Khind SC399 Manual

Khind Not categorized SC399

Read below 📖 the manual in Italian for Khind SC399 (16 pages) in the Not categorized category. This guide has been helpful for 24 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users

Download PDF
Page 1/16
model / 型号 SC399
Soup Cooker/煲汤锅/
Periuk Sup
Instruction Manual / 说明指示书/Buku Panduan
Please read this manual carefully before operating this product. Keep this manual handy for future reference.
请在使用此产品前,详读此说明书。并将之收藏以作日后参考。
Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum menggunakan produk ini. Simpanlah untuk rujukan masa depan.
Important / 重要/Mustahak
P/N: 40-50598-00
This manual is also available online.
www.khind.com.my
Parts identication / 零件名称 / Pengenalan bahagian
Specifications / 规格 / Spesifikasi
Model / 型号 / Model
Voltage / 电压 / Voltan
Power / 功率 / Kuasa
Capacity / 容量 / Kapasiti
Net Weight / 净重 / Berat Bersih
:
:
:
:
:
SC399
220-240V~ 50Hz
255-304W
4 Litres/公升
/Liter
3.8 kg
*Specifications are subject to change without prior notice *以上规格有任何的改变，恕无另行通知。
*Perubahan spesifikasi boleh dilakukan tanpa sebarang notis.
1. Display Screen / 显示屏 / Skrin Paparan
2. Preset LED Indicator / 预约指示灯 / Penunjuk Praset
3. Timer LED Indicator / 定时指示灯 / Penunjuk pemasa
4. Double Stew Soup LED Indicator / 老火汤指示灯 / Penunjuk Rebusan Berganda
5. Chicken soup LED Indicator / 鸡汤指示灯 / Penunjuk Sup Ayam
6. Ribs Soup LED Indicator / 排骨汤指示灯/ Penunjuk Sup Tulang Rusuk
7. Fish Soup LED Indicator / 鱼汤指示灯 / Penunjuk Sup Ikan
8. Rice porridge LED Indicator / 白米粥指示灯 / Penunjuk Bubur
9. Multigrain porridge LED Indicator / 五谷粥指示灯/
Penunjuk Multi-bijirin
10. Baby porridge LED Indicator / 婴儿粥指示灯/ Penunjuk Bayi
11. Dessert LED Indicator / 甜品指示灯 / Penunjuk Pencuci Mulut
12. Hour Button / 小时键/ Butang Jam
13. Soup Button / 汤键 / Butang Sup
14. Fast Stew LED Indicator / 快炖指示灯 / Penunjuk Rebusan Pantas
15. Preset Button / 预约键 / Butang Praset
16. Timer Button / 定时键 / Butang Pemasa
17. Fast Stew Button / 快炖键 / Butang Rebusan Pantas
18. Minutes Button / 分钟键 / Butang Minit
19. Porridge Button / 粥键 / Butang Bubur
20. Keep Warm LED Indicator / 保温指示灯 / Penunjuk Kekal Hangat
21. Keep Warm Button / 保温键 / Butang Kekal Hangat
22. Cancel Button / 取消键 / Butang Batal
Ceramic lid
陶瓷顶盖
Penutup atas seramik
Handle
把手
Pemegang
Cooker Body
外锅身
Badan periuk
Steam vent
蒸气孔
Saluran keluar stim
Ceramic inner pot
陶瓷内锅
Periuk dalaman seramik
Control panel
控制面板
Panel kawalan
TimerPreset
Hour
Fast
Stew
Soup Porridge
Minutes
Double
Stew Soup
Chicken Soup
Ribs Soup
Fish Soup
Rice Porridge
Multigrain
Porridge
Baby Porridge
Dessert
Preset
Timer
Keep
Warm
Cancel
Power Cord
电源线
Talikod Kuasa
160ml Measuring Cup
160毫升测量杯
Cawan Penyukat 160ml
Bottom Base
底座
Tapak Periuk
TimerPreset
Hour
Fast
Stew
Soup Porridge
Minutes
Double
Stew Soup
Chicken Soup
Ribs Soup
Fish Soup
Rice Porridge
Multigrain
Porridge
Baby Porridge
Dessert
Preset
Timer
Keep
Warm
Cancel
1
4
5
6
7
12
13
14
15
16
8
9
10
11
18
19
20
21
22
17
32
Control panel / 控制面板 / Panel kawalan
1
1. Tidak disyorkan untuk menggunakan fungsi praset dan fungsi kekal-hangat terlalu lama untuk mengelakkan
makanan menjadi rosak.
2. Jika menggunakan fungsi “kekal hangat” tanpa tetapan waktu, perkakas akan berada pada fungsi ini untuk
tempoh 24 jam sebelum terpadam dan seterusnya berada di dalam mod sedia. Jika fungsi “kekal-hangat”
disertakan dengan tetapan waktu, maka ia akan berada pada fungsi tersebut sehingga tamat tempoh waktu
yang telah ditetapkan tadi sebelum terpadam dan berada pada mod sedia.
3. Tempoh merebus boleh dilaraskan mengikut kehendak anda pada bila-bila masa untuk menghasilkan masakan
yang lazat. Semasa suhu persekitaran berada pada tahap yang rendah, anda disyorkan untuk memasak untuk
tempoh yang lebih lama. Tempoh masa yang boleh dilaraskan adalah terbatas kepada keseluruhan waktu kerja
perkakas ini.
Sebagai contoh: Selepas memilih fungsi memasak sup rebusan berganda untuk tempoh selama 1
jam dan kemudian tempoh masa memasak dilaraskan pada ketika ini, tempoh masa yang boleh dilaraskan
adalah 3 hingga 9 jam.
Contoh lain: Selepas memilih fungsi “kekal hangat” selama 1 jam dan kemudian tempoh memasak dilaraskan
semula, maka pada ketika ini tempoh masa yang boleh dilaraskan adalah 0 hingga 23 jam.
4. Untuk menukarkan tempoh masa praset ketika fungsi praset berlangsung, anda boleh menekan butang “Kekal
hangat/ Batal” dan tetapkan semula masanya.
5. Semasa merebus makanan atau membuat bubur, sila tambahkan jumlah air secukupnya bersesuaian dengan
paras air pada pot seramik untuk mengelakkan masakan dari menjadi kering dan hangus.
6. Jika memasak bubur nasi, bubur multi-bijirin, bubur bayi dan sebagainya, adalah disyorkan agar menggunakan
air pada suhu biasa. Manakala unutk masakan seperti sup rebusan berganda, sup ayam, sup tulang rusuk, sup
ikan, pencuci mulut, rebusan pantas dll, adalah disyorkan agar menggunakan air yang suam pada 70°C untuk
mempercepatkan proses memasak.
7. Jika merebus makanan atau membuat bubur, perlulah mendapatkan kadar air dengan makanan yang
bersesuaian bagi mengelakkan makanan dari menjadi kering dan hangus serta dapat mengelakkan pot seramik
dari mengalami kerosakan yang serius.
Tip-tip
14
Maklumat Operasi Untuk Pelbagai Fungsi Makanan
No. Fungsi Tetapan
Masa
Tempoh Masa
Dilaraskan
Arahan
Operasi
Arahan Bagi
Pelarasan Manual
1 Praset 2 jam 0 hingga 24
jam
Mula-mula tekan
butang "Praset/
Pemasa dan
kemudian tekan
butang "Jam" dan
"Minit" untuk
menentukan masa
memasak.
Selepas menekan butang "Praset/
Pemasa" serta butang "Jam, masa akan
bertambah pada setiap 1 jam. Apabila
mencapai "24:00", ia akan kembali ke
"0:00" dan berkitaran.
Selepas menekan butang
"Praset/Pemasa" serta butang "Minit",
masa akan bertambah pada setiap 5
minit. Apabila mencapai 55", ia akan
kembali 00 dan berkitaran. Maksimum
masa praset adalah 24 jam.
Nota: Tiada masa praset untuk fungsi
Kekal hangat.
2 Sup
Rebusan
Berganda
5 jam
4 hingga 10
jam
Tekan butang
“Sup” sekali
3 Sup
Ayam
4 jam
3.5 hingga 8
jam
Tekan butang
“Sup” dua kali
4 Sup
Tulang
Rusuk
3 jam
45 minit
3 hingga 8 jam Tekan butang
“Sup” tiga kali
5
Sup Ikan
4 jam
3 hingga 8 jam Tekan butang
“Sup” empat kali
Jika tempoh memasak perlu diubah,
tekan butang "Praset/Pemasa"
kemudian, tekan butang "Jam" dan
"Minit". Setiap kali tekan butang "Jam",
tempoh merebus akan bertanbah pada
setiap 1 jam dan berkitar semula.
Setiap kali tekan butang "Minit", tempoh
merebus akan berkurang pada setiap 5
minit dan berkitar semula selepas 55
minit.
Jika proses kekal hangat tidak ditetapkan,
tempoh kekal hangat adalah 24 jam.
Untuk menentukan tempoh kekal hangat,
tekan butang "Praset/ Pemasa" dan
kemudian tekan butang 'Jam" dan
"Minit".
6
Bubur
Nasi
3 jam
3 hingga 4.5
jam
Tekan butang
“Bubur” sekali
8
Bubur
Bayi
3 jam
45 minit
3 hingga 4.5
jam
Tekan butang
“Bubur” tiga kali
9
Pencuci
Mulut
3 jam
45 minit
3 hingga 7 jam Tekan butang
“Bubur” empat kali
10
Rebusan
Pantas
3 jam
30 minit
3 hingga 6 jam Tekan butang
“Rebusan” sekali
11
Kekal
Hangat
Tiada
0 hingga 24
jam
Tekan butang
“Kekal Hangat/
Batal” sekali
7
Bubur
Multi
Bijirin
4 jam
3 hingga 5 jam Tekan butang
“Bubur” dua kali
13
Caution 注意事项
1. Read all instructions before using appliance.
使用前请先详读此说明书。
2. Check if the power supply matches the specications mentioned before operation.
使用前先检查户内电源是否适用于此机的规格。
3. Insert plug to the AC mains securely. Do not operate with wet hands or when the plug is wet.
连接插头至插座。不要用潮湿的手或湿的插头来操作此机。
4. The ceramic inner pot cannot be used on naked flame. It will crack and voids warranty.
不能在明火上使用陶瓷锅以避免破裂及丧失保修。
5. Always practise extreme caution when moving the appliance if it contains hot oil or hot liquids.
移动煲汤锅时，如里面装有热油或热水的话要多加注意及小心。
6. Do not operate appliance near hot ovens or other appliances that are emitting high temperatures.
不要在热烤炉或其他发出高温的电器附近操作此煲汤锅。
7. Stay away from the Steam Vent during cooking operations. Hot steam emitted from the vent may scald
your hands or face.
煲汤锅操作时应远离蒸汽孔。从蒸汽孔发出的热气会烫伤手或脸。
8. Closed the lid properly and do not remove the lid while the water is boiling.
将顶盖盖好，请勿在水沸腾时打开顶盖。
9. Do not ll water below the Minimum Water Line or above the Maximum Water Line in the Ceramic Pot. It
may cause malfunction or damage to the appliance.
在陶瓷锅内装水时，不要低于最低水线或超过最高水线。这将导致煲汤锅故障及损坏。
10. When inserting the socket to Cooker Body, insert rmly to ensure good contact. Loose contact may cause
sparking in the area and cause damage to appliance or may cause re.
应稳固的将电源线插入煲汤锅的插座，确保其接头紧密。接头疏松将导致其周围发出火花及损坏电饭
锅或着火。
11. The appliance will emit a soft 'Dee . . Dee' sound when in cooking operation. This is normal.
烹煮时，煲汤锅将发出“嘀..嘀”声，此乃正常。
12. Do not use the appliance other that its intended purposes. Don’t use accessories other than what is
approved by Khind-Mistral (M) Sdn Bhd.
不要使用煲汤锅于其他用途。不要使用不被 Khind-Mistral (M) Sdn Bhd 批准以外的其他配件。
13. Do not cover steam vent when using this appliance.
使用此煲汤锅时，不要遮盖蒸汽孔。
14. Do not cook food directly in the Aluminium Pot in the appliance.
不要直接在铝锅内烹煮食物。
15. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
此电器不适合这些人士使用；小孩，体力弱及感官，精神上有障礙，缺少经验及知识者；除非有人监
督或指示如何操作，并负责操作人的安全。
小孩需紧密的监督，此电器严禁被小孩当玩具玩。
2

Product Specifications

Brand: Khind
Category: Not categorized
Model: SC399

Do you need help?

If you need help with Khind SC399, ask a question below and other users will answer you


Not categorized Khind User Manuals

Khind

Khind SC399 Manual

13 October 2024
Khind

Khind OT4030 Manual

13 October 2024

Not categorized User Manuals

Latest Not categorized User Manuals

NightStick

NightStick LGL-170A Manual

27 October 2024
Supermicro

Supermicro SuperServer ASG-2115S-NE332R Manual

27 October 2024
Phanteks

Phanteks Glacier R220C Manual

27 October 2024
Elac

Elac Protek PR-71S Manual

27 October 2024
NightStick

NightStick LGL-180-IR Manual

27 October 2024
United Office

United Office IAN 54183 Manual

27 October 2024
United Office

United Office IAN 066078 Manual

27 October 2024
United Office

United Office IAN 331845 Manual

27 October 2024
United Office

United Office ULGD 350 A Manual

27 October 2024
United Office

United Office UAVS 300 A1 Manual

27 October 2024