Outdoorchef Minichef 420 E Manual
Outdoorchef
Barbecue
Minichef 420 E
Read below 📖 the manual in Italian for Outdoorchef Minichef 420 E (39 pages) in the Barbecue category. This guide has been helpful for 21 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/39
ELECTRO MANUAL
CITY 420 E І CHELSEA 420 E І MINICHEF 420 E
OUTDOORCHEF.COM
32
OUTDOORCHEF.COM
de
BEDIENUNGSANLEITUNG 4
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren OUTDOORCHEF Elektro-Kugelgrill in Betrieb nehmen.
en
USER GUIDE 11
Read these instructions carefully before using your OUTDOORCHEF Electric Kettle Barbecue.
fr
MODE D’EMPLOI 18
Avant la première mise en service de votre barbecue sphérique électrique OUTDOORCHEF, lisez les informations suivantes attentivement.
it
ISTRUZIONI PER L’USO 25
Leggere attentamente le presenti istruzioni in tutte le loro parti prima di mettere in funzione il barbecue sferico elettrico OUTDOORCHEF.
nl
GEBRUIKSAANWIJZING 32
Lees deze handleiding zorgvuldig door vooraleer u uw OUTDOORCHEF elektrische kogelbarbecue in gebruik neemt.
da
BRUGSANVISNING 39
Læs denne vejledning omhyggeligt igennem, før du tager din OUTDOORCHEF elektro-kuglegrillen i brug.
sv
BRUKSANVISNING 46
Läs de här enkla instruktionerna innan du börjar använda den OUTDOORCHEF här grillen - annars kanske du aldrig kommer underfund med hur duktig du är på att grilla.
no
BRUKSANVISNING 53
Les denne bruksanvisningen grundig før du tar i bruk den elektriske kulegrillen OUTDOORCHEF.
fi
KÄYTTÖOHJE 60
Lue käyttöohje huolellisesti ennen sähkökäyttöisen OUTDOORCHEF pallogrillin käyttöönottoa.
is
NOTKUNARLEIÐBEININGAR 67
Lesið leiðbeiningarnar vandlega áður en OUTDOORCHEF-rafmagnskúlugrillið er tekið í notkun.
OUTDOORCHEF.COM OUTDOORCHEF.COM
4 5
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren OUTDOORCHEF Elektrokugelgrill in Betrieb nehmen.
DER ELEKTRO KUGELGRILL
Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, bevor Sie Ihren OUTDOORCHEF -Elektrogrill benutzen.
Ein Nichtbeachten der in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Gefahrenhinweise, Warnung und Vorsichtsmassnahmen kann zu schweren
oder gar tödlichen Verletzungen oder zu Sachschäden durch Brand oder Explosion führen.
1. Heizschlange
2. austauschbare Alu-Schutzfolie
3. Hitzereflektor
4. Fettauffangschale
5. Temperaturregler
6. Hauptschalter
ACHTUNG: Elektrischer Schlag
Für dieses Gerät gelten folgende Nennwerte: 220-240 V 50/60Hz
Leistungsangabe: 1800-2200 W
IPX4
SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG:
• Nur für den Haushaltsgebrauch.
• Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes
unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und
Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Verwenden Sie für diesen Grill keine Holzkohle oder andere brennbare Kraftstoffe. Dies kann sonst einen Brand verursachen. Das Feuer
kann zu einer unsicheren Beschaffenheit des Grills führen und ihn beschädigen.
• Der Grill ist ausschliesslich für den Gebrauch im Freien vorgesehen.
• Verhindern Sie einen Kontakt mit entflammbaren Materialien, wie Papier, Tücher, Chemikalien usw. am Grill, sowie positionieren Sie den Grill
nicht in der Nähe von leicht brennbaren Gegenständen wie Vorhängen, Trennwänden, Holz, Heu, trockenen Sträuchern etc.
• Das Gerät nur gemäss Angaben auf dem Typenschild anschliessen und betreiben.
• Benutzen Sie das Gerät nur, wenn das Netzkabel, die Steckdose und das Gerät keine Beschädigungen aufweisen. Vor jedem Gebrauch
überprüfen. Schliessen Sie immer das Heizelement an den Temperaturregler an, bevor Sie das Netzkabel an der Steckdose anschliessen.
Das Zeichen „UP“ am Heizelement muss dabei lesbar sein.
• ACHTUNG: Netzkabel nicht einklemmen oder an scharfen Kanten scheuern und von Zeit zu Zeit überprüfen.
• Das Netzkabel dieses Gerätes kann nicht ersetzt werden. Bei Beschädigung des Netzkabels ist das Gerät zu entsorgen.
• Stellen Sie immer sicher, dass an der verwendeten Steckdose die richtige Spannung anliegt (220-240 V). Die Steckdose muss ausserdem
für eine Anlage mit einem Leistungsverbrauch von 1800-2200 Watt geeignet sein.
• Verwenden Sie den Grill nicht mit einem Temperaturregler mit defektem Kabel oder Stecker.
• Das Gerät nur an einer geerdeten Steckdose anschliessen.
• Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn die Steckdose beschädigt ist.
• Stellen Sie sicher, dass im gleichen Stromkreis keine weiteren Geräte mit hohem Leistungsverbrauch angeschlossen sind, wenn der Grill in
Betrieb ist.
• Ziehen Sie den Stecker nach jedem Gebrauch oder im Fehlerfall heraus. ACHTUNG: Am Stecker ziehen und nicht am Netzkabel.
• Halten Sie das Netzkabel von heissen Teilen fern.
• Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.
• Betreiben Sie den Grill ausschliesslich auf einer waagrechten und stabilen Fläche.
• Verschieben Sie den Grill nicht, während er in Betrieb ist.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebes niemals ohne Aufsicht.
• ACHTUNG: Teile des Grills können sehr heiss werden. Halten Sie den Grill deshalb ausserhalb der Reichweite von kleinen Kindern und
Haustieren.
• Tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie heisse Teile anfassen.
• Das Gerät bleibt nach dem Ausschalten noch längere Zeit heiss. Achten Sie darauf sich nicht zu verbrennen und keine Gegenstände auf den
Grill zu legen, es besteht Brandgefahr.
• Halten Sie den Grill mit einem Mindestabstand von 3 m zu Wasserbecken, wie Pools oder Teiche, damit der Grill nicht nass gespritzt wird
oder ins Wasser fallen kann.
• Verwenden Sie den Grill nicht bei Regen, da dieser Grill ein elektrisches Gerät ist.
• Um Gefahren zu vermeiden, dürfen Reparaturen am Gerät, nur durch den Kundendienst von offiziellen Handels- oder Service-Partnern
vorgenommen werden
• Alle vom Hersteller gelieferten Originalteile dürfen nicht verändert werden.
• Falls nötig, nur geerdete Verlängerungskabel für min. 10 A (230 V) Stromstärke verwenden (Kabelquerschnitt min. 1.5 mm) und darauf
achten, dass es nicht zur Stolperfalle wird oder das Gerät umgestossen werden kann.
• Verwenden Sie ein möglichst kurzes Verlängerungskabel.
• Schliessen Sie niemals 2 oder mehr Verlängerungskabel zusammen.
• Verlegen Sie das Netzkabel nicht über Wegbereiche.
• Grillgerät, Heizelemente und Netzkabel zum Reinigen niemals in Wasser oder Flüssigkeit tauchen: Verletzungs-, Feuer- und Stromschlag-Gefahr.
• Bei feucht oder nass gewordenem Gerät sofort den Netzstecker ziehen. Nicht ins Wasser greifen.
• Bevor Sie das Heizelement aus dem Grill ausbauen, zuerst den Netzstecker herausziehen.
• Schalten Sie den Temperaturregler und den Hauptschalter auch während kürzerer Zeiträume der Nichtbenutzung auf
, „O“.
• Während des Grillens muss die Fettauffangschale immer im Grill eingesetzt sein.
• Reinigen Sie die Fettauffangschale regelmässig.
• Bewahren Sie den Grill nicht im Freien auf.
Die Seriennummer und Artikelnummer sind wichtig für eine problemlose Abwicklung bei Rückfragen, bei Ersatzteilbestellungen und bei
allfälligen Garantieansprüchen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Sie enthält wichtige Informationen
bezüglich Sicherheit, Betrieb und Unterhalt.
WICHTIG:
Notieren Sie als Erstes die Seriennummer Ihres Elektro-Kugelgrills auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung. Sie finden die Nummer
unterhalb des Temperaturreglers und auf der Verpackung.
1
2
3
4
5
6
de
Product Specifications
| Brand: | Outdoorchef |
| Category: | Barbecue |
| Model: | Minichef 420 E |
Do you need help?
If you need help with Outdoorchef Minichef 420 E, ask a question below and other users will answer you
Barbecue Outdoorchef User Manuals
13 October 2024
13 October 2024
Barbecue User Manuals
- Barbecue Electrolux
- Barbecue IKEA
- Barbecue Artusi
- Barbecue Roesle
- Barbecue Grill Guru
- Barbecue Euro Appliances
- Barbecue Hendi
- Barbecue XO
- Barbecue Tower
- Barbecue Dometic
- Barbecue Fisher And Paykel
- Barbecue Brentwood
- Barbecue Jenn-Air
- Barbecue Crossray
- Barbecue Kucht
- Barbecue DCS
- Barbecue BeefEater
- Barbecue EVO
- Barbecue Fieldmann
- Barbecue Mirpol
- Barbecue Yato
- Barbecue Lund
- Barbecue Maxxus
- Barbecue Brenner
- Barbecue Campart
- Barbecue Jamie Oliver
- Barbecue Char-Griller
- Barbecue Twin Eagles
Latest Barbecue User Manuals
25 October 2024
25 October 2024
24 October 2024
24 October 2024
24 October 2024
24 October 2024
23 October 2024
21 October 2024
20 October 2024
20 October 2024