Hazet 9040OS-10 Manual
Hazet
Garden hose
9040OS-10
Read below đ the manual in Italian for Hazet 9040OS-10 (12 pages) in the Garden hose category. This guide has been helpful for 27 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/12
9040OS-10 BA V
9040OS-10
HĂCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868
HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868
Betriebsanleitung
Offener Schlauchaufroller, 20 m
Operating instructions
Open hose reel, 20 m
Instrukcja obsĹugi
Otwarte zwijadĹo wÄĹźa, 20îm
Upute za upotrebu
Crijevo za zrak na otvorenoj koloturi, 20îm
KäyttÜohje
Avoin letkukela, 20 m
2
Ursprungssprache deutsch
¡
Original language German ¡
JÄzyk oryginaĹu: niemiecki
¡ ¡ Izvorni jezik njemaÄki Alkuperäinen kieli saksa
HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co. KG
; GĂźldenwerther Bahnhofstrasse 25-29
¡
42857 Remscheid
}
10 04 61 ¡ 42804 Remscheid ¡ ¡ GERMANY
[
+49 (0) 21 91 / 7 92-0
^
hazet.de ¡
]
info@hazet.de
⢠Mit schwenkbarem Haltebßgel aus Metall zur individuellen Montage am Arbeitsplatz.
⢠Schwarzer Hybrid Polymer-Schlauch mit 10 mm ø (3â8Ë)
⢠Geeignet fßr Druckluft
... Seite 3
⢠Supplied with swivelling metal mounting bracket for separate installation at the workplace.
⢠Black hybrid polymer hose with 10 mm ø (3â8")
⢠Suitable for compressed air
... Page 5
⢠Z odchylanym uchwytem paĹÄ
kowym z metalu do indywidualnego montaĹźu na stanowisku pracy.
⢠Czarny hybrydowy wÄ
Ĺź polimerowy o Ĺrednicy 10 mm (3â8Ë)
⢠Przeznaczony do sprÄĹźonego powietrza
... Strona 7
⢠S okretnim metalnim nosaÄem za pojedinaÄno postavljanje na radnom mjestu.
⢠Crno hibridno polimerno crijevo ø 10 mm (3â8Ë)
⢠Pogodno za komprimirani zrak
... Stranica 9
⢠Varustettu käännettävällä metallisella pitosalvalla tyÜpisteeseen tapahtuvaa yksilÜl-
listä asennusta varten.
⢠Musta hybridipolymeeriletku 10 mm ø (3â8Ë)
⢠Soveltuu paineilmalle
... Sivu 11
3
Achtung: Die eingebauten Sicher-
heitsvorrichtungen dĂźrfen auf keinen
Fall entfernt, verändert oder umgan-
gen werden!
Achtung: Nicht fĂźr entzĂźndliche
Gase geeignet!
1.1 Allgemeine Informationen
⢠Bitte stellen Sie sicher, dass der Benutzer
dieses Schlauchaufrollers die vorliegende
Betriebs anleitung vor der ersten Inbetrieb-
nahme grĂźndlich durchgelesen und ver
-
standen hat.
⢠Diese Betriebsanleitung enthält wichtige
Hinweise, die zum sicheren und stĂśrungs
-
freien Betrieb Ihres HAZET Schlauchauf-
rollers erforderlich sind.
⢠Zum bestimmungsgemäĂen Gebrauch des
Schlauchaufrollers gehÜrt die vollständige
Beachtung aller Sicherheitshinweise und
Informationen in dieser Betriebsanleitung.
⢠Bewahren Sie deshalb diese Betriebs-
an lei tung immer bei Ihrem HAZET
Schlauchaufroller auf.
⢠Dieser Schlauchaufroller wurde fßr eine
bestimmte An wendung entwickelt. HAZET
weist ausdrĂźcklich darauf hin, dass dieser
Schlauchaufrollers nicht verändert und/oder
in einer Weise eingesetzt werden darf, die
nicht seinem vorgesehenen Verwendungs-
zweck entspricht.
⢠Fßr Verletzungen und Schäden, die aus
unsach gemäĂer, zweckentfremdeter und
nicht bestimmungsgemäĂer Anwendung
bzw. Zuwiderhandlung gegen die Sicherheits-
vorschriften resultieren, Ăźbernimmt HAZET
keine Haftung oder Gewährleistung.
⢠Darßber hinaus sind die fßr den Einsatz-
bereich des Schlauchaufrollers geltenden
UnfallverhĂźtungs vorschriften und allgemei
-
nen Sicherheits bestimmungen einzuhalten.
1.2 Symbolerklärung
ACHTUNG:
Schenken Sie diesen
Symbolen hĂśchste
Aufmerksamkeit!
BETRIEBSANLEITUNG LESEN!
Der Betreiber ist verpflichtet
die Betriebsanleitung zu
beachten und alle Anwender
des Werkzeugs gemäà der
Betriebs anleitung zu unter
-
weisen.
HINWEIS!
Dieses Symbol kennzeich-
net Hinweise, die Ihnen die
Handhabung erleichtern.
WARNUNG!
Dieses Symbol kennzeichnet
wichtige Beschreibungen,
gefährliche Bedingungen,
Sicherheitsgefahren bzw.
Sicherheitshinweise.
ACHTUNG!
Dieses Symbol kenn-
zeichnet Hin wei se, deren
Nichtbeachtung Be schä-
digungen, Fehlfunktionen
und/ oder den Ausfall des
Gerätes zur Folge haben.
FACHLEUTE!
Werkzeug nur fĂźr die
Verwendung durch Fachleute
geeignet, Handhabung durch
Laien kann zu Verletzungen
oder ZerstĂśrung des Werk-
zeugs oder des WerkstĂźcks
fĂźhren.
Product Specifications
| Brand: | Hazet |
| Category: | Garden hose |
| Model: | 9040OS-10 |
Do you need help?
If you need help with Hazet 9040OS-10, ask a question below and other users will answer you
Garden hose Hazet User Manuals
15 October 2024
Garden hose User Manuals
Latest Garden hose User Manuals
26 October 2024
15 October 2024
13 October 2024
13 October 2024