Enda ATC9311 Manual
Enda
Thermostat
ATC9311
Read below š the manual in Italian for Enda ATC9311 (2 pages) in the Thermostat category. This guide has been helpful for 31 people and has been rated 4.5 stars on average by 2 users
Page 1/2
ENDA ATC9311
ANALOG THERMOSTAT withī DIGITAL DISPLAY
Controlī outputī stateī LED
(Lightī isī onī whenī controlī outputī isī energised)
Setī key
Adjustingī knob
Temperatureī display
PRG
200
250
400
300
350
100
150
50
0
Ā°C
ENDA
ATC9311
OUT
SET
glassī industry,ī chemistryī andī pharmacy,ī drinksī industry,ī dryingī plant,
paperī industry,ī foodī industry,ī baker`sī plant,ī plasticī indutry
Applicationī areas
Technicalī Specifications
*ī 96ī xī 96mmī sized.
*ī Digitalī displayī forī measuredī temperatureī andī setī value.
*ī Selectableī On-Offī orī timeī proportionalī control.
*ī Fe-CuNiī ī āJāī typeī ī thermocoupleī input.
*ī Outputī relayī isī deenergiedī inī theī caseī ofī sensorī failure.
*ī Easyī settingī procedure.
HOUSING
Housingī type
Suitableī forī flush-panelī mounting.
Dimensions
W96xH96xD50mm
Weight
Approx.ī 340gī (afterī packing)
Enclosureī material
Selfī extinguishingī plastics
CONTROL
Controlī type Single-setpointī control
On-Offī /ī timeī proportionalī (optional)
Controlī algorithm
A/Dī converter
9ī bits
Proportionalī band
Controlī period
Hysteresis
2%ī (forī timeī porportionalī control)
10ī secondī (forī timeī proportionalī control)
4 (forī On-Offī control)Ā°C
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
Supply
230V ACī +10%ī -20%,ī 50/60Hzī ī orī ī 24V AC 10%,ī 50/60HzĀ±
Powerī consumption
Max.ī 5VA
Thermocoupleī āJāī typeī /ī 1.5mmĀ²ī screw-terminalī connection.
Inputī /ī Wiring
0ī ...ī 400Ā°C
1Ā°C
Forī adjustment 4%,ī forī display 0,5%ī (ofī fullī scale)ī or 1ī digit.Ā± Ā± Ā±
3ī digits,ī 7.62mm,ī 7ī sevenī segmentī LED
Scale
Sensitivity
Accuracy
Dataī retention
EMC
Safetyī requirements
ENī 61326-1:ī 1997, A1:ī 1998, A2:ī 2001ī (ī Forī EMCī testsī performanceī criterionī Bī is
satisfied.)
EEPROMī (>10ī years)
ENī 61010-1:ī 2001
(Pollutionī degreeī 2,ī overvoltageī categoryī II)
OUTPUT
Controlī output
Relayī :ī 250V AC,ī 2A (forī resistiveī load),ī NO+NCī orī 12Vī DCī 20mA logicī output
Mechanicalī 30.000.000ī operation;ī electricalī 300.000ī operation
Lifeī expentancyī forī relay
Dimensions
50mm
14mm
SET
OUT
200
250
150
Ā°C
96mm
57mm
300100
35050
4000
ENDA
ATC9311
99mm
Flush
mounting
adaptor
Depth
Rubber
packing
Panel
Panelī cut-out
Noteī :
Panelī ī thickness
shouldī be
max.ī 10mm.
105mm
99mm
90.5mm
90.5mm
Readī thisī documentī carefullyī beforeī usingī thisī device. Theī guaranteeī willī be
expiredī byī damagingī ofī ī theī deviceī ifī youī don'tī attentī toī theī directionsī inī theī user
manual. Alsoī weī don'tī acceptī anyī compansationsī forī personalī injury,ī material
damageī orī capitalī disadvantages.
Thankī youī forī choosingī ENDA ATC9311ī temperatureī controller.
ENVIRONMENTAL CONDITIONS
Height
Max.ī 2000m
80 upī toī 31 decreasingī linearlyī ī 50 atī 40% %Ā°C Ā°C.
Ambient/storageī temperature
Max.ī relativeī humidity
0ī ...ī +50 /Ā°Cī -25...ī +70Ā°C,ī withoutī condense
Ratedī pollutionī degree
Accordingī toī ENī 60529ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī Frontī panelī :ī ī IP60
Rareī panelī ī :ī ī IP20
Doī notī useī theī deviceī inī locationsī subjectī toī corrosiveī andī flammableī gases.
english
Whileī cleaningī theī device,ī don`tī useī solventsī (thinner,ī benzine,ī acidī etc.)ī orī corrosiveī materials
upī toī date:ī 01022014,ī ī modificationī ī reservedī andī canī beī changeī anyī timeī previousī noticeī !
RoHS
conform
1./2 ATC9311-E
Processī temperatureī valueī isī seen.
Ifī timeī proportionalī controlī wasī selected,ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī isī seen.
Ifī On-Offī controlī wasī selected,ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī andī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī areī seen.
Whenī theī deviceī isī energised,ī selectedī controlī formī isī seenī onī theī display.
Ifī theī deviceī isī energisedī whileī holdingī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī ī key,ī contolī formī chagesī andī theī relatedī message
isī seenī onī theī display.
Ifī ī ī ī ī ī ī ī ī ī keyī isī pressed,ī setī valueī isī seen.
Whenī ī ī ī ī ī ī ī ī keyī isī released,ī processī temperatureī isī seenī again.
Temperatureī display
ATC9311ī Programmingī Diagram
Selectingī controlī form
Errorī Messages
Setī value
Ifī thisī messageī isī seen,ī itī meansī temperatureī sesorī wasī notī disconnected
orī overī temperatureī conditionī wasī occured.ī Whenī thisī messageī isī seen,
Ifī thisī messageī isī seen,ī itī meansī theī deviceī hasī aī calibrationī error.ī Inī this
case,ī theī deviceī shouldī beī sentī toī yourī trader.ī orī toī aī nearestī ENDA local
representativeī forī calibrationī andī testing.ī Whenī thisī messageī isī seen,ī the
controlī outputī isī deenergised.
SET
SET
SET
SET
Connectionī diagram
Supplyī voltage
230V ACī +%10ī -%20
24V AC %10Ā±
Orderī code
ATC9311
ATC9311-SSR
ATC9311-24
ATC9311-24-SSR
Controlī output
Relay
Logicī output
Relay
Logicī output
ENDA ATC9311ī isī intendedī forī installationī inī controlī panels.ī Makeī sureī thatī theī deviceī is
usedī onlyī forī intentedī purpose.
Duringī anī installation,ī allī ofī theī cablesī thatī areī connectedī toī theī deviceī mustī beī freeī of
energy. Theī deviceī mustī beī protectedī againstī inadmisibleī humidity,ī vibrations,ī severe
soilingī andī makeī sureī thatī theī operationī temperatureī isī notī exceeded. Allī inputī and
outputī linesī thatī areī notī connectedī toī theī supplyī networkī mustī beī laidī outī asī shielded
andī twistedī cables.Theseī cablesī shouldī notī beī closeī toī theī powerī cablesī or
components. Theī shieldingī mustī beī groundedī onī theī instrumentī side.
Theī electricalī connectionsī mustī beī carriedī onī byī a
qualifiedī staffī andī mustī beī accordingī toī theī relevantī locallyī applicableī regulations.
SENSORī INPUT :
Useī suitableī compansationī cables.ī Don'tī useī jointedī cables.
Payī attentionī toī theī polaritiesī ofī the
thermocoupleī cablesī asī shownī inī theī figureī below.
TC
-
+
-
+
7
8
230V ACī Supply
Mainī switch
Cableī size:ī 1,5mmĀ²
Fuse
Fī 100ī mA 250V AC
N
L
Fuseī must
beī connectedī !
184-253V AC
50/60Hz 5VA
Supplyī :
NOTEī :
5
4
Logicī outputī ofī theī instrument ATC9311-SSR
isī electrically insulatedī fromī the
internalī circuits. Therefore,ī whenī usingī a
groundingī thermo-couple,ī doī notī connect
theī logicī outputī terminalsī toī theī ground.
not
1)Cablesī forī supplyī mustī be
IEC60799ī orī IEC60245ī conform.
2)Mainī switchī shouldī beī withī in
easyī reachī andī shouldī be
indicatedī !
Noteī :
Noteī :
Theī timeī proportionalī functionī controlsī aī temperatureī areaī nearī the
SET value.ī Outī ofī thisī temperaturrangeī theī relayī isī āOFFāī byī overī the
SET valueī orī āONāī underī theī SET value.
Ifī theī processvalueī approximatedī toī SET value,ī theī āONāī timeī fromī the
relayī willī beī shortly. Theī processtemperatureī willī beī preventī toī swing
orī willī beī veryī small.
196Ā°C 200Ā°C
SET-value
Proportionalbandī 8Ā°C
204Ā°C
2%ī fromī scaleī 400Ā°C=ī 8Ā°C
Theī fuseī forī theī loadī isī notī consideredī !
E-mailī :ī ī ī info@suran-elektronik.de
Internetī :ī www.suran-elektronik.de
Tel.: +49ī (0)7451ī /ī 625ī 617
Fax:ī ī +49ī (0)7451ī /ī 625ī 0650
SURAN Industrieelektronik
Dettingerī Str.ī 9ī /ī D-72160ī Horbī a.N
Terminalī connection
Terminalī connection
INDUSTRIAL ELECTRONICSENDA
ATC9311-230VAC
ANALOGī THERMOSTAT
SN:ī XXXXXXXXX
1
2
7
6
3
4
5
OUTPUT
250V ACī 2A
RESISTIVEī LOAD
230V ACī +10%ī -20%
50/60Hz 5VA
8
+
-
Fe-Const
TC
1
2
7
6
3
4
5
8
+
-
LOGICī OUT
12Vī DCī 20mA
230V ACī +10%ī -20%
50/60Hzī ī ī 5VA
INDUSTRIAL ELECTRONICSENDA
ATC9311-230VAC
ANALOGī THERMOSTAT
-SSR
SN:ī XXXXXXXXX
+
-
Fe-Const
TC
2./2 ATC9311-E
Product Specifications
| Brand: | Enda |
| Category: | Thermostat |
| Model: | ATC9311 |
Do you need help?
If you need help with Enda ATC9311, ask a question below and other users will answer you
Thermostat Enda User Manuals
16 October 2024
15 October 2024
15 October 2024
15 October 2024
15 October 2024
15 October 2024
Thermostat User Manuals
- Thermostat ATAG
- Thermostat Bosch
- Thermostat AEG
- Thermostat Siemens
- Thermostat EBERLE
- Thermostat Schwaiger
- Thermostat Oreg
- Thermostat Netatmo
- Thermostat Busch-Jaeger
- Thermostat Danfoss
- Thermostat Schneider
- Thermostat EMOS
- Thermostat Heatit
- Thermostat Dimplex
- Thermostat Velleman
- Thermostat GE
- Thermostat Tru Components
- Thermostat Bearware
- Thermostat Max
- Thermostat Elgato
- Thermostat EVE
- Thermostat ORNO
- Thermostat Avidsen
- Thermostat STI
- Thermostat Hunter
- Thermostat Basetech
- Thermostat TFA
- Thermostat REMKO
- Thermostat Vaillant
- Thermostat Boneco
- Thermostat Grohe
- Thermostat Drayton
- Thermostat Jung
- Thermostat Ambiano
- Thermostat Crestron
- Thermostat Xavax
- Thermostat Remeha
- Thermostat Heatmiser
- Thermostat Hive
- Thermostat GENERAL Life
- Thermostat Silvercrest
- Thermostat HomePilot
- Thermostat Elektrobock
- Thermostat CorberĆ³
- Thermostat Delta Dore
- Thermostat Homematic IP
- Thermostat Vimar
- Thermostat Emerson
- Thermostat Salus
- Thermostat Fenix
- Thermostat Baxi
- Thermostat Honeywell
- Thermostat Google
- Thermostat Emko
- Thermostat Wachendorff
- Thermostat Elro
- Thermostat De Dietrich
- Thermostat Theben
- Thermostat Computherm
- Thermostat Vemer
- Thermostat Grasslin
- Thermostat Niko
- Thermostat H-Tronic
- Thermostat Gira
- Thermostat Fantini Cosmi
- Thermostat Radson
- Thermostat Junkers
- Thermostat Buderus
- Thermostat Viessmann
- Thermostat Tado
- Thermostat Amfra
- Thermostat Aube
- Thermostat Eneco
- Thermostat Orbis
- Thermostat Emmeti
- Thermostat Optima
- Thermostat Drayton Erie
- Thermostat Carrier
- Thermostat Eurotronic
- Thermostat PECO
- Thermostat Intertechno
- Thermostat Maico
- Thermostat Frico
- Thermostat Bulex
- Thermostat Gewiss
- Thermostat Etherma
- Thermostat Horstmann
- Thermostat Plugwise
- Thermostat Mikoterm
- Thermostat Cepra
- Thermostat ChiliTec
- Thermostat King
- Thermostat Sygonix
- Thermostat Landis Gyr
- Thermostat Saunier Duval
- Thermostat Itho-Daalderop
- Thermostat Finder
- Thermostat ICY
- Thermostat THERMAFLEX
- Thermostat Rose LM
- Thermostat Seitron
- Thermostat IMIT
- Thermostat Watts
- Thermostat Nefit
- Thermostat Econo-Heat
- Thermostat EQ3
- Thermostat Ferroli
- Thermostat Hager
- Thermostat Otio
- Thermostat Jumo
- Thermostat EQ-3
- Thermostat Magnum
- Thermostat Webasto
- Thermostat UPM
- Thermostat Eqiva
- Thermostat Johnson Control
- Thermostat Devi
- Thermostat Tylƶ
- Thermostat AWB
- Thermostat ELKO
- Thermostat Yokis
- Thermostat Technoline
- Thermostat 2Heat
- Thermostat RWE
- Thermostat ACV
- Thermostat Plieger
- Thermostat Veria
- Thermostat Wallair
- Thermostat Stiebel Eltron
- Thermostat Trotec
- Thermostat Hugo Muller
- Thermostat VDH
- Thermostat Ouellet
- Thermostat Nest
- Thermostat Innogy
- Thermostat Devolo
- Thermostat Zehnder
- Thermostat Go Green
- Thermostat EasyTemp
- Thermostat Levica
- Thermostat Coati
- Thermostat Berker
- Thermostat MundoControl
Latest Thermostat User Manuals
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024
25 October 2024