Monogram ZV36RSFSS Manual

Monogram Extractor hood ZV36RSFSS

Read below 📖 the manual in Italian for Monogram ZV36RSFSS (16 pages) in the Extractor hood category. This guide has been helpful for 24 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users

Download PDF

Page 1/16

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

30”, 36” and 48”

Professional Restaurant Style Vent Hoods

MONOGRAM.COM

2 31-2000856 Rev. 0

Safety Information

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

BEFORE YOU BEGIN

Read these instructions completely and carefully.

Ŷ IMPORTANT — Save these instructions

for local inspector’s use.

Ŷ IMPORTANT — Observe all governing

codes and ordinances.

ŶNote to Installer — Be sure to leave these

instructions with the Consumer.

ŶNote to Consumer — Keep these instructions with

your Owner’s Manual for future reference.

ŶSkill Level — Installation of this appliance requires

basic mechanical and electrical skills.

ŶCompletion Time — 1 to 3 Hours.

Ŷ3URSHULQVWDOODWLRQLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKHLQVWDOOHU

3URGXFWIDLOXUHGXHWRLPSURSHULQVWDOODWLRQLVQRW

covered under the warranty.

Ŷ)RU0RQRJUDPORFDOVHUYLFHLQ\RXUDUHDYLVLW

monogram.com or call 1.800.444.1845.

Ŷ)RU0RQRJUDPVHUYLFHLQ&DQDGDYLVLWmonogram.ca

or call 1.800.561.3344.

Ŷ)RU0RQRJUDP3DUWVDQG$FFHVVRULHVYLVLW

monogram.com/use-and-care/parts or call

1.800.444.1845..

CAUTION

Due to the weight and size of these

vent hoods and to reduce the risk of personal injury

RUGDPDJHWRWKHSURGXFW TWO PEOPLE ARE

REQUIRED FOR PROPER INSTALLATION.

WARNING

To reduce the risk of fire or electrical

VKRFNGRQRWXVHWKLVUDQJHKRRGZLWKDQ\H[WHUQDO

VROLGVWDWHVSHHGFRQWUROGHYLFH$Q\VXFKDOWHUDWLRQ

from original factory wiring could result in damage to

the unit and/or create an electrical safety hazard.

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, USE ONLY

METAL DUCTWORK.

WARNING

725('8&(7+(5,6.2)),5(

(/(&75,&$/6+2&.25,1-85<723(56216

2%6(59(7+()2//2:,1*

$8VHWKLVXQLWRQO\LQWKHPDQQHULQWHQGHGE\WKH

PDQXIDFWXUHU,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVFRQWDFW

the manufacturer.

%%HIRUHVHUYLFLQJRUFOHDQLQJWKHXQLWVZLWFKWKH

power off at the service panel and lock the service

disconnecting means to prevent the power from

EHLQJVZLWFKHGRQDFFLGHQWDOO\:KHQWKHVHUYLFH

GLVFRQQHFWLQJPHDQVFDQQRWEHORFNHGVHFXUHO\

IDVWHQDSURPLQHQWZDUQLQJGHYLFHVXFKDVDWDJ

to the service panel.

CAUTION

)25*(1(5$/9(17,/$7,1*86(

21/<'212786(72(;+$867+$=$5'286

0$7(5,$/6(;3/26,9(0$7(5,$/6259$3256

WARNING

725('8&(7+(5,6.2)),5(

(/(&75,&$/6+2&.25,1-85<723(56216

2%6(59(7+()2//2:,1*

Ŷ,QVWDOODWLRQZRUNDQGHOHFWULFDOZLULQJPXVWEHGRQHE\

qualified person(s) in accordance with all applicable

FRGHVDQGVWDQGDUGVLQFOXGLQJILUHUDWHGFRQVWUXFWLRQ

Ŷ6XIILFLHQWDLULVQHHGHGIRUSURSHUFRPEXVWLRQDQG

H[KDXVWLQJRIJDVHVWKURXJKWKHIOXHFKLPQH\RIIXHO

EXUQLQJHTXLSPHQWWRSUHYHQWEDFNGUDIWLQJ)ROORZ

the heating equipment manufacturer’s guidelines

DQGVDIHW\VWDQGDUGVVXFKDVWKRVHSXEOLVKHGE\

WKH1DWLRQDO)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ1)3$WKH

$PHULFDQ6RFLHW\IRU+HDWLQJ5HIULJHUDWLRQDQG$LU

&RQGLWLRQLQJ(QJLQHHUV$6+5$(DQGWKHORFDOFRGH

DXWKRULWLHV:KHQDSSOLFDEOHLQVWDOODQ\PDNHXS

(replacement) air system in accordance with local

building code requirements. Visit GEAppliances.com

for available makeup air solutions.

Ŷ:KHQFXWWLQJRUGULOOLQJLQWRZDOOVRUFHLOLQJVGRQRW

damage electrical wiring and other hidden utilities.

Ŷ'XFWHGV\VWHPVPXVWDOZD\VEHYHQWHGWRWKHRXWGRRUV

Ŷ/RFDOFRGHVYDU\,QVWDOODWLRQRIHOHFWULFDOFRQQHFWLRQV

and grounding must comply with applicable codes.

,QWKHDEVHQFHRIORFDOFRGHVWKHYHQWVKRXOGEH

LQVWDOOHGLQDFFRUGDQFHZLWK1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH

$16,1)3$RUODWHVWHGLWLRQ

CAUTION

To reduce risk of fire and to properly

H[KDXVWDLUEHVXUHWRGXFWDLURXWVLGH²GRQRWYHQW

H[KDXVWDLULQWRVSDFHVZLWKLQZDOOVRUFHLOLQJVRULQWR

DWWLFVFUDZOVSDFHVRUJDUDJHV

31-2000856 Rev. 0 3

Consignes de sécurité

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AVANT DE COMMENCER

Veuillez lire attentivement ces instructions dans leur

intégralité.

Ŷ IMPORTANT — Veuillez conserver ces

instructions pour afin que l’inspecteur local puisse s’y référer.

Ŷ IMPORTANT — Respectez tous les codes

réglementaires et les règlements.

ŶNote destinée à l’installateur²$VVXUH]YRXVGHODLVVHU

ces instructions au client.

Ŷ Note destinée au client — Veuillez conserver ces

instructions avec votre manuel utilisateur afin de pouvoir

vous y référer ultérieurement.

ŶNiveau de compétence — l’installation de cet appareil

requiert des compétences en matière de mécanique et

d’électricité.

ŶDurée d’assemblage — 1 à 3 heures.

Ŷ/¶LQVWDOODWLRQLQFRPEHjO¶LQVWDOODWHXU6LOHSURGXLWFRQQDvW

XQHGpIDLOODQFHGXHjXQHLQVWDOODWLRQLQDSSURSULpHOD

garantie ne s’applique pas.

Ŷ3RXUOHVHUYLFHORFDO0RQRJUDPGDQVYRWUHUpJLRQYLVLWH]

monogram.com ou appelez le 1.800.444.1845.

Ŷ3RXUOHVHUYLFH0RQRJUDPDX&DQDGDYLVLWH]

monogram.ca ou appelez le 1.800.561.3344.

Ŷ3RXUOHVSLqFHVHWDFFHVVRLUHV0RQRJUDPYLVLWH]

monogram.com/use-and-care/parts ou appelez le

1.800.444.1845.

ATTENTION

À cause du poids et de la taille de

ces hottes et pour reduire le risque de blessures et de

GRPPDJHV IL FAUT DEUX PERSONNES POUR FAIRE

L’INSTALLATION CORRECTEMENT.

AVERTISSEMENT

3RXUUpGXLUHOHULVTXHG¶LQFHQGLH

RXGHFKRFpOHFWULTXHLOQHIDXWSDVXWLOLVHUFHWWHKRWWH

DYHFXQUpJXODWHXUGHYLWHVVHpOHFWURQLTXHH[WHUQH7RXWH

modification de ce type du branchement d’usine peute

endommager l’appareil ou créer un risque de choc électrique.

AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, N’UTILISEZ

QUE DES CONDUITS MÉTALLIQUES.

AVERTISSEMENT

32855e'8,5(/(5,648(

'¶,1&(1',('(&+2&e/(&75,48(28'(%/(6685(6

,/)$872%6(59(5/(65(*/(668,9$17(6

$8WLOLVH]FHWDSSDUHLOXQLTXHPHQWGHODPDQLpUpSUpYXHSDU

OHIDEULFDQW(QFDVGHTXHVWLRQFRQVXOWH]OHIDEULFDQW

%$YDQWWRXWHLQWHUYHQWLRQRXQHWWR\DJHFRXSH]O¶DOLPHQWDWLRQ

électrique au disjoncteur et verrouillez le panneau du

disjoncteur pour éviter la mise sous tension accidentelle. S’il

Q¶HVWSDVSRVVLEOHGHYHUURXLOOHUOHSDQQHDXGXGLVFRQFWHXU

attachez un placard ou une étiquette très visible au panneau.

ATTENTION

81,48(0(17¬'(6),16'(

9(17,/$7,211(/¶87,/,6(=3$63285e9$&8(5

'(668%67$1&(6'$1*(5(86(6'(60$7e5,$8;

(;3/26,)628'(69$3(856

AVERTISSEMENT

$),1'(5e'8,5(/(5,648(

'¶,1&(1',(/(6e/(&752&87,21628/(6%/(6685(6

$8;3(56211(69(8,//(=5(63(&7(5&(48,68,7

Ŷ/¶LQVWDOODWLRQHWOHFkEODJHpOHFWULTXHGRLYHQWrWUHHIIHFWXpV

SDUXQHRXSOXVLHXUVSHUVRQQHVTXDOLILpHVFRQIRUPpPHQW

jWRXVOHVFRGHVHWWRXWHVOHVQRUPHVDSSOLFDEOHVGRQW

FHX[FRQFHUQDQWODUpVLVWDQFHDXIHXGHVFRQVWUXFWLRQV

Ŷ8QHTXDQWLWpG¶DLUVXIILVDQWHHVWQpFHVVDLUHjXQH

combustion et une évacuation appropriées des gaz par

le conduit d’évacuation (cheminée) de l’équipement à

combustible pour éviter tout refoulement. Suivez les

directives et normes de sécurité du fabricant de l’appareil

FKDXIIDQWFRPPHFHOOHVSXEOLpHVSDUOD1DWLRQDO

)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ1)3$SDUO¶$PHULFDQ

6RFLHW\IRU+HDWLQJ5HIULJHUDWLRQDQG$LU&RQGLWLRQLQJ

(QJLQHHUV$6+5$(HWSDUOHVDXWRULWpVORFDOHV/HFDV

pFKpDQWLQVWDOOH]XQV\VWqPHGHFRPSHQVDWLRQG¶DLU

UHPSODFHPHQWFRQIRUPpPHQWDX[FRQGLWLRQVGHVFRGHV

ORFDX[GXEkWLPHQW9LVLWH]OHVLWHGEAppliances.com

SRXUFRQQDvWUHOHVVROXWLRQVRIIHUWHVHQPDWLqUHGHV\VWqPH

de compensation d’air.

Ŷ/RUVTXHYRXVHIIHFWXH]GHVGpFRXSHVRXTXHYRXVSHUFH]

XQPXURXXQSODIRQGQ¶HQGRPPDJH]SDVOHFkEODJH

électrique ou tout autre réseau d’alimentation caché.

Ŷ/¶DLUGHVYHQWLODWHXUVGLVSRVDQWGHFRQGXLWVG¶DpUDWLRQGRLW

WRXMRXUVrWUHpYDFXpYHUVO¶H[WpULHXU

Ŷ/HVFRGHVORFDX[SHXYHQWYDULHU/¶LQVWDOODWLRQGH

branchements électriques et la mise à la terre doivent

rWUHFRQIRUPHVDX[FRGHVHQYLJXHXU/HVpYDFXDWLRQV

GRLYHQWrWUHLQVWDOOpHVFRQIRUPpPHQWjODGHUQLqUHpGLWLRQ

GX&RGH(OHFWULTXH1DWLRQDO$16,1)3$1R

ATTENTION

Il faut prendre soin d’installer un conduit

YHUVO¶H[WpULHXUSRXUUpGXLUHOHULVTXHG¶LQFHQGLHHWSRXYRLU

évacuer l’air correctement. Il ne faut pas évacuer l’air dans

O¶HVSDFHHQWUHOHVSDURLVG¶XQPXUXQSODIRQGRXXQJUHQLHU

un espace sanitaire ou un garage.

Product Specifications

Brand:	Monogram
Category:	Extractor hood
Model:	ZV36RSFSS

Do you need help?

If you need help with Monogram ZV36RSFSS, ask a question below and other users will answer you

Your Name*

Your Email*

Write your question here

Extractor hood Monogram User Manuals

Monogram ZV750SPSS Manual

13 October 2024

Monogram ZV855SPS Manual

13 October 2024

Monogram ZV830SMSS Manual

13 October 2024

Monogram ZVC48LSS Manual

13 October 2024

Monogram ZV900SLSS Manual

13 October 2024

Monogram ZV36RSFSS Manual

13 October 2024

Monogram ZV800SJSS Manual

13 October 2024

Monogram ZV1050SFSS Manual

13 October 2024

Monogram ZV48TSFSS Manual

13 October 2024

Monogram ZV36TSFS Manual

13 October 2024

Extractor hood User Manuals

Latest Extractor hood User Manuals

27 October 2024

27 October 2024

27 October 2024

27 October 2024

Classique CLRH90GLSS Manual

27 October 2024

Baumatic BRT90SS Manual

27 October 2024

Classique CLRH60BLSS Manual

27 October 2024

Smeg KPFA9AN Manual

27 October 2024

Classique CLRH90LSS Manual

27 October 2024

Baumatic BRC90SS Manual

27 October 2024