LG VH9201DSW Manual

LG Vacuum cleaner VH9201DSW

Read below 📖 the manual in Italian for LG VH9201DSW (32 pages) in the Vacuum cleaner category. This guide has been helpful for 25 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users

Download PDF

Page 1/32

VH92**DSW

VHB92**DSW

www.lg.com

OWNER’S MANUAL

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

MFL67782619

BEDDING CLEANER

This manual contains important information and instructions for the safe use and

maintenance of the bedding cleaner. Please read all of the information on page 4,

5, 6. for your safety. Please keep this manual in an easily accessible place for future

reference.

ПИЛОСОС ДЛЯ М'ЯКИХ МЕБЛІВ

Даний посібник містить важливу інформацію й інструкції з безпечної

експлуатації та обслуговування пилососа для м'яких меблів. Будь-ласка,

ознайомтеся з усією інформацією з особистої безпеки, наведеною на

сторінках 13, 14 і 15. Зберігайте посібник у легкодоступному місці для

звернення в ході подальшої експлуатації.

ПЫЛЕСОС ДЛЯ МЯГКОЙ МЕБЕЛИ

В этом руководстве представлены важные сведения и инструкции по

безопасной эксплуатации и обслуживанию пылесоса для мягкой мебели.

Внимательно ознакомьтесь с информацией, приведенной на страницах 10,

11 и 12 для обеспечения вашей безопасности. Храните это руководство под

рукой для последующего использования.

ТӨСЕК-ОРЫН ТАЗАРТҚЫШЫ

Бұл нұсқаулық төсек-орын тазартқышын пайдалану және оған

техникалық қызмет көрсету бойынша маңызды ақпаратты және

нұсқауларды қамтиды. Жеке қауіпсіздігіңіз үшін 7, 8 және 9-беттердегі

ақпараттың барлығын оқып шығыңыз. Осы орнату нұсқаулығын алдағы

уақытта қолдану үшін оңай қол жеткізуге болатын жерде сақтаңыз.

Table of contents

Мазмұн кестесі

Содержание

Зміст

Important safety instructions ........................................................................................................ 4~6

Маңызды қауіпсіздік ережелері ............................................................................................ 7~9

Важные указания по технике безопасности .......................................................................... 10~12

Важливі інструкції з техніки безпеки ...................................................................................... 13~15

How to use .................................................................................................................................. 16~25

Қолдану әдісі

Использование

Спосіб використання

Bedding Cleaner ................................................................................................................................................ 16

Төсек-орын тазартқышы

Пылесос для мягкой мебели

Пилосос для м'яких меблів

Sterilizer Station ................................................................................................................................................. 17

Стерилизатор блогы

Стерилизатор

Стерилізаційна станція

Using the Product ............................................................................................................................................... 18

Өнімді қолдану

Эксплуатация пылесоса

Користування виробом

Mounting the Cleaner at Sterilization Station ..................................................................................................... 19

Тазартқышты стерилизатор блогына орнату

Установка пылесоса в стерилизатор

Установка пилососа на стерилізаційну станцію

Using the Sterilization Station (Sterilization and Charging) ................................................................................ 20

Стерилизатор блогын пайдалану (стерилизация және зарядтау)

Эксплуатация стерилизационной станции (стерилизация и зарядка)

Користування стерилізаційною станцією (стерилізація і заряджання)

Effective cleaning methods according to the cleaning surfaces ......................................................................... 21

Тазалау аумақтарына байланысты тиімді тазалау әдістері

Эффективные способы чистки различных поверхностей

Ефективний спосіб прибирання залежно від очищуваної поверхні

How to Wash Inlet .............................................................................................................................................. 22

Кіріс саңылауды жуу жолы

Мойка впускного отверстия

Миття впускного отвору

Emptying Dust bin .............................................................................................................................................. 23

Шаң контейнерін босату

Освобождение пылесборника

Спорожнення пилозбірника

Cleaning Dust bin ............................................................................................................................................... 24

Шаң контейнерін тазалау

Чистка пылесборника

Чищення пилозбірника

Care of Dust Filter .............................................................................................................................................. 25

Шаң сүзгісіне күтім жасау

Уход за пылеулавливающим фильтром

Догляд за пиловим фільтром

Troubleshooting Guide .................................................................................................................... 26

Ақаулықтарды жою нұсқаулығы

..............................................................................................

Поиск и устранение неполадок ...................................................................................................... 28

Пошук і усунення несправностей ................................................................................................... 29

Product specifications ..................................................................................................................... 30

Өнім сипаттамалары

Технические характеристики

Технічні характеристики виробу