteuning 199
9. Copyright 199
10. Vereenvoudigde verklaring van
overeenstemming 199
SPIS TREŚCI
1. Przed użyciem 200
2. Instalacja 200
3. Funkcjonowanie 201
4. Pilot zdalnego sterowania. 208
5. Rozwiązywanie problemów 210
6. Dane techniczne 212
7. Recykling urządzeń elektrycznych i
elektronicznych 213
8. Gwarancja i Serwis techniczny 214
9. Copyright 214
10. Uproszczona deklaracja zgodności 214
OBSAH
1. Před použitím 215
2. Instalace 215
3. Fungování 216
4. Dálkové ovládání 223
5. Řešení problémů 225
6. Technické specikace 227
7. Recyklace elektrických a elektronických
zařízení 228
8. Záruka a technický servis 228
9. Copyright 229
10. Zjednodušené prohlášení o shodě 229
TV LED A3/ QLED V3+/ QLED V2TV LED A3/ QLED V3+/ QLED V2
54
- El enchufe de corriente sirve para desconectar el televisor de
la electricidad y, por lo tanto, siempre debe estar accesible. Si
el televisor no se desconecta de la red eléctrica, el dispositivo
aún consumirá energía para todas las situaciones, incluso si
el televisor está en modo de espera o apagado.
- ADVERTENCIA: Este dispositivo está diseñado para ser
utilizado por personas (incluidos los niños) con
capacidad / experiencia en el funcionamiento de un
dispositivo de este tipo sin supervisión, a menos que hayan
recibido supervisión o instrucciones relativas al uso del
aparato por una persona responsable de su seguridad.
- Utilice este aparato de TV a una altura de menos de 5000
metros sobre el nivel del mar, en lugares secos y en regiones
con climas templados o tropicales.
- El televisor está diseñado para uso doméstico y uso interior
similar.
- Para facilitar la ventilación, deje al menos 5 cm de espacio
libre alrededor de la TV.
- La ventilación no debe impedirse al cubrir o bloquear las
aberturas de ventilación con objetos como periódicos,
manteles, cortinas, etc.
- Se debe poder acceder fácilmente al cable de corriente. No
coloque el televisor, ni ningún mueble, etc., sobre el cable
de corriente, ni lo pise. Un cable deteriorado puede causar
un incendio o provocarle una descarga eléctrica. Agarre el
cable de corriente por la clavija de enchufe; no desenchufe
el televisor tirando del cable de corriente. No toque nunca
el cable con las manos mojadas, pues podría causar un
cortocircuito o sufrir una descarga eléctrica. No haga
nunca un nudo en el cable ni lo empalme con otros cables.
Deberá sustituirlo cuando esté dañado, siendo únicamente
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar
el producto. Guarde este manual para futuras referencias o
nuevos usuarios.
- Ante cualquier tipo de incidencia, avería, revisión o
mantenimiento, póngase en contacto con el Servicio de
Asistencia Técnica ocial de Cecotec.
- Este símbolo signica: señal de advertencia general.
Se emplea para llamar la atención del usuario sobre
las principales instrucciones de seguridad
relacionadas con el uso o el mantenimiento (mantenimiento
rutinario). Tenga particularmente en cuenta la información
marcada con este símbolo.
- Este símbolo signica: Advertencia; Electricidad. Se
utiliza para advertir al usuario de la presencia de alta
tensión no aislada en el sistema del producto que
podría ser lo sucientemente fuerte como para constituir un
riesgo de descarga eléctrica. Advertencia: Tenga
particularmente en cuenta la información marcada con este
símbolo.
- LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE
USAR EL PRODUCTO Y GUÁRDELAS PARA SU CONSULTA EN
FUTURAS OCASIONES.
- ATENCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA NO RETIRE LA TAPA (O EL PANEL TRASERO).
NO CONTIENE PIEZAS QUE PUEDAN SER CAMBIADAS
POR EL USUARIO. PÓNGASE EN CONTACTO CON PERSONAL
TÉCNICO CUALIFICADO.
- En climas extremos (tormentas, relámpagos) y largos
periodos de inactividad (irse de vacaciones) desconecte el
televisor de la red eléctrica.

Product Specifications

Brand: Cecotec
Category: Television
Model: VQU20075

Do you need help?

If you need help with Cecotec VQU20075, ask a question below and other users will answer you


Television Cecotec User Manuals

Cecotec

Cecotec VQU20075 Manual

13 October 2024
Cecotec

Cecotec ALU30043S Manual

13 October 2024

Television User Manuals

Latest Television User Manuals

Samsung

Samsung QA65QN900DU Manual

27 October 2024
Samsung

Samsung QA50Q60ABU Manual

27 October 2024
Samsung

Samsung QN65Q70DAG Manual

27 October 2024
Samsung

Samsung QA65QN90DAU Manual

27 October 2024
Samsung

Samsung QA55QE1DAU Manual

27 October 2024
Samsung

Samsung QE55Q80AAU Manual

27 October 2024
Panasonic

Panasonic TX-P46S20E Manual

27 October 2024
TCL

TCL 65C655PRO Manual

27 October 2024
TCL

TCL 50V6B Manual

27 October 2024
TCL

TCL 65C655 Manual

27 October 2024