Minox BN 7x50 II Manual

Minox Binoculars BN 7x50 II

Read below đź“– the manual in Italian for Minox BN 7x50 II (11 pages) in the Binoculars category. This guide has been helpful for 28 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users

Page 1/11
Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten.
Die Marke MINOX ist eine eingetragene Marke der MINOX GmbH, Wetzlar.
Design subject to alterations without notice.
MINOX is a registered trademark of MINOX GmbH, Wetzlar.
MINOX GmbH
Walter-Zapp-Str. 4
D-35578 Wetzlar, Germany
Tel.: +49 (0) 6441 / 917-0
Fax: +49 (0) 6441 / 917-612
E-Mail: info@minox.com
www.minox.com
BN 7x50 II
Bedienungsanleitung
Instructions
www.minox.com/facebook
www.youtube.com/minoxwebcasts
998002 01/18
2 3
MINOX BN 7x50 II
• Deutsch Seite 3
• English page 12
Inhaltsverzeichnis
Einleitung 4
Lernen Sie Ihr Fernglas kennen 4
Bedienelemente 5
AllgemeingĂĽltige Bedienhinweise 5
Vorbereiten des Fernglases 5
- Anbringen des Trageriemens 5
- Anbringen des Okularschutzdeckels 6
- Objektivschutzdeckel 6
- Einstellen des Fernglases 6
- Einstellen des Augenabstandes 6
- Fokussieren (Scharfeinstellung) 6
- Benutzung mit und ohne Brille 7
- Anbringen an einem Stativadapter 8
Allgemeine Pflegetipps 8
- Fernglas-Tasche im Lieferumfang enthalten 8
- Reinigen des Fernglases 8
- Reinigung der Objektiv- und Okularlinsen 8
- Serien-Nummer 9
Tipps zur Benutzung des Fernglases 9
Technische Daten 10
Gewährleistungsbedingungen 10
Erweiterter MINOX Garantieservice 11
2
9
8
3
1
7 6
4 5
4 5
AllgemeingĂĽltige Bedienhinweise
Vorbereiten des Fernglases
Im Lieferumfang des MINOX BN 7x50 II ist ein Neo-
pren-Trageriemen enthalten. Wir empfehlen Ihnen den
ständigen Gebrauch des Trageriemens beim Einsatz
Ihres MINOX Fernglases.
Hinweis: Durch die Anbringung und Nutzung des
Trageriemens lassen sich mögliche Fallschäden am
Fernglas verhindern.
Anbringen des Trageriemens
Fädeln Sie den Trageriemen durch die Trageriemen-
Halterung (3) am Gehäuse des Fernglases. Ziehen Sie
das Ende des Trageriemens zur Schnalle zurĂĽck und
fĂĽhren Sie dieses anschlieĂźend von hinten durch die
Schnalle, um den Trageriemen zu fixieren. Verfahren
Sie mit der Trageriemen-Befestigung entsprechend
auf der gegenĂĽberliegenden Seite des Fernglas-
Gehäuses. Nachdem Sie den Trageriemen an beiden
Seiten des Fernglases befestigt haben, stellen Sie
anschlieĂźend den Trageriemen auf die gewĂĽnschte
Länge ein.
Bedienelemente
(siehe Darstellung auf Seite 2)
1. StĂĽlpaugenmuschel
2. Okularring
3. Trageriemen-Halterung
4. Abdeckschraube Stativgewinde
5. Objektiv
6. Okularschutzdeckel
7. Ă–se zur Okularschutzdeckel-Befestigung
8. Objektivschutzdeckel
9. Objektivschutzdeckelhalterung
Lernen Sie Ihr Fernglas kennen
• Porroprismen-Fernglas
• Okulare mit Einzeleinstellung
• Schwimmfähig, wasserdicht bis 3 m (0,3 bar)
• Beschlagfrei dank Stickstofffüllung
• Robustes, leichtes Makrolon-Gehäuse
• Griffige Gummiarmierung
• Dioptrienausgleich von – 4 bis + 6 Dioptrien
Warnhinweis: Vermeiden Sie, wie bei jedem Fern-
glas, den direkten Blick in helle Lichtquellen mit
Ihrem MINOX Fernglas, um Augenverletzungen
auszuschlieĂźen.
Einleitung
Herzlichen GlĂĽckwunsch!
Mit einem Fernglas aus dem Hause MINOX haben Sie
sich für ein Produkt von höchster optischer und fein-
mechanischer Qualität entschieden. Diese Anleitung
soll Ihnen ein Berater sein, um das Leistungsspektrum
Ihres MINOX Fernglases optimal zu nutzen.
Wir wĂĽnschen Ihnen mit Ihrem neuen MINOX Produkt
viel Freude!

Product Specifications

Brand: Minox
Category: Binoculars
Model: BN 7x50 II

Do you need help?

If you need help with Minox BN 7x50 II, ask a question below and other users will answer you