Respekta KG 185 BS Manual

Respekta Refrigerator KG 185 BS

Read below πŸ“– the manual in Italian for Respekta KG 185 BS (32 pages) in the Refrigerator category. This guide has been helpful for 27 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users

Download PDF
Page 1/32
Bedienungs- & Gebrauchsanleitung
0RGξ˜‘ξ˜ƒ1Rξ˜‘ξ˜
.KOξ˜ξ˜ƒ*HIULHUξ˜ƒ.RPELQDWLRQ
Instruction for use & operating
)ULGJHξ˜ξ˜ƒ)UHH]HU
.*ξ˜ƒξ˜”ξ˜›ξ˜˜ξ˜ƒ%6ξ˜ƒξ˜ƒ
EODFNξ˜ƒVWHHO
)1ξ˜•ξ˜ξ˜–ξ˜˜ξ˜“ξ˜ξ˜•
1(*1RYH[ξ˜ƒ*URξš‰KDQGHOVJHVHOOVFKDIWξ˜ƒIUξ˜ƒ(OHNWURξ˜ξ˜ƒXQGξ˜ƒ+DXVWHFKQLNξ˜ƒ*PE+ξ˜ξ˜ƒ&KHQRYHUξ˜ƒ6WUξ˜‘ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ξ˜ƒ'ξ˜ξ˜™ξ˜šξ˜”ξ˜”ξ˜šξ˜ƒ/LPEXUJHUKRIξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ
ILξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜™ξ˜•ξ˜•KPD1(*
'
*%
Deutsch Bedienungsanleitung KÜHL- GEFRIER KOMBINATION
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜”ξ˜ƒ
ILξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜™ξ˜“ξ˜–ξ˜ƒ
'ξ˜ƒ
Inhaltsverzeichnis Seite
1 8PZHOWVFKXW]ξ˜ƒXQGξ˜ƒ(QWVRUJXQJVKLQZHLVHξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒ
2 :DKOξ˜ƒGHVξ˜ƒ$XIVWHOOXQJV2UWHVξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒ
3 $XIVWHOOHQξ˜ƒGHVξ˜ƒ*HUlWHVξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜•ξ˜ƒ
4 'DVξ˜ƒ7\SHQVFKLOGξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ
5 $QVFKOXVVξ˜ƒDQξ˜ƒGDVξ˜ƒ6WURPQHW]ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒ
6 %HGLHQXQJξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒ
ξ˜ƒ (LQVFKDOWHQξ˜ƒXQGξ˜ƒ7HPSHUDWXUZDKOξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒ
ξ˜ƒ .RQWUROOODPSHQξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒ
ξ˜ƒ $NXVWLVFKHUξ˜ƒ$ODUPξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜—ξ˜ƒ
7 ,QEHWULHEQDKPHξ˜ƒGHVξ˜ƒ*HIULHUVFKUDQNVξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜—ξ˜ƒ
8 (LQIULHUHQξ˜ƒξ˜ƒξ˜’ξ˜ƒξ˜ƒ/DJHUQξ˜ƒIULVFKHUξ˜ƒ/HEHQVPLWWHOξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜—ξ˜ƒ
ξ˜ƒ 1DFKIOOHQξ˜ƒYRQξ˜ƒIULVFKHQξ˜ƒ/HEHQVPLWWHOQξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜—ξ˜ƒ
ξ˜ƒ 0D[LPDOHξ˜ƒ)OOPHQJHξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒ
ξ˜ƒ /DJHUGDXHUξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ
ξ˜ƒ .lOWHDNNXξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒ
ξ˜ƒ 9RUVLFKWVPDVVQDKPHQξ˜ƒXQGξ˜ƒ+LQZHLVHξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒ
9 5HLQLJXQJξ˜ƒXQGξ˜ƒ3IOHJHξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒ
ξ˜ƒ $XVVHUξ˜ƒ%HWULHEξ˜ƒVHW]HQξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒ
ξ˜ƒ $EWDXHQξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜™ξ˜ƒ
10 %HGLHQXQJξ˜ƒ.KOVFKUDQNξ˜ƒξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜™ξ˜ƒ
ξ˜ƒ (LQVFKDOWHQξ˜ƒXQGξ˜ƒ7HPSHUDWXUZDKOξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜™ξ˜ƒ
ξ˜ƒ ,QQHQEHOHXFKWXQJξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜™ξ˜ƒ
ξ˜ƒ $XVZHFKVHOQξ˜ƒGHUξ˜ƒ*OKODPSHξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜™ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ
11 6HOEVWξ˜ƒ%HVHLWLJXQJξ˜ƒYRQξ˜ƒ6W|UXQJHQξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜šξ˜ƒ
ξ˜ƒ :DVξ˜ƒLVWξ˜ƒZHQQξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜’ξ˜ƒ%LWWHξ˜ƒSUIHQξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜šξ˜ƒ
12 .XQGHQGLHQVWξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜›ξ˜ƒ
13 (LQEDXξ˜ƒLQξ˜ƒ.FKHQ]HLOHΒ«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«ξ˜‘ξ˜ƒξ˜›ξ˜ƒ
13 *DUDQWLHΒ«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜›ξ˜ƒ
14
(LQVWHOOXQJξ˜ƒGHVξ˜ƒ7DPSHUDWXUUHJOHUVξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜œξ˜ξ˜”ξ˜“ξ˜ƒ
15 7lJOLFKHUξ˜ƒ*HEUDXFKΒ«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜”ξ˜”ξ˜ƒ
16 *HUlWHNRPSRQHQWHQΒ«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«ξ˜ƒξ˜”ξ˜•ξ˜ƒ
17 3UREOHPEHKDQGOXQJΒ«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«ξ˜‘ξ˜ƒξ˜”ξ˜–ξ˜ƒ
18 /DJHUWDEHOOHΒ«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‘ξ˜”ξ˜—ξ˜ƒ
*DUDQWLHEHGLQJXQJHQΒ«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«Β«ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜”ξ˜˜ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
:HFKVHOQξ˜ƒGHVξ˜ƒ7UDQVFKODJVξ˜ξ˜ƒ6LHKHξ˜ƒVHSDUDWHξ˜ƒ%URVFKUHξ˜ƒDOVξ˜ƒ*HUlWHEHLODJHξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
:LUξ˜ƒHPSIHKOHQξ˜ƒ,KQHQξ˜ξ˜ƒGLHVHξ˜ƒ%HGLHQXQJVDQOHLWXQJξ˜ƒDXIPHUNVDPξ˜ƒ]Xξ˜ƒOHVHQξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒ6LHξ˜ƒZHUGHQξ˜ƒVRξ˜ƒPLWξ˜ƒ,KUHPξ˜ƒQHXHQξ˜ƒ*HUlWξ˜ƒVFKQHOOHUξ˜ƒXQGξ˜ƒ
EHVVHUξ˜ƒYHUWUDXWξ˜‘ξ˜ƒ0DUNLHUHQξ˜ƒ6LHξ˜ƒ GLHξ˜ƒIUξ˜ƒ6LHξ˜ƒZLFKWLJHQξ˜ƒ6WHOOHQξ˜‘ξ˜ƒ%HZDKUHQξ˜ƒ6LHξ˜ƒGLHVHVξ˜ƒ'RNXPHQWξ˜ƒVRξ˜ƒDXIξ˜ξ˜ƒGDVVξ˜ƒ6LHξ˜ƒMHGHU]HLWξ˜ƒGDULQξ˜ƒ
QDFKVFKODJHQξ˜ƒN|QQHQξ˜ƒXQGξ˜ƒHVξ˜ƒP|JOLFKHQξ˜ƒ*HUlWHξ˜ƒξ˜ξ˜ƒ)ROJHEHVLW]HUQξ˜ƒZHLWHUJHEHQξ˜ƒN|QQHQξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
6LHξ˜ƒKDEHQξ˜ƒHLQξ˜ƒJXWHVξ˜ƒ*HUlWξ˜ƒJHZlKOWξ˜ξ˜ƒZHOFKHVξ˜ƒ,KQHQξ˜ƒEHLξ˜ƒVDFKJHUHFKWHUξ˜ƒ%HGLHQXQJξ˜ƒXQGξ˜ƒ:DUWXQJξ˜ƒYLHOHξ˜ƒ-DKUHξ˜ƒGLHQHQξ˜ƒZLUGξ˜‘ξ˜ƒ
'HWDLOEH]HLFKQXQJHQξ˜ƒGHVξ˜ƒ*HUlWHVξ˜ƒILQGHQξ˜ƒ6LHξ˜ƒLQξ˜ƒGHQξ˜ƒ$EELOGXQJHQξ˜ƒLPξ˜ƒKLQWHUHQξ˜ƒ7HLOξ˜ƒ,KUHUξ˜ƒ%HGLHQXQJVDQOHLWXQJξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒ
%HLξ˜ƒ]Xξ˜ƒKRKHUξ˜ƒRGHUξ˜ƒ]Xξ˜ƒWLHIHUξ˜ƒ8PJHEXQJVWHPSHUDWXUξ˜ƒNDQQξ˜ƒGLHξ˜ƒ)XQNWLRQξ˜ƒGHVξ˜ƒ*HUlWHVξ˜ƒEHHLQWUlFKWLJWξ˜ƒZHUGHQξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒ
'HVKDOEξ˜ƒELWWHξ˜ƒGDVξ˜ƒ.DSLWHOξ˜ƒΒ³.OLPDNODVVHQΒ³ξ˜ƒ6HLWHξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒEHDFKWHQξ˜‘ξ˜ƒ
Dieses GerΓ€t ist zur Verwendung im Haushalt bestimmt. Bei einem Einsatz im gewerblichen Bereich, sind die
fΓΌr das jeweilige Gewerbe gΓΌltigen Bestimmungen zu beachten.
%HLξ˜ƒ EHUPlVVLJHUξ˜ƒ %HDQVSUXFKXQJξ˜ƒ GHVξ˜ƒ *HUlWHVξ˜ξ˜ƒ ]ξ˜‘%ξ˜‘ξ˜ƒ GXUFKξ˜ƒ JHZHUEOLFKHQξ˜ƒ (LQVDW]ξ˜ƒ ξ˜ƒ UHGX]LHUWξ˜ƒ VLFKξ˜ƒ GLHξ˜ƒ *DUDQWLHGDXHUξ˜ƒ IUξ˜ƒ GHQξ˜ƒ
.RPSUHVVRUVξ˜ƒXPξ˜ƒξ˜˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜ƒ'DVξ˜ƒ*HUlWξ˜ƒLVWξ˜ƒJHPlVVξ˜ƒGHQξ˜ƒHLQVFKOlJLJHQξ˜ƒJHVHW]OLFKHQξ˜ƒ8QIDOOYHUKWXQJVYRUVFKULIWHQξ˜ƒDXIξ˜ƒ'LFKWKHLWξ˜ƒξ˜ƒJHSUIWξ˜‘ξ˜ƒ
:HQQξ˜ƒ ,KUξ˜ƒ QHXHVξ˜ƒ *HUlWξ˜ƒ DOVξ˜ƒ (UVDW]ξ˜ƒ IUξ˜ƒ HLQξ˜ƒ DOWHVξ˜ƒ .KOξ˜ξ˜ƒ RGHUξ˜ƒ *HIULHUJHUlWξ˜ƒ JHNDXIWξ˜ƒ ZXUGHξ˜žξ˜ƒ EHDFKWHQξ˜ƒ 6LHξ˜ƒ ELWWHξ˜ƒ GDVVξ˜ƒ DOOIlOOLJξ˜ƒ
YRUKDQGHQHξ˜ƒ6FKQDSSξ˜ξ˜ƒRGHUξ˜ƒ5LHJHOVFKO|VVHUξ˜ƒDPξ˜ƒDOWHQξ˜ƒ*HUlWξ˜ƒXQEHGLQJWξ˜ƒ]HUVW|UWξ˜ƒZHUGHQξ˜ƒVROOWHQξ˜ξ˜ƒEHYRUξ˜ƒ6LHξ˜ƒHVξ˜ƒ]XUξ˜ƒ6HLWHξ˜ƒVWHOOHQξ˜‘ξ˜ƒ
6LHξ˜ƒYHUKLQGHUQξ˜ƒGDPLWξ˜ξ˜ƒGDVVξ˜ƒVSLHOHQGHξ˜ƒ.LQGHUξ˜ƒVLFKξ˜ƒVHOEVWξ˜ƒHLQVFKOLHVVHQξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜ƒ/DVVHQξ˜ƒ6LHξ˜ƒ,KUξ˜ƒDOWHVξ˜ƒ*HUlWξ˜ƒXQEHGLQJWξ˜ƒYRQξ˜ƒHLQHPξ˜ƒ)DFKEHWULHEξ˜ƒ8PZHOWξ˜ƒJHUHFKWξ˜ƒHQWVRUJHQξ˜ξ˜ƒGDξ˜ƒGLHVHVξ˜ƒ8PZHOWVFKlGLJHQGHξ˜ƒ
.RPSRQHQWHQξ˜ƒLPξ˜ƒ.KOPLWWHOξ˜ƒHQWKDOWHQξ˜ƒNDQQξ˜ξ˜ƒZHOFKHVξ˜ƒPLWξ˜ƒ HLQHUξ˜ƒ 6SH]LDODXVUVWXQJξ˜ƒDEJHVDXJWξ˜ƒZHUGHQξ˜ƒPXVVξ˜‘ξ˜ƒ)UDJHQξ˜ƒ6LHξ˜ƒ ,KUHQξ˜ƒ
+lQGOHUξ˜ƒRGHUξ˜ƒGLHξ˜ƒ6WDGWYHUZDOWXQJξ˜ƒQDFKξ˜ƒGHUξ˜ƒLQξ˜ƒ,KUHPξ˜ƒ:RKQJHELHWξ˜ƒ]XJHODVVHQHQξ˜ƒ(QWVRUJXQJVVWHOOHξ˜‘ξ˜ƒ
$FKWHQξ˜ƒ6LHξ˜ƒGDUDXIξ˜ξ˜ƒGDVVξ˜ƒGDVξ˜ƒDOWHξ˜ƒ*HUlWξ˜ƒELVξ˜ƒ]XPξ˜ƒ$EWUDQVSRUWξ˜ƒ]Xξ˜ƒHLQHUξ˜ƒ(QWVRUJXQJVξ˜ξ˜ƒE]Zξ˜‘ξ˜ƒ6DPPHOVWHOOHξ˜ƒDPξ˜ƒ
.lOWHPLWWHONUHLVODXIξ˜ξ˜ƒLQVEHVRQGHUHξ˜ƒDPξ˜ƒ9HUIOVVLJHUξ˜ƒξ˜‹ZHQQξ˜ƒDXξš‰HQξ˜ƒYRUKDQGHQξ˜Œξ˜ƒQLFKWξ˜ƒEHVFKlGLJWξ˜ƒZLUGξ˜‘ξ˜ƒ6Rξ˜ƒVWHOOHQξ˜ƒ6LHξ˜ƒVLFKHUξ˜ξ˜ƒGDVVξ˜ƒ
GDVξ˜ƒHQWKDOWHQHξ˜ƒ.lOWHPLWWHOξ˜ƒQLFKWξ˜ƒXQNRQWUROOLHUWξ˜ƒHQWZHLFKHQξ˜ƒNDQQξ˜‘ξ˜ƒ$QJDEHQξ˜ƒξšEHUξ˜ƒGDVξ˜ƒYHUZHQGHWHξ˜ƒ.lOWHPLWWHOξ˜ƒXQGξ˜ƒ
,VRODWLRQVWUHLEPLWWHOξ˜ƒILQGHQξ˜ƒ6LHξ˜ƒDXIξ˜ƒGHPξ˜ƒ7\SHQVFKLOGξ˜ƒDPξ˜ƒ*HUlWξ˜‘ξ˜ƒ
'HXWVFK ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ%HGLHQXQJVDQOHLWXQJξ˜ƒ.h+/ξ˜ξ˜ƒ*()5,(5ξ˜ƒ.20%,1$7,21ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜•ξ˜ƒ
ILξ˜•ξ˜“ξ˜“ξ˜™ξ˜“ξ˜–ξ˜ƒ
'ξ˜ƒ
Bedienungsanleitung
'LHξ˜ƒ%HGLHQXQJVDQOHLWXQJξ˜ƒJLOWξ˜ƒIUξ˜ƒPHKUHUHξ˜ƒ*HUlWHξ˜ξ˜ƒZHVKDOEξ˜ƒ
VLFKξ˜ƒ 'HWDLODEZHLFKXQJHQξ˜ƒ MHξ˜ƒ QDFKξ˜ƒ *HUlWHW\SHξ˜ƒ HUJHEHQξ˜ƒ
N|QQHQξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
1 Umweltschutz- und Entsorgungshinweise
Die Verpackung
GLHQWξ˜ƒ DOVξ˜ƒ 7UDQVSRUWVFKXW]ξ˜ƒ XQGξ˜ƒ HLQ]HOQHξ˜ƒ 7HLOHξ˜ƒ VLQGξ˜ƒ DXVξ˜ƒ
ZLHGHUYHUZHUWEDUHQξ˜ƒ0DWHULDOLHQξ˜ƒKHUJHVWHOOWξ˜‘ξ˜ƒ
xξ˜ƒ:HOOSDSSHξ˜’3DSSHξ˜ƒξ˜‹ξšEHUZLHJHQGξ˜ƒDXVξ˜ƒ$OWSDSLHUξ˜ƒ
xξ˜ƒ)RUPWHLOHξ˜ƒDXVξ˜ƒ36ξ˜ƒξ˜‹JHVFKlXPWHVξ˜ƒ)&.:IUHLHVξ˜ƒ3RO\VW\UROξ˜Œξ˜ƒ
xξ˜ƒ)ROLHQξ˜ƒXQGξ˜ƒ%HXWHOξ˜ƒDXVξ˜ƒ3(ξ˜ƒξ˜‹3RO\HWK\OHQξ˜Œξ˜ƒ
xξ˜ƒ8PUHLIXQJVElQGHUξ˜ƒDXVξ˜ƒ33ξ˜ƒξ˜‹3RO\SURS\OHQξ˜Œξ˜ƒ
%ULQJHQξ˜ƒ 6LHξ˜ƒ ELWWHξ˜ƒ GDVξ˜ƒ 9HUSDFNXQJVPDWHULDOξ˜ƒ ]XUξ˜ƒ
QlFKVWJHOHJHQHQξ˜ƒ RIIL]LHOOHQξ˜ƒ 6DPPHOVWHOOHξ˜ξ˜ƒ VRξ˜ƒ GDVVξ˜ƒ GLHξ˜ƒ
YHUVFKLHGHQHQξ˜ƒ 0DWHULDOLHQξ˜ƒ ZHLWJHKHQGVWξ˜ƒ ZLHGHUYHUZHQGHWξ˜ƒ
E]Zξ˜‘ξ˜ƒ YHUZHUWHWξ˜ƒ ZHUGHQξ˜ƒ N|QQHQξ˜ƒ XQGξ˜ƒ LOOHJDOHVξ˜ƒ 'HSRQLHUHQξ˜ƒ
YHUPLHGHQξ˜ƒZHUGHQξ˜ƒNDQQξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜ƒ ξ˜ƒ
2 Wahl des Aufstellungsortes
ξ˜ƒ
8Pξ˜ƒ3HUVRQHQξ˜ξ˜ƒXQGξ˜ƒ6DFKVFKlGHQξ˜ƒξ˜ƒ]Xξ˜ƒYHUPHLGHQξ˜ξ˜ƒVROOWHξ˜ƒGDVξ˜ƒ
*HUlWξ˜ƒ YRQξ˜ƒ ]ZHLξ˜ƒ 3HUVRQHQξ˜ƒ DXVJHSDFNWξ˜ƒ XQGξ˜ƒ DXIJHVWHOOWξ˜ƒ
ZHUGHQξ˜„ξ˜ƒ
hEHUSUIHQξ˜ƒ 6LHξ˜ƒ YRUξ˜ƒ GHPξ˜ƒ $XIVWHOOHQξ˜ƒ ,KUξ˜ƒ QHXHVξ˜ƒ *HUlWξ˜ƒ
XQEHGLQJWξ˜ƒDXIξ˜ƒVLFKWEDUHξ˜ξ˜ƒlXVVHUHξ˜ƒ6FKlGHQξ˜‘ξ˜ƒ
$XIξ˜ƒNHLQHQξ˜ƒ )DOOξ˜ƒGUIHQξ˜ƒ 6LHξ˜ƒ ,KUξ˜ƒ*HUlWξ˜ƒLQξ˜ƒ %HWULHEξ˜ƒQHKPHQξ˜ξ˜ƒ
ZHQQξ˜ƒHVξ˜ƒEHVFKlGLJWξ˜ƒLVWξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
3UIHQξ˜ƒ6LHξ˜ƒGDVξ˜ƒ*HUlWξ˜ƒGHVKDOEξ˜ƒVRUJIlOWLJξ˜ƒDXIξ˜ƒ
ξ˜ƒ
xξ˜ƒ6FKlGHQξ˜ƒ DQξ˜ƒ GHUξ˜ƒ 9HUSDFNXQJξ˜ξ˜ƒ GLHξ˜ƒ GDUDXIξ˜ƒ KLQZHLVHQξ˜ξ˜ƒ
GDVVξ˜ƒGDVξ˜ƒ*HUlWξ˜ƒEHLPξ˜ƒ7UDQVSRUWξ˜ƒJHOLWWHQξ˜ƒKDEHQξ˜ƒN|QQWHξ˜‘ξ˜ƒ
xξ˜ƒ6FKlGHQξ˜ƒDPξ˜ƒ*HKlXVHξ˜ƒ
xξ˜ƒ6LFKWEDUHξ˜ƒ6FKlGHQξ˜ƒDQξ˜ƒ.DEHOξ˜ƒξ˜’ξ˜ƒ6WHFNHUξ˜ƒ
ξ˜ƒ
/DVVHQξ˜ƒ6LHξ˜ƒEHLξ˜ƒNOHLQVWHPξ˜ƒ9HUGDFKWξ˜ƒGDVξ˜ƒ*HUlWξ˜ƒGXUFKξ˜ƒGHQξ˜ƒ
.XQGHQGLHQVWξ˜ƒSUIHQξ˜‘ξ˜ƒ
$XIξ˜ƒ MHGHQξ˜ƒ )DOOξ˜ƒ PXVVξ˜ƒ YHUPLHGHQξ˜ƒ ZHUGHQξ˜ξ˜ƒ GDVVξ˜ƒ GXUFKξ˜ƒ
,QEHWULHEQDKPHξ˜ƒ HLQHVξ˜ƒ VFKDGKDIWHQξ˜ƒ *HUlWHVξ˜ƒ 8PZHOWξ˜ƒ
EHODVWHQGHVξ˜ƒξ˜ƒ.lOWHPLWWHOξ˜ƒHQWZHLFKWξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
3 Aufstellen des GerΓ€tes
ξ˜ƒ
Dξ˜Œξ˜ƒ *HUlWξ˜ƒDXVSDFNHQξ˜ƒ
Eξ˜Œξ˜ƒ 8Pξ˜ƒ ZHUWYROOHξ˜ƒ 5RKVWRIIHξ˜ƒ QLFKWξ˜ƒ XQQ|WLJξ˜ƒ ]Xξ˜ƒ YHUEUDXFKHQξ˜ξ˜ƒ
VLQGξ˜ƒ EHLξ˜ƒ HLQ]HOQHQξ˜ƒ *HUlWHW\SHQξ˜ƒ GLHξ˜ƒ 7UJULIIHξ˜ƒ QLFKWξ˜ƒ
PRQWLHUWξ˜‘ξ˜ƒξ˜‹NOHLQHUHξ˜ƒ9HUSDFNXQJξ˜ƒHUIRUGHUOLFKξ˜Œξ˜ƒ
ξ˜ƒ 0RQWLHUHQξ˜ƒ 6LHξ˜ƒ GLHξ˜ƒ 7UJULIIHξ˜ƒ XQGξ˜ƒ DOOHQIDOOVξ˜ƒ DQGHUHξ˜ƒ
EHLOLHJHQGHQξ˜ƒ 7HLOHξ˜ƒ JHPlVVξ˜ƒ GHUξ˜ƒ VHSDUDWξ˜ƒ EHLOLHJHQGHQξ˜ƒ
0RQWDJHDQOHLWXQJξ˜ƒ
Fξ˜Œξ˜ƒ 6lPWOLFKHξ˜ƒ*HJHQVWlQGHξ˜ƒDXVξ˜ƒGHPξ˜ƒ,QQHUHQξ˜ƒGHVξ˜ƒ*HUlWHVξ˜ƒ
HQWIHUQHQξ˜ƒ
Gξ˜Œξ˜ƒ $OOHξ˜ƒ)ROLHQξ˜ƒXQGξ˜ƒ.OHEHVWUHLIHQξ˜ƒVRUJIlOWLJξ˜ƒHQWIHUQHQξ˜ƒ
xξ˜ƒYRPξ˜ƒ*HKlXVHξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ
xξ˜ƒYRQξ˜ƒGHUξ˜ƒ7Uξ˜ƒ
Hξ˜Œξ˜ƒ 6W\URSKRUWHLOHξ˜ƒLPξ˜ƒ .RPSUHVVRUUDXPξ˜ƒξ˜‹VRZHLWξ˜ƒ YRUKDQGHQξ˜Œξ˜ƒ
HQWIHUQHQξ˜‘ξ˜ƒ
Iξ˜Œξ˜ƒ 'RNXPHQWHξ˜ƒ XQGξ˜ƒ YRUKDQGHQHVξ˜ƒ =XEHK|Uξ˜ƒ DXVξ˜ƒ GHPξ˜ƒ
*HUlWHLQQHUQξ˜ƒHQWIHUQHQξ˜ƒ
Jξ˜Œξ˜ƒ ,QQHQUDXPξ˜ƒ PLWξ˜ƒ ODXZDUPHPξ˜ƒ (VVLJZDVVHUξ˜ƒ UHLQLJHQξ˜ƒ XQGξ˜ƒ
PLWξ˜ƒHLQHPξ˜ƒZHLFKHQξ˜ƒ7XFKξ˜ƒJUQGOLFKξ˜ƒWURFNHQξ˜ƒZLVFKHQξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒ
xξ˜ƒ .HLQHξ˜ƒ6SOPLWWHOξ˜ξ˜ƒVFKDUIHξ˜ξ˜ƒN|UQLJHξ˜ƒRGHUξ˜ƒVRGDKDOWLJHξ˜ƒ
3XW]PLWWHOξ˜ƒYHUZHQGHQξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ
xξ˜ƒ$FKWHQξ˜ƒ6LHξ˜ƒGDUDXIξ˜ξ˜ƒGDVVξ˜ƒEHLPξ˜ƒ$XIVWHOOHQξ˜ƒGHVξ˜ƒ*HUlWHVξ˜ƒGLHξ˜ƒ
5RKUOHLWXQJHQξ˜ƒ GHVξ˜ƒ .lOWHNUHLVODXIVξ˜ƒ QLFKWξ˜ƒ EHVFKlGLJWξ˜ƒ
ZHUGHQξ˜‘ξ˜ƒ
xξ˜ƒ%HQXW]HQξ˜ƒ 6LHξ˜ƒ GDVξ˜ƒ ξ˜ƒ *HUlWξ˜ƒ QXUξ˜ƒ IUξ˜ƒ GHQξ˜ƒ DQJHJHEHQHQξ˜ƒ
9HUZHQGXQJV]ZHFNξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒ
xξ˜ƒ'DVξ˜ƒ *HUlWξ˜ƒ VROOξ˜ƒ ZDDJHUHFKWξ˜ƒ XQGξ˜ƒ DXIξ˜ƒ IHVWHPξ˜ƒ
8QWHUJUXQGξ˜ƒ VWHKHQξ˜‘ξ˜ƒ 1XUξ˜ƒ VRξ˜ƒ LVWξ˜ƒ HLQξ˜ƒ XQJHKLQGHUWHUξ˜ƒ
.lOWHPLWWHOξ˜ƒ.UHLVODXIξ˜ƒXQGξ˜ƒGDPLWξ˜ƒGLHξ˜ƒRSWLPDOHξ˜ƒ)XQNWLRQξ˜ƒGHVξ˜ƒ
*HUlWHVξ˜ƒJHZlKUOHLVWHWξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒ
xξ˜ƒ6WHOOHQξ˜ƒ6LHξ˜ƒ ,KUξ˜ƒ*HUlWξ˜ƒ LQξ˜ƒHLQHPξ˜ƒ P|JOLFKVWξ˜ƒNKOHQξ˜ξ˜ƒ JXWξ˜ƒ
EHOIWHWHQξ˜ξ˜ƒWURFNHQHQξ˜ƒ5DXPξ˜ƒDXIξ˜‘ξ˜ƒ
xξ˜ƒ6HW]HQξ˜ƒ 6LHξ˜ƒ ,KUξ˜ƒ *HUlWξ˜ƒ NHLQHQξ˜ƒ ]Xξ˜ƒ KRKHQξ˜ƒ 5DXP
WHPSHUDWXUHQξ˜ƒXQGξ˜ƒGLUHNWHUξ˜ƒ6RQQHQHLQVWUDKOXQJξ˜ƒDXVξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒ
xξ˜ƒ6WHOOHQξ˜ƒ 6LHξ˜ƒ GDVξ˜ƒ *HUlWξ˜ƒ QLFKWξ˜ƒ LQξ˜ƒ XQPLWWHOEDUHUξ˜ƒ 1lKHξ˜ƒ YRQξ˜ƒ
:lUPHTXHOOHQξ˜ƒ ZLHξ˜ƒ +HL]XQJξ˜ξ˜ƒ 2IHQξ˜ξ˜ƒ .RFKKHUGξ˜ƒ HWFξ˜‘ξ˜ƒ DXIξ˜ƒ
ξ˜‹HUK|KWHξ˜ƒ .RPSUHVVRUξ˜ƒ /HLVWXQJξ˜ƒ XQGξ˜ƒ GDGXUFKξ˜ƒ ZHVHQWOLFKξ˜ƒ
K|KHUHUξ˜ƒ6WURPYHUEUDXFKξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
/lVVWξ˜ƒVLFKξ˜ƒNHLQξ˜ƒDQGHUHUξ˜ƒ3ODW]ξ˜ƒDOVξ˜ƒQHEHQξ˜ƒHLQHUξ˜ƒ:lUPHTXHOOHξ˜ƒ
ILQGHQξ˜ξ˜ƒ HPSILHKOWξ˜ƒ HVξ˜ƒ VLFKξ˜ƒ HLQHξ˜ƒ JHHLJQHWHξ˜ƒ ,VRODWLRQVSODWWHξ˜ƒ
]ZLVFKHQξ˜ƒ*HUlWξ˜ƒXQGξ˜ƒ:lUPHTXHOOHξ˜ƒ]Xξ˜ƒVWHOOHQξ˜ƒξ˜‹NHLQξ˜ƒ$VEHVWξ˜Œξ˜ξ˜ƒ
RGHUξ˜ƒPLQGHVWHQVξ˜ƒIROJHQGHξ˜ƒ$EVWlQGHξ˜ƒHLQ]XKDOWHQξ˜ξ˜ƒ
xξ˜ƒ]Xξ˜ƒ*DVξ˜ξ˜ƒRGξ˜‘ξ˜ƒ(OHNWURKHUGξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒFPξ˜ƒ
xξ˜ƒ]Xξ˜ƒ+HL]UDGLDWRUξ˜ƒRGξ˜‘ξ˜ƒ2IHQξ˜ƒHWFξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜–ξ˜“ξ˜ƒFPξ˜ƒ
xξ˜ƒ]Xξ˜ƒDQGHUHPξ˜ƒ.KOJHUlWξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜–ξ˜ƒFPξ˜ƒ
xξ˜ƒ6WHOOHQξ˜ƒ 6LHξ˜ƒ NHLQHξ˜ƒ ZlUPHDEJHEHQGHQξ˜ƒ *HUlWHξ˜ξ˜ƒ ]ξ˜‘%ξ˜‘ξ˜ƒ
0LNURZHOOHQJHUlWξ˜ξ˜ƒ7RDVWHUξ˜ƒXVZξ˜‘ξ˜ƒDXIξ˜ƒGDVξ˜ƒ*HUlWξ˜‘ξ˜ƒξ˜ƒ
xξ˜ƒ$Pξ˜ƒ*HUlWξ˜ƒYRUKDQGHQHξ˜ƒ/IWXQJVJLWWHUξ˜ƒQLHPDOVξ˜ƒDEGHFNHQξ˜‘ξ˜ƒ
xξ˜ƒ=LHKHQξ˜ƒ 6LHξ˜ƒ LPPHUξ˜ƒ DPξ˜ƒ 6WHFNHUξ˜ƒ XQGξ˜ƒ QLHPDOVξ˜ƒ DPξ˜ƒ
$QVFKOXVVNDEHOξ˜ξ˜ƒXPξ˜ƒGDVξ˜ƒ*HUlWξ˜ƒYRPξ˜ƒ1HW]ξ˜ƒ]Xξ˜ƒWUHQQHQξ˜‘ξ˜ƒ
xξ˜ƒ/DVVHQξ˜ƒ 6LHξ˜ƒ GDVξ˜ƒ *HUlWξ˜ƒ DPξ˜ƒ HQGJOWLJHQξ˜ƒ 6WDQGRUWξ˜ƒ
PLQGHVWHQVξ˜ƒ ξ˜•ξ˜ƒ Β±ξ˜ƒ ξ˜—F6WXQGHQξ˜ƒ VWHKHQξ˜ƒ EHYRUξ˜ƒ 6LHξ˜ƒ HVξ˜ƒ
DQVFKOLHVVHQξ˜ξ˜ƒ GDPLWξ˜ƒ VLFKξ˜ƒ GHUξ˜ƒ .lOWHPLWWHOξ˜ƒ .UHLVODXIξ˜ƒ
EHUXKLJWξ˜ƒXQGξ˜ƒNHLQHξ˜ƒ%HWULHEVVW|UXQJHQξ˜ƒDXIWUHWHQξ˜‘ξ˜ƒ
xξ˜ƒ9RUξ˜ƒ GHPξ˜ƒ $QVFKOLHVVHQξ˜ƒ GHVξ˜ƒ *HUlWHVξ˜ƒ PXVVξ˜ƒ GHUξ˜ƒ
,QQHQUDXPξ˜ƒξ˜ξ˜ƒYRUξ˜ƒDOOHPξ˜ƒLQξ˜ƒGHQξ˜ƒ(FNHQξ˜ƒξ˜ξ˜ƒXQEHGLQJWξ˜ƒWURFNHQξ˜ƒ
VHLQξ˜‘ξ˜ƒ
Gefahrenhinweise
-Hξ˜ƒ QDFKξ˜ƒ =XVDPPHQVHW]XQJξ˜ƒ GHVξ˜ƒ .lOWHPLWWHOVξ˜ƒ LVWξ˜ƒ GLHVHVξ˜ƒ
OHLFKWξ˜ƒ HQWIODPPEDUξ˜‘ξ˜ƒ 'HUξ˜ƒ .lOWHPLWWHOξ˜ƒ .UHLVODXIξ˜ƒ LVWξ˜ƒξ˜ƒ
KHUPHWLVFKξ˜ƒ DEJHVFKORVVHQξ˜ƒ XQGξ˜ƒ PHKUIDFKξ˜ƒ DXIξ˜ƒ 'LFKWKHLWξ˜ƒ
JHSUIWξ˜‘ξ˜ƒ
xξ˜ƒ%HLξ˜ƒ XQVDFKJHPlVVHQξ˜ƒ (LQJULIIHQξ˜ƒ EHVWHKWξ˜ƒ DNXWHξ˜ƒ
%UDQGJHIDKUξ˜‘ξ˜ƒ -HGHξ˜ƒ PHFKDQLVFKHξ˜ƒ (LQZLUNXQJξ˜ƒ DXIξ˜ƒ GDVξ˜ƒ
.lOWHV\VWHPξ˜ξ˜ƒ LQVEHVRQGHUHξ˜ƒ DXIξ˜ƒ GLHξ˜ƒ ]XJlQJOLFKHQξ˜ƒ 7HLOHξ˜ƒ
LPξ˜ƒ.RPSUHVVRUUDXPξ˜ƒLVWξ˜ƒ]Xξ˜ƒXQWHUODVVHQξ˜‘ξ˜ƒ
xξ˜ƒ(LQJULIIHξ˜ƒ LQξ˜ƒ GDVξ˜ƒ .lOWHV\VWHPξ˜ƒ VLQGξ˜ƒ QXUξ˜ƒ KLHUIUξ˜ƒ
DXVJHELOGHWHQξ˜ƒ)DFKNUlIWHQξ˜ƒHUODXEWξ˜‘ξ˜ƒ
xξ˜ƒ+HUDXVVSULW]HQGHVξ˜ƒ .lOWHPLWWHOξ˜ƒ NDQQξ˜ƒ ]Xξ˜ƒ $XJHQVFKlGHQξ˜ƒ
IKUHQξ˜‘ξ˜ƒ
xξ˜ƒ,Pξ˜ƒ )DOOξ˜ƒ YRQξ˜ƒ $XJHQNRQWDNWξ˜ƒ PLWξ˜ƒ .lOWHPLWWHOξ˜ƒ $XJHQξ˜ƒ
VRIRUWξ˜ƒ XQWHUξ˜ƒ IOLHVVHQGHPξ˜ƒ :DVVHUξ˜ƒ VSOHQξ˜ƒ XQGξ˜ƒ
XQYHU]JOLFKξ˜ƒlU]WOLFKHξ˜ƒ+LOIHξ˜ƒξ˜‹$XJHQDU]Wξ˜Œξ˜ƒLQξ˜ƒ$QVSUXFKξ˜ƒ
QHKPHQξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ
ξ˜ƒ

Product Specifications

Brand: Respekta
Category: Refrigerator
Model: KG 185 BS

Do you need help?

If you need help with Respekta KG 185 BS, ask a question below and other users will answer you


Refrigerator Respekta User Manuals

Respekta

Respekta KS 144 VS Manual

13 October 2024
Respekta

Respekta KS 144 VR Manual

13 October 2024
Respekta

Respekta KG 185 BS Manual

13 October 2024
Respekta

Respekta KS 122.4 A++ Manual

13 October 2024

Refrigerator User Manuals

Latest Refrigerator User Manuals

Bosch

Bosch KIN85NSE0G Manual

27 October 2024
LG

LG GN-B563YC Manual

27 October 2024
Exquisit

Exquisit KS18-4-H-170D Manual

27 October 2024
Exquisit

Exquisit KS18-V-H-170E Manual

27 October 2024
Exquisit

Exquisit KS18-4-H-170E Manual

27 October 2024
Electrolux

Electrolux ETM3600 Manual

27 October 2024
Electrolux

Electrolux ESE6107 Manual

27 October 2024
Electrolux

Electrolux ETM3900 Manual

27 October 2024
Electrolux

Electrolux ERM4307 Manual

27 October 2024
Electrolux

Electrolux ETM5207 Manual

27 October 2024