Muse M-198 DAB Manual
Read below đ the manual in Italian for Muse M-198 DAB (81 pages) in the Car radio category. This guide has been helpful for 29 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/81
FR
GB
PT
DE
ES
IT
NL
Manuel de lâutilisateur
User Manual
Manual do Utilizador
Benutzerhandbuch
Manual de instrucciones
Manuale dellâutente
Gebruikershandleiding
Veuillez lire attentivement ce manuel avant toute
utilisation.
Please read the instructions carefully before operating
the unit.
Leia este manual com atenção antes de qualquer
utilização.
Bitte lesen dieses Handbuch vor dem Gebrauch des
GerÀts aufmerksam durch.
Antes de utilizar este aparato, lea atentamente las
siguientes instrucciones.
Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare
lâapparecchio.
Gelieve voor gebruik deze handleiding aandachtig te
lezen.
M-198 DAB
AR-3736DTA IB MUSE 001 REV0 (M-198 DAB).indd 1AR-3736DTA IB MUSE 001 REV0 (M-198 DAB).indd 1 2024/2/29 9:50:072024/2/29 9:50:07
FR - 1 FR - 2
AUTORADIO DAB+/FM AVEC BLUETOOTH ET USB/SDFR
1. Nâessayez pas de modiîżer lâappareil au risque de causer un accident.
2. Faire installer ou rĂ©parer cet appareil par des personnes non qualiîżĂ©es et sans expĂ©rience
dans le domaine de lâĂ©lectronique et des accessoires automobiles peut sâavĂ©rer dangereux
et peut vous exposer Ă un risque de choc Ă©lectrique ou Ă dâautres dangers.
3. ArrĂȘtez le vĂ©hicule avant dâeó°šectuer toute opĂ©ration pouvant vous distraire lors de la conduite.
4. Veuillez rĂ©gler le volume Ă un niveau qui vous permet dâentendre les bruits provenant de
lâextĂ©rieur du vĂ©hicule.
5. Nâutilisez pas cet appareil sous des tempĂ©ratures extrĂȘmes. Avant de mettre lâappareil en
marche, veillez Ă ce que la tempĂ©rature Ă lâintĂ©rieur du vĂ©hicule soit comprise entre -10°C
et +60°C.
6. Lorsque vous remplacez les fusibles, utilisez des fusibles conformes Ă lâintensitĂ© indiquĂ©e
sur le porte-fusible.
7. Nâobstruez pas les oriîżces de ventilation. Vous pourriez provoquer une surchauó°še Ă lâintĂ©rieur
de lâappareil, ce qui risquerait de causer un incendie.
8. Si vous utilisez cet appareil sans faire fonctionner le moteur, la batterie risque de se décharger.
9. Cet appareil est conçu pour ĂȘtre utilisĂ© uniquement dans des vĂ©hicules disposant dâun
systÚme électrique de 12V avec masse négative.
10. AprĂšs avoir terminĂ© lâinstallation ou remplacĂ© la batterie du vĂ©hicule, vous devez rĂ©initialiser
lâunitĂ© avant de lâutiliser. appuyez sur RES avec le bout dâun objet pointu (comme un stylo
bille) pour rĂ©initialiser lâunitĂ© sur ses paramĂštres par dĂ©faut.
IMPORTANTES CONSIGNES DE SĂCURITĂ
DĂBALLAGE DE VOTRE AUTORADIO
CONNEXIONS
INSTALLATION
Lorsque vous dĂ©ballez votre nouvel autoradio, veillez Ă ce quâil y ait tous les elements ci-
dessous:
Unité principale
Manuel dâutilisation
Accessoires
LâunitĂ© est installĂ©e avec un antivol. Le chĂąssis de lâunitĂ© comporte un rack de îżxation.
Commencez par eó°šectuer les connexions dâalimentation. Les enceintes et lâantenne sont
installĂ©es conformĂ©ment aux instructions du manuel. Puis installer le rack de îżxation dans la
voiture comme suit:
RĂ©initialisation
AR-3736DTA IB MUSE 001 REV0 (M-198 DAB).indd 2AR-3736DTA IB MUSE 001 REV0 (M-198 DAB).indd 2 2024/2/29 9:50:072024/2/29 9:50:07
FR - 3 FR - 4
1. Touche : Veille / Marche; Permet de couper ou rétablir le son
2. : Raccroche lâappel; Pour sĂ©lection du mode de fonctionnement
3. Bouton VOL/SEL/PTY: Pour régler le volume; Sélection de la fonction et du mode de réglage;
SĂ©lection du type de programme
4. Touche RES (RĂ©initialisation)
5. Aó°©cheur LCD
6. Port USB pour la lecture MP3
7. Logement pour carte SD/MMC
8. Touche : Touche recherche arriĂšre
9. : SĂ©lection des eó°šets sonores de votre choix: FLAT/ CLASSIC/ ROCK/ JAZZ/ POP;
Puissance supplĂ©mentaire Marche/ ArrĂȘt
10. : Stations radio présélectionnées/ Enregistrement automatique/ Rechercher une piste;
Répondre au téléphone; Pour choisir la bande: F1, F2, F3 ou DAB1, DAB2, DAB3
11. Touche : Touche recherche avant
12. Microphone intégré
13. Touche 1/ : (lecture/pause): Sélectionne le canal 1 en présélection en mode radio;
Lecture et mise en pause
14. Touche 2/INT : Sélectionne le canal 2 en présélection en mode radio; Pour activer/désactiver
le mode de lecture dâintroductions
15. Touche 3/RPT : (répétition): Sélectionne le canal 3 en présélection en mode radio; Lecture
répétée
16. Touche 4/RDM : (Aléatoire): Sélectionne le canal 4 en présélection en mode radio; Pour
activer/désactiver la lecture aléatoire
17. Touche 5/-10 : Sélectionne le canal 5 en présélection en mode radio; Revient en arriÚre de
10 pistes (MP3 seulement)
18. Touche 6/+10 : Sélectionne le canal 6 en présélection en mode radio; Avance de 10 pistes
(MP3 seulement)
19. Entrée auxiliaire
DESCRIPTION DE LâAPPAREIL FONCTIONNEMENT BASIQUE
Mise en marche et arrĂȘt de lâappareil
Appuyez sur la touche pour allumer l âunitĂ©. Tenez cette touche appuyĂ©e pour Ă©teindre lâunitĂ©.
SĂ©lection du mode
Lorsque lâappareil est en marche, sĂ©lectionnez un mode Ă lâaide de la touche :
FM USB CARD DAB BT AUX
Remarque: Les modes USB et carte ne peuvent pas ĂȘtre sĂ©lectionnĂ©s si ces sources ne sont
pas branchées sur l'unité.
Aó°©chage de lâheure
Appuyez sur la touche VOL/SEL/PTY pour aó°©cher lâhorloge lorsque lâappareil est en marche.
RĂ©glez lâheure
1. Lorsque lâappareil est en marche, Appuyez une fois sur le bouton VOL/SEL/PTY pour aó°©cher
l'heure actuelle et maintenez ce bouton enfoncé pour accéder au mode de réglage. Les
chió°šres des heures clignotent.
2. Tournez la touche volume dans le sens inverse des aiguilles dâune montre et dans le sens
des aiguilles dâune montre pour rĂ©gler lâ heure. Appuyez sur cette touche de nouveau pour
conîżrmer le rĂ©glage de lâheure.
3. Les chió°šres des minutes clignotent Tournez la touche volume dans le sens inverse des aiguilles
dâune montre et dans le sens des aiguilles dâune montre pour rĂ©gler la valeur des minutes.
Remarque: Votre rĂ©glage sera conîżrmĂ© si vous nâappuyez pas pendant 5 secondes.
RĂ©initialisation de lâappareil
Vous devez rĂ©initialiser lâappareil si vous lâutilisez pour la premiĂšre fois ou si vous avez
remplacĂ© la batterie du vĂ©hicule. Pour rĂ©initialiser lâappareil, appuyez sur la touche RES situĂ©e
sur lâunitĂ© principale au moyen dâun objet pointu. Lorsque lâaó°©cheur prĂ©sente des caractĂšres
incomprĂ©hensibles, appuyez sur RES pour rĂ©soudre le problĂšme. Le rĂ©glage de lâheure ainsi
que toutes les donnĂ©es mises en mĂ©moire seront eó°šacĂ©s.
FONCTIONS AUDIO
RĂ©glage du volume
Pour augmenter ou diminuer le volume sonore, tournez la molette VOL/SEL/PTY dans le sens
des aiguilles dâune montre ou inverse.
Couper le son
Lorsque lâunitĂ© est allumĂ©e, appuyez sur pour couper le son. Appuyez de nouveau pour
remettre le son.
Utiliser la touche VOL/SEL/PTY pour choisir la conîżguration sonore
Appuyez Ă plusieurs reprises sur la touche VOL/SEL/PTY
Pour sĂ©lectionner le mode de votre choix pour la conîżguration sonore dans lâordre suivant:
âBASâ(BASS) âTREâ(aigu) âBALâ(Balance) âFADâ(attĂ©nuation)
AprÚs avoir choisi le mode de votre choix vous pouvez régler le niveau en tournant la molette
VOL/SEL/PTY.
Ăqualiseurs prĂ©rĂ©glĂ©s (EQ)
Lorsque vous Ă©coutez de la musique pop, classique ou rock, utilisez lâĂ©qualiseur pour rĂ©gler la
qualitĂ© sonore, appuyez sur le bouton pour sĂ©lectionner les dió°šĂ©rents modes dâĂ©qualiseur
dans lâordre suivant: FLAT CLASSIC ROCK POP EQ oó°š.
AR-3736DTA IB MUSE 001 REV0 (M-198 DAB).indd 3AR-3736DTA IB MUSE 001 REV0 (M-198 DAB).indd 3 2024/2/29 9:50:072024/2/29 9:50:07
Product Specifications
| Brand: | Muse |
| Category: | Car radio |
| Model: | M-198 DAB |
Do you need help?
If you need help with Muse M-198 DAB, ask a question below and other users will answer you
Car radio Muse User Manuals
13 October 2024
Car radio User Manuals
- Car radio Sony
- Car radio Panasonic
- Car radio Pioneer
- Car radio Blaupunkt
- Car radio RetroSound
- Car radio Boss
- Car radio Mystery
- Car radio Audison
Latest Car radio User Manuals
19 October 2024
19 October 2024
19 October 2024
19 October 2024
15 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
14 October 2024
13 October 2024