Yamazen EKG-C801 Manual

Yamazen Kettle EKG-C801

Read below 📖 the manual in Italian for Yamazen EKG-C801 (12 pages) in the Kettle category. This guide has been helpful for 29 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users

Page 1/12
家庭甚
取扱説明曞・保蚌曞
●このたびは、匊瀟電気ケトルをお買い䞊げいただき、誠に
ありがずうございたした。
●
䜿甚する前に、この取扱説明曞を必ずよく読み正しく安党に
䜿甚しおください。
●
読んだあずは、倧切に保管しおください。
●他の甚途で䜿甚しないでください。
 思わぬ事故の原因になりたす。
EKG-C801
電気ケトル
この補品は、海倖では䜿甚できたせん。
FORUSEINJAPANONLY
もくじ
▌安党䞊のご泚意‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥1〜3
▌各郚の名称ずはたらき‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥4
▌䜿いかた               
 ●
電源プラグをコンセントに差し蟌む‥‥5
 ●
ケトルに氎を入れる‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥6
 ●
ふたを取り付ける‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥7
 ●
ケトルをセットする‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥7
 ●
起動モヌドにする‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥8
 ●
お湯を沞かす            
  沞ずう‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥9
  枩床を遞択しお加熱‥‥‥‥‥‥‥‥‥10
  お奜みの枩床で加熱‥‥‥‥‥‥‥‥‥11
  保枩‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥12
 ●
空だき防止機胜に぀いお‥‥‥‥‥‥‥13
 ●
メモリヌ機胜に぀いお‥‥‥‥‥‥‥‥13
 ●
お湯を泚ぐ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥14
 ●
䜿甚埌は電源プラグを        
  コンセントから抜く‥‥‥‥‥‥‥‥‥14
▌お手入れず保管‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥14〜16
▌故障かなず思ったら‥‥‥‥‥‥‥16〜17
▌゚ラヌ衚瀺に぀いお‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥17
▌点怜のお願い‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥18
▌仕 様‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥18
▌アフタヌサヌビスに぀いお‥‥‥‥‥‥‥18
▌保蚌曞‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥裏衚玙
ヌ1ヌ
この衚瀺を無芖しお誀った取り扱いをするず、軜傷や物的損害の発生が
想定される内容を瀺しおいたす。
この衚瀺を無芖しお誀った取り扱いをするず、死亡たたは重傷を負うこずが
想定される内容を瀺しおいたす。
è­Š 告
泚 意
è­Š 告
傷んだ 電 源コヌドや 電 源プラグは
䜿甚しない
コンセントの差し蟌みがゆるいずきは
䜿甚しない
●感電・ショヌト・火灜の原因になりたす。
 ※電 源コヌドが砎 損した堎合、コヌド
 の亀換は危険を防止するために、補造
 業者若しくはその代理店たたは同等の
 有資栌者によっおおこなっおください。
犁止
電源コヌドを傷぀けたり、砎損させたり
加工したり、熱噚具に近づけたり、無理
に曲げたり、ねじったり、匕っ匵ったり
たばねお䜿甚しない
●感電・火灜の原因になりたす。
 ※結束バンドは必ず倖しおください。
犁止
電 源コヌド の 䞊に重いもの・電 源
プレヌト・ケトルをのせたり、挟み
蟌んだりしない
●電 源コヌドが砎損し、感 電・ショヌト・
火灜の原因になりたす。
犁止
指瀺に埓う
電源プラグは、根元たで確実に差し
蟌む
●感電・発熱・火灜の原因になりたす。
指瀺に埓う
異垞、故障、砎 損があったり、電源
プラグや電源コヌドが異垞に熱くなる
ずきは、盎ちに䜿甚を䞭止する
●火灜・感電・けがの原因になりたす。
 異垞・故障䟋
 18ペヌゞの「点怜のお願いこんな症状は
ありたせんか」を参照し、異垞がある
堎合は盎ちに䜿甚を䞭止し、電源プラグを
コンセントから抜いお、お買い 䞊げの
販売店に点怜、修理をご盞談ください。
分解、修理、改造をしない
●火灜・感電・けがの原因になりたす。
 ※修理は、お買い䞊げの販売店にご盞談
 ください。
分解犁止
包 装 甚ポリ袋 は 、お子さたの 手 の
届かない堎所に保管する
●誀っお顔にかぶったり、巻き぀いたりしお
窒息する原因になりたす。
指瀺に埓う
お子さたや取り扱いに䞍慣 れな方
だけで䜿甚しない
乳幌児の手の届く堎所で䜿甚したり
保管しない
●やけど・感電・けがの原因になりたす。
犁止
ぬれ手犁止
ぬれた手で電 源プラグを抜き差し
しない
●感電・ショヌト・けがの原因になりたす。
亀流100V定栌15A以䞊のコンセント
を単独で䜿甚する
●亀流100V以倖での䜿 甚、タコ足配線
などでコンセントの定栌を超える䜿い
かたをするず、異垞発熱・発火・火 灜の
原因になりたす。
●
延長コヌドも定栌15A以䞊のものを単独
で䜿甚し、耇数の機噚を接続するなど
定栌を超える䜿 いかたをするず、異垞
発熱・発火・火灜の原因になりたす。
指瀺に埓う
絵衚瀺の䟋
○蚘号は犁止「しおはいけないこず」を衚瀺しおいたす。図の䞭や近くに具䜓的な犁止内容
巊図の堎合は分解犁止が描かれおいたす。
 蚘号は匷制「しなければいけないこず」を衚瀺しおいたす。図の䞭に具䜓的な指瀺内容
巊図の堎合は電源プラグをコンセントから抜いおくださいが描かれおいたす。
※お読みになったあずは、お䜿いになる方がい぀でも芋られる所に必ず保管しおください。
安党䞊のご泚意
ご䜿甚の前に「安党䞊のご泚意」をよくお読みのうえ、必ずお守りください。
※ここに瀺した項目は、補品を安党に正しくお䜿いいただき、お䜿いになる人や他の人々ぞの危害や
財産ぞの損害を未然に防止するためのものです。たた、危害や損害の倧きさず切迫の皋床を
明瀺するために、誀った取り扱いをするず生じるこずが想定される内容を、「譊告」「泚意」の぀に
区分しおいたす。いずれも安党に関する重芁な内容ですので、必ず守っおください。
ヌ2ヌ
è­Š 告
ケトル接続郚や電源プレヌト接続郚
にピンなどの金属やごみを入れたり
付着させない
●感電・ショヌト・発火の原因になりたす。
犁止
お手入れのずきは、必ず電源プラグ
をコンセントから抜き、冷めおから
おこなう
●感電・ショヌト・やけどの原因になりたす。
プラグを抜く
指瀺に埓う
定期的に電源プラグのホコリをふき
取る
●電源プラグにホコリなどがたたるず、湿気
などで絶瞁䞍良ずなり、感電・ショヌト・
火灜の原因になりたす。
 ※電源プラグのホコリは、也いた垃でふき
 取っおください。
ケトルや電源プレヌトを氎に入れたり
氎をかけたり、䞞掗いをしない
●故 障・感 電・ショヌト・火 灜 の原 因に
なりたす。
 ※接続郚は絶察にぬらさないでください。
 ※ふたは䞞 掗いできたす。
氎ぬれ犁止
電源プラグをコンセントに差し蟌んで
いるずきは、電源コヌドを匕っかけ
ないよう泚意する
●ケトルや電源プレヌトが萜䞋したり、お湯
がこがれお、やけど・けが・砎損の原因に
なりたす。
指瀺に埓う
犁止
他 の 電 気 補 品・電 源 プラグ・コン
セントに蒞気をあおない
●電気補品の故障や感電・ショヌト・火灜
の原因になりたす。
犁止
ケトル接続郚や電源プレヌト接続郚
をなめさせない
●感電・ショヌト・けがの原因になりたす。
 ※乳幌児やペットが誀っおなめないよう
 に泚意しおください。
氎ぬれ犁止
流し台など氎がかかりやすい堎所や
ぬれた堎所に眮かない
●感電・ショヌト・故障の原因になりたす。
犁止
加熱䞭、加熱埌しばらくの間、保枩䞭
はケトルの金属郚・蒞気口・泚ぎ口に
觊ったり、手や顔を近づけない
●やけどの原因になりたす。
加熱䞭や加熱埌のケトルを熱に匱い
敷物テヌブルクロスなどの䞊に
眮かない
●溶けたり、倉色・倉圢の原因になりたす。
犁止
MAX目盛り以䞊氎を入れない
●お 湯がふきこ がれお、やけどの原因に
なりたす。
犁止
ケトルをゆすったり、転倒させない
●お湯がこがれお、やけどの原因になりたす。
犁止
空だきはしない
●火灜・やけど・故障の原因になりたす。
 ※氎がない状態で加熱しないでください。
犁止
泚ぎ口をふきんなどでふさがない
●お 湯がふきこが れお、やけどの原 因に
なりたす。
犁止
氷を入れお䜿甚しない
●結露が生じお、感電・ショヌト・故障の
原因になりたす。
犁止
氎以倖のものを入れたり、加熱しない
●お茶の葉・ティヌバッグ・牛乳・酒・スヌプ
●
むンスタント食品の調理・レトルト食品の
あたため
 などで䜿甚するず、ふきこがれおやけどを
したり、焊げ぀き・腐食・故障の原因に
なりたす。
 ※本補品は湯沞かし専甚です。
犁止
盎火ガス台など・電気ヒヌタヌ・
IH調 理 噚・IH 加 熱 噚・電子レンゞ
などで䜿甚しない
●火 灜・故障の原因になりたす。
犁止
䞍安定な堎所、熱に匱い敷物テヌブル
クロスなどの䞊、燃えやすいもの
カヌテン・新聞などの近くで䜿甚
しない
●けが・やけど・火灜の原因になりたす。
犁止
付属の電源プレヌト以倖は䜿甚しない
付属の電源プレヌトを他補品に䜿甚
したり、他補品の電源プレヌトを本補品
に䜿甚しない
●発火・故障の原因になりたす。
犁止
電源プレヌトにケトルをのせたたた
持ち運ばない
●お湯がこがれお、やけどの原因になりたす。
犁止
ヌ3ヌ
è­Š 告
泚 意
ふたは確実に取り付ける
●加熱䞭に蒞気が挏れたり、泚ぐずきに
お湯がこがれお、やけどの原因になりたす。
指瀺に埓う
お手入れにはシンナヌ・ベンゞン・
みがき粉・たわし・化孊ぞうきんなどは
䜿甚しない
●砎損・故障・けがの原因になりたす。
 ※お手入れは14〜16ペヌゞの「お手入れ
 ず保管」を参照しおください。
犁止
ふたを持っおケトルを持ち運ばない
●蒞気や高枩郚に觊れたり、お湯がこがれお
やけどの原因になりたす。
 ※持ち運ぶずきは必ず取っ手を持っお
 ください。
犁止
持ち運ぶずきやお手入れをするずきは
泚ぎ口に泚意する
●先端が尖っおいたす。
 けがをしないように泚意しおください。
指瀺に埓う
本補品は䞀般家庭甚です
絶察に業務甚に䜿甚しない
●本補品に無理な è²  担 がかかり、砎損・
故障・火灜の原因になりたす。
犁止
掃 陀 甚・敎 髪 甚・殺 虫 剀 な ど の
スプ レ ヌ を 吹 き ぀ け な い
●砎損・故障・けがの原因になりたす。
犁止
電源コヌドを持っお電源プレヌトを
匕っ匵ったり、匕きずらない
●砎損・故障・発火の原因になりたす。
犁止
ケトル・ふた・電 源プレヌトに匷い
衝撃を䞎えない
●砎損・故障・感電の原因になりたす。
犁止
䜿甚しないずきは、電源プラグを
コンセントから抜く
●絶瞁劣化による、感電・挏電・火灜の原因に
なりたす。
プラグを抜く
 ※
枩床衚瀺郚に衚瀺されおいる「 」は枩床の単䜍「℃」を衚しおいたす。
操䜜郚
電源プレヌト
電源プレヌト接続郚
ケトル接続郚
泚ぎ口
泚ぎ口偎
取っ手偎
取っ手
MAX目盛り
箄800L
ケトル
枩床センサヌ
電源プラグ
電源コヌド
■
 
操䜜郚
ヌ4ヌ
各郚の名称ずはたらき
ノズル
取っ手
※この取っ手を持っお
 持ち運んでください。
※匷い力や衝撃を
 䞎えないでください。
※スむッチはタッチ
 スむッチになっおいたす。
※MAX目盛り以䞊
 氎を入れないで
 ください。
■
 
ケトル内偎
■
 
ケトル底面
枩床衚瀺郚
枩床遞択スむッチ
電源スむッチ
枩床蚭定スむッチ
保枩スむッチ
沞ずうスむッチ
●電源スむッチをタッチするず
 起動モヌドになりたす。
 点灯衚瀺
●
もう䞀床タッチするず、埅機
 モヌドになりたす。
 点滅衚瀺
●
1℃単䜍で枩床蚭定ができたす。
●

をタッチするず1℃ず぀䞊がり、
−
をタッチするず1℃ず぀䞋がりたす。
 ※スむッチを長タッチするず早送り、早戻しで蚭定できたす。
●
50℃〜100℃たでの間で蚭定できたす。
●
保枩スむッチをタッチするず保枩が
 蚭定され加熱埌に保枩が開始したす。
 点滅衚瀺
●
もう䞀床タッチするず保枩を停止
 したす。
 点灯衚瀺
●
ワンタッチで沞ずうの蚭定ができたす。
●
加熱䞭は点滅したす。
●
枩床蚭定スむッチで100℃に蚭定
 したずきも点滅したす。
●
沞ずうスむッチは蚭定のみです。
 もう䞀床タッチしおも停止できたせん。
 停止する堎合は電源スむッチをタッチ
 しお埅機モヌドにしおください。
●
あらかじめ50℃、60℃、70℃、80℃、
 85℃、90℃、95℃の枩床7皮類が
 プリセットされおいたす。
●
加熱䞭は点滅したす。
●
枩床蚭定時は蚭定䞭の枩床を衚瀺したす。点滅衚瀺
●
起動モヌド䞭、加熱䞭、保枩䞭はケトル内の氎枩を衚瀺したす。点灯衚瀺
●
埅機モヌド以倖のずきに電源プレヌトからケトルを取り倖すず
 「   」を衚瀺したす。点滅衚瀺
●
空だき防止機胜がはたらいたずきは「   。点灯衚瀺」を衚瀺したす
ふた
パッキン
蒞気口
ふたを取り倖しお加熱や保枩をしない
●加熱が正垞にできなかったり、お湯の
ふきこがれ、飛び 散り、蒞 気に觊れお
やけどの原因になりたす。
犁止
加熱䞭や保枩䞭にふたを取り倖しお
足し氎をしない
●お湯が飛び散ったり、蒞気に觊れおやけど
の原因になりたす。
犁止
次のような堎所では䜿甚しない
犁止
●加熱が正垞にできなかったり、倉 圢・
故障・ショヌト・火灜の原因になりたす。
●
火 気や 熱源コンロやストヌブなど
の近く。
●
盎射日光のあたる所。
●
湿気の倚い所。
●
厚房や工堎などの油や油煙が発生する所。
●
ホコリや金属粉の倚い所。
本補品は屋内専甚です
絶察に屋倖で䜿甚しない
●屋内での䜿甚に基づき蚭蚈されおいたす。
  ・屋倖で 䜿甚するず、故障・挏電・発火
火灜の原因になりたす。
犁止
ふたを取り倖すずきは、蒞気に泚意
する
●やけどの原因になりたす。
指瀺に埓う
電源コヌドを匕っ匵っお電源プラグを
抜かない
●感電・ショヌト・発火の原因になりたす。
 ※必ず電源プラグを持っお匕き抜いお
 ください。
犁止
●やけど・倉圢・砎損の原因になりたす。
食 噚 掗 い也 燥 機 など で 掗ったり
也燥しない
犁止
壁や家具などから離しお䜿甚する
●蒞 気たたは熱 により壁 や 家具 を 傷め
倉色・倉圢の原因になりたす。
 ※壁 や家 具 などに蒞 気 が あたらな い
 ように泚意しおください。
指瀺に埓う
※本曞は、むラストを甚いお説明をしおいたす。
 実際の補品ずは、倚少異なる堎合がありたす。

Product Specifications

Brand: Yamazen
Category: Kettle
Model: EKG-C801

Do you need help?

If you need help with Yamazen EKG-C801, ask a question below and other users will answer you