Vimar ELVOX K42917 Manual

Vimar Not categorized ELVOX K42917

Read below 📖 the manual in Italian for Vimar ELVOX K42917 (40 pages) in the Not categorized category. This guide has been helpful for 22 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users

Page 1/40
K42917, K42937
Monitor 7"supplement. TS alim.multispina / Monitor 7" TS supplementare alim. DIN
7in video touch internal unit plug-in / Additional 7inTSmonitor DIN power supply

7in Videotouchscreen Steckernetzteil / Zusätzliches 7inTS Monitor-DIN-Netzteil
Pantalla táctil adicion.7in multiclavija / Monitor TS 7in adicional aliment.DIN
Monitor adicional de 7" TS aliment. multiplugue / Monitor adicional de 7" TS aliment. DIN

DIN77
Manuale utente - User Manual
Manuel de l’utilisateur - Bedienungsanleitung
Manual de usuario - Manual do utilizador
Εγχειρίδιο χρήστη -

2
K42917 - K42937
Indice
Caratteristiche e funzioni ................................................... 4
• Videocitofono ..................................................................... 8
Alimentatore Multispina ...................................................... 10
Alimentatore per barra DIN ................................................ 12
Schemi di collegamento ..................................................... 15
- Impianto mono-familiare .................................................. 17
- Impianto multi-familiare .................................................. 18
- Collegamento elettroserratura ........................................ 19
- Collegamento pulsante supplementare serratura ........... 19
- Collegamento Relè ......................................................... 20
- Collegamento Telecamera TVCC (opzionale) ................ 21
Installazione Posto Interno ................................................. 22
• Funzionamento .................................................................. 25
Index
Characteristics & functions ................................................ 4
Video entryphone ............................................................... 8
Multi-plug power supply unit .............................................. 10
Power supply unit for DIN rail ............................................ 12
Wiring diagrams ................................................................. 15
- One-family system .......................................................... 17
- Multi-family system ......................................................... 18
- Electrical lock connection ............................................... 19
- Additional lock push button connection .......................... 19
- Relay connection ............................................................ 20
- CCTV camera connection (optional) .............................. 21
Indoor Station Installation .................................................. 22
• Operation ........................................................................... 25
Sommaire
Caractéristiques et fonctions ............................................... 4
• Portier-vidéo ........................................................................ 8
Alimentation multiches ..................................................... 10
Alimentation pour rail DIN ................................................... 12
Schémas de raccordement ................................................ 15
- Installation un logement .................................................. 17
- Installation multi-logements ............................................ 18
- Connexion de la gâche électrique ................................... 19
- Connexion du poussoir supplémentaire de la gâche ...... 19
- Connexion du relais ......................................................... 20
- Connexion de la caméra CCTV (en option) .................... 21
Installation du poste intérieur .............................................. 22
• Fonctionnement ................................................................. 25
Inhalt
Merkmale und Funktionen .................................................. 4
• Videohaustelefon ................................................................ 8
• Vielfachstecker-Netzteil....................................................... 10
Netzteil für DIN-Schiene ..................................................... 12
• Anschlusspläne ................................................................... 15
- Einfamilienanlage ............................................................ 17
- Mehrfamilienanlage ......................................................... 18
- Anschluss des Elektroschlosses ..................................... 19
- Anschluss der zusätzlichen Türö󰀨nertaste ...................... 19
- Relaisanschluss ............................................................... 20
- Anschluss der Videoüberwachungskamera (optional) .... 21
Installation der Innenstelle .................................................. 22
• Funktionsweise ................................................................... 25
3
K42917 - K42937
Índice
• Características y funciones ................................................. 4
• Videoportero ....................................................................... 8
• Alimentador multiclavija ....................................................... 10
Alimentador para riel DIN .................................................... 12
Esquemas de conexión ...................................................... 15
- Instalación unifamiliar ..................................................... 17
- Instalación multifamiliar .................................................. 18
- Conexión de la electrocerradura ...................................... 19
- Conexión del pulsador adicional de la cerradura ........... 19
- Conexión del relé ............................................................. 20
- Conexión de cámara CCTV (opcional) ........................... 21
Montaje del aparato interno ............................................... 22
• Funcionamiento ................................................................. 25
Índice
Características e funções .................................................. 4
• Videoporteiro ...................................................................... 8
  ...................................................... 10
Alimentador para barra DIN ............................................... 12
Esquemas de ligação ......................................................... 15
- Sistema monofamiliar ..................................................... 17
- Sistema multifamiliar ...................................................... 18
- Ligação do trinco elétrico ................................................ 19
- Ligação do botão suplementar do trinco ........................ 19
- Ligação do relé ............................................................... 20
- Ligação da câmara CCTV (opcional) ............................. 21
Instalação do posto interno ................................................ 22
• Funcionamento .................................................................. 25
Ευρετήριο
  .......................................... 4
  ................................................................. 8
  ...................................... 10
  .............................................. 12
  ...................................................... 15
  ........................................... 17
  .................................... 18
  ...................................... 19
  ........... 19
  .................................................................. 20
  .......................... 21
  .................................... 22
  .......................................................................... 25
سرهف
4 .................................................................. 
8 ...................................................................... 
10 ....................................................................
12 ......................................................... DIN
15 ..................................................................... 
17 .................................................................... 
18 .................................................................. 
19 ............................................................. 
19 ........................................................ 
20 ......................................................................
21 .....................
22 ..................................................................
25 ................................................................................... 

Product Specifications

Brand: Vimar
Category: Not categorized
Model: ELVOX K42917

Do you need help?

If you need help with Vimar ELVOX K42917, ask a question below and other users will answer you




Not categorized Vimar User Manuals

Vimar

Vimar ELVOX K42917 Manual

14 October 2024

Not categorized User Manuals

Latest Not categorized User Manuals