Fender Champion II 50 Manual

Fender Guitar amplifier Champion II 50

Read below ๐Ÿ“– the manual in Italian for Fender Champion II 50 (28 pages) in the Guitar amplifier category. This guide has been helpful for 36 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users

Page 1/28
GEBRUIKERSHANDLEIDING
CHAMPION II 50 โ€ข CHAMPION II 25
A. INVOER: Sluit het instrument hier aan.
B. FTSW: Sluit hier een voetschakelaar met twee knoppen aan voor
kanaalselectie en het in-/uitschakelen van e๎˜Ÿecten.
C. VOLUME 1: Past het volumeniveau van kanaal 1 op Champion II 50 aan.
D. KANAALSELECTIE: Indrukken om tussen versterkerkanalen te schakelen;
aangegeven door kanaalindicatielampje (F). Kanaal 1 biedt een zuivere
klank gebaseerd op verschillende klassieke Fender-versterkers, zoals de
schakelaar op de voetschakelaar, indien aangesloten.
E. VERDIENEN: Past het kanaalvervormingsniveau aan; gebruik deze samen
met kanaal VOLUME-knoppen (C, G) om de algehele luidheid in te stellen.
F. KANAALINDICATORLAMPJE: Gaat branden wanneer kanaal 2 is
geselecteerd.
G. VOLUME 2 (โ€œVOLUMEโ€ OP CHAMPION II 25): Past het
volumeniveau van kanaal 2 aan op Champion II 50; past het algehele
volumeniveau op Champion II 25 aan.
H. STEM: Kies uit 12 versterkertypes in de categorieรซn Fender Classic,
Fender Modern, British en Hi Gain; elk gecombineerd met een
kastensimulatie (zie tabel op de volgende pagina). De meerkleurige
LED linksonder op de knop verandert van kleur naarmate elke
andere versterkerstem wordt geselecteerd.
I. HOOG/BAS: Past de kenmerken van de hoge en lage tonen aan.
J. BEWERKEN: Regelt een of meer parameters voor het e๎˜Ÿect dat is gekozen
met de FX SELECT (K)-regelknop (zie tabel op de volgende pagina).
K. FX SELECT: Kies uit 12 e๎˜Ÿectinstellingen in modulatie, ๎˜žlter, delay,
reverb en meerdere categorieรซn (zie tabel op de volgende pagina).
Geen e๎˜Ÿect aanwezig in de UIT-positie. Gebruik de MODIFY-
regelknop (J) om de hoorbare hoeveelheid van het gekozen e๎˜Ÿect te
bepalen. De meerkleurige LED linksonder op de knop verandert van
kleur naarmate elk e๎˜Ÿecttype wordt geselecteerd.
L. TAP-KNOP/LED: Druk twee of meer keer op de gewenste snelheid om
het tempo van de op tijd gebaseerde e๎˜Ÿecten in te stellen, gekozen met
de FX SELECT-regelknop (K). Houd ingedrukt om de delay-tikverdeling te
wijzigen van kwartnoot (rode LED) naar achtste noot (blauwe LED).
M. AUX: 1/8โ€ ingang voor het aansluiten van externe apparaten. Pas het
ingangsniveau aan met de volumeregeling op een extern apparaat.
N. PHONES: 1/8โ€ hoofdtelefoonuitgang (dempt luidsprekeruitgang).
O. POWER-LICHT: Brandt wanneer de stroom is ingeschakeld.
Of je nu op zoek bent naar je eerste oefenversterker, of naar betaalbare,
krachtige podiumapparatuur om in een band te spelen, er is altijd een
Champion II-versterker die ideaal voor je is: eenvoudig te gebruiken en
veelzijdig genoeg voor elke stijl van gitaarspel.
Champion II levert wereldberoemde Fender cleane en overdrive-klanken plus
een assortiment Britse en moderne distortion-smaken. Van jazz tot country,
Er is ook een ingebouwde e๎˜Ÿectenselectie, waaronder reverb, delay/echo,
chorus, tremolo, vibratone en meer. Delaytijden en tremolosnelheden
kunnen eenvoudig worden ingesteld met de TAP-knop om het tempo van de
nummers aan te passen.
Andere kenmerken zijn onder meer een extra ingang voor eenvoudige
aansluiting op externe apparaten, een hoofdtelefoonuitgang voor
privรฉoefeningen, een USB-poort op het achterpaneel en meer.
Registreer uw Champion II online op start.fender.com.
CHAMPIONโ„ข II 25, 50
CONTROLE PANELEN
NEDERLANDS
ACHTER PANEEL
U. IEC-VOEDINGSINLET: Sluit het meegeleverde netsnoer aan op een
geaard stopcontact in overeenstemming met de ingangsspanning en
-frequentie zoals aangegeven op het achterpaneel.
V. POWER SWITCH: Schakelt de versterker in en uit.
W. USB-POORT: Maak verbinding met een Mac of pc met behulp van een
USB-C-kabel om ๎˜žrmware-updates uit te voeren.
X. RECOVER/FIRMWARE UPDATE-KNOPPEN: De bovenste knop
is uitsluitend bedoeld voor gebruik door geautoriseerd Fender-
servicepersoneel. De onderste knop activeert de ๎˜žrmware-updatemodus
(indien beschikbaar met instructies op https://support.fender.com).
1
FX SELECT CONTROLE (K) MODELLEN
POSITION/LED CATEGORY AMP MODEL
1 (RED) FENDER CLASSIC TWEED DELUXE
2 (GREEN) FENDER CLASSIC BASSMAN
3 (YELLOW) FENDER CLASSIC โ€™65 DELUXE
4 (RED) FENDER CLASSIC โ€™65 TWIN
5 (GREEN) FENDER MODERN BASSBREAKER 15
6 (YELLOW) FENDER MODERN SUPER-SONIC 22
7 (RED) BRITISH BRITISH โ€™70s
8 (GREEN) BRITISH BRITISH โ€™60s
9 (YELLOW) HIGH GAIN MODDED BRITISH
10 (RED) HIGH GAIN MODERN METAL
11 (GREEN) HIGH GAIN AMERICAN โ€™90s
12 (YELLOW) HIGH GAIN ULTRA GAIN
STEM CONTROLE (H) MODELLEN
SPECIFICATIES
CHAMPION II 25
TYPE PR 4221
STROOMVEREISTEN 70W (max) 18W (typisch)
INGANGSIMPEDANTIE 1Mฮฉ, 2,7Vrms max (instrumentingang) 10kฮฉ, 2,0Vrms max (aux-ingang)
VERMOGENSUITGANG 25W in 8ฮฉ @ 5%THD
HOOFDTELEFOONUITGANG 120 mW/kanaal (16ฮฉ minimaal aanbevolen impedantie)
LUIDSPREKERS Eรฉn 8โ€ (8ฮฉ) Fender Special Design (PN 0082054000)
AFMETINGEN/GEWICHT Hoogte: 32,5 cm (12,75 inch) Breedte: 35 cm (13,75 inch) Diepte: 19 cm (7,5 inch) Gewicht: 12 lbs. (5,4 kg)
CHAMPION II 50
TYPE PR 4222
STROOMVEREISTEN 110W (max) 30W (typisch)
INGANGSIMPEDANTIE 1Mฮฉ, 2,7Vrms max (instrumentingang) 10kฮฉ, 2,0Vrms max (aux-ingang)
VERMOGENSUITGANG 50W in 8ฮฉ @ 5%THD
HOOFDTELEFOONUITGANG 120 mW/kanaal (16ฮฉ minimaal aanbevolen impedantie)
LUIDSPREKERS Eรฉn 12โ€ (8ฮฉ) Fender Special Design (PN 0082055000)
VOETSCHAKELAAR Voetschakelaar met twee knoppen (optioneel, PN 0071359000)
AFMETINGEN/GEWICHT Hoogte: 44 cm (17,25 inch) Breedte: 44 cm (17,25 inch) Diepte: 23 cm (9 inch) Gewicht: 19 lbs. (8,6kg)
Productspecificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Voor vragen en probleemoplossing kunt u
neem contact op met een Fender-specialist op:
๎˜Ÿ-๎˜ž๎˜๎˜-๎˜ž๎˜œ๎˜›-๎˜š๎˜ž๎˜๎˜Ÿ (gratis in de VS)
๎˜Ÿ-๎˜™๎˜ž๎˜-๎˜œ๎˜š๎˜›-๎˜˜๎˜Ÿ๎˜š๎˜œ (internationaal)
Aanvullende vertalingen van de handleidingen zijn beschikbaar op www.fender.com
NEDERLANDS
POSITION/LED CATEGORY EFFECT
MODIFY
PARAMETER
TAP
PARAMETER
1 (OFF) OFF BYPASS
NA NA
2 (RED) MODULATION CHORUS DEPTH RATE
3 (GREEN) MODULATION PHASER DEPTH RATE
4 (YELLOW) MODULATION VIBRATONE DEPTH RATE
5 (RED) MODULATION VINTAGE TREMOLO DEPTH RATE
6 (GREEN) MODULATION HARMONY TREMOLO DEPTH RATE
7 (YELLOW) DELAY MONO DELAY LEVEL TEMPO
8 (RED) DELAY TAPE DELAY LEVEL TEMPO
9 (GREEN) REVERB SPRING REVERB LEVEL
NA
10 (YELLOW) REVERB SMALL ROOM REVERB LEVEL
NA
11 (RED) REVERB MOD LARGE HALL REVERB LEVEL
NA
12 (GREEN) MULTI TAPE ECHO/REVERB LEVEL TEMPO
13 (YELLOW) MULTI MOD DELAY+HALL REVERB LEVEL TEMPO
2

Product Specifications

Brand: Fender
Category: Guitar amplifier
Model: Champion II 50

Do you need help?

If you need help with Fender Champion II 50, ask a question below and other users will answer you